Среда, 2017-11-22, 8:27 AM
О проекте Регистрация Вход
Hello, Странник ГалактикиRSS

.
Авторы Сказки_ Библиотека_ Помощь Пиры [ Ваши темы. Новые сообщения · Правила- ПОИСК •]

Страница 1 из 3123»
Модератор форума: Руми, Vector 
Галактический Ковчег » ___Созвездия Таинственных миров » Волшебный суфизм » Сад Истины (Сухраварди, Аттар, Санайи - Беседы птиц - Сад истины)
Сад Истины
ФeaноДата: Понедельник, 2012-02-13, 7:58 PM | Сообщение # 1
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 1852
Статус: Offline






Как может выглядеть Сад Истины?
Для каждого - по-разному...
Так случилось, что моим первым духовным учителем стал суфийский шейх Идрис Шах. Он и повёл меня по тропинке в этот Волшебный Сад, который невозможно показать на картинке, ибо красоты несравненной...
Благодаря ему я окунулась в волшебный мир суфизма... "вплыла" в Море суфия на крыльях
лучезарного мировосприятия, там мне и стали открываться морские жемчуга через имена мудрецов...
На этом проекте мы реализуем строительство Волшебной Страны суфизм, понимая его сказочную, поэтически вневременную, внерелигиозную основу - суть Любви.



В этой теме будут представлены великие мастера суфизма и некоторые их произведения,
а также и моё ритмичное эхо нескольких поэм этих удивительных авторов.

Шихабеддин Абухафс Омар Сухраварди

Выдающийся суфийский мыслитель Шихабеддин Абухафс Омар Сухраварди родился в 1145 году в Азербайджанском городе Сухравард, близ Занджана. Он был основателем одного из авторитетнейших до сих пор во всем мусульманском мире суфийских братств "сухравардийа" и учеником Аль-Газали. Наиболее известна книга «Язык муравьёв»

Аттар Фаридаддин

Шейх Фарид ад-Дин Аттар, настоящее имя — Абу Хамид Мухаммед ибн Аби Бакр Ибрахим (или ибн Са‘д ибн Йусуф) (1145-1146, Нишапур, — 1221, Нишапур) — персидский суфийский поэт
Автор многочисленных поэм и стихотворений. Стихи Аттара проникнуты страстным стремлением к единению с божеством, глубокими философскими мыслями. Наиболее известна книга «Беседа птиц» (ок. 1175), «Книги совета».

Абу-л-Сана'и

Классиком суфийской поэзии стал соотечественник Ансари Абу-л-Маджд Мадждуд Сана'и (ум. ок. 1131).
Сана'и начал свой путь в Газне как придворный поэт поздних Газневидов с создания мастерски отточенных и искусных касыд. Он посетил некоторые места в Хорасане. Самое известное произведение "Путешествие рабов божьих к месту возврата", являющееся замечательным образцом суфийской эзотерической литературы, в котором в аллегорической форме описано путешествие человека в глубины своего сознания. Важная особенность этого произведения (XII век) состоит в том, что его сюжет во многом совпадает с сюжетом "Божественной комедии" Данте (XIV век) и во многих местах проясняет его.
Прикрепления: 3644734.jpg(36Kb) · 2403921.png(6Kb)


Единство - Закон Богов
 
ФeaноДата: Понедельник, 2012-02-13, 8:41 PM | Сообщение # 2
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 1852
Статус: Offline
Шихабеддин Сухраварди был основателем одного из авторитетнейших до сих пор во всем мусульманском мире суфийских братств "сухравардийа". Многие ученые считают, что возникновение этого братства восходит к его дяде Дийааддину Абу-н-Наджибу ас-Сухраварди (1097-1168), влияние которого на Шихабаддина было очень велико.

Закончив университет, Сухраварди очень быстро завоевывает широкую известность ученого-философа суфия на всем Востоке. Шихабаддин не был аскетом, удалившимся от мира, хотя и был великим суфийским шейхом. Известные ученые в то время, как правило, привлекались к политической и культурной жизни крупных и мелких правителей, старающихся прослыть просвещенными правителями. Не обошла эта участь и Сухраварди, но он не становится украшением дворцовой короны, а активно подключается к политической жизни двора. В ученом просыпается великий дипломат и правовед. Сухраварди, занимает должность советника халифа ан-Насир ли-Диниллаха (1180-1225) и ведет ответственную дипломатическую службу, не забывая, конечно, при этом, и о своих обязанностях шейха. Авторитет Шихабеддина, как суфийского наставника, политического деятеля, ученого и оратора был настолько высок, что для него халифом был выстроен специальный рибат, который скорее напоминал дворец. Здесь он мог работать, читать публичные лекции и организовывать диспуты. Лекции его собирали большое количество слушателей. Послушать его выступления приезжали со всей страны. Приверженцем мистического пути Сухраварди был и великий персидский поэт Саади Ширази (1208-1292).
Умер Сухраварди в 1192 году в Багдаде.

******

Аттар Фарид-ад-дин Мохаммад бен Ибрахим ан-Нишабури (1148/51-1220 гг.) - знаменитый персидский поэт-мистик. Родился в селении Кадхан около г. Нишапура. Аттар пошел по стопам своего отца, занявшись аптечным делом и врачебной практикой. К идеям мистицизма приобщился еще в юности. Аттар погиб в Илмапуре во время
первого нашествия монголов на Иран.

Произведения Аттара свидетельствуют о большой эрудиции автора, поражающего замечательным талантом рассказчика. Поэмы Аттара Мантик ат-тайр, Илахи-наме и Мусибат-наме стали образцовыми для суфийской литературы. Автор агиографических очерков Тазкират ал-аулийа (Жизнеописание святых) и мистической поэмы «Беседа птиц». Всего написано 66 сочинений.


Мавзолей Фаридуддина Аттара

******

Абу-л-Сана'и, Абу аль-Маджд Маджуд ибн Адам (1070-1140 гг.) - персидский поэт. Зачинатель жанра дидактической религиозной поэмы, в которой изложение законов развития человека сопровождается притчами. Примерно до 40 лет вел привольную жизнь поэта-панегириста в разных городах Хорасана. Обратившись к суфизму, написал в Серахсе короткую поэму Странствие рабов к месту возврата (Сайр аль-ибад или-ль-маод), изобразив путь человеческой души к Богу под руководством наставника. Вернулся в Газни в 1125 г. и посвятил себя религиозной деятельности. В 1131 г. написал свое главное сочинение - поэму Сад истин (Хиндикат аль-хагаик), послужившую образцом для поэмы Сокровищница тайн (Махзан аль-асрар) Низами, а затем и для Месиеви манави Руми.


Единство - Закон Богов
 
ФeaноДата: Вторник, 2012-02-14, 4:13 PM | Сообщение # 3
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 1852
Статус: Offline
Шихабаддин Сухраварди
БАГРЯНЫЙ АНГЕЛ



http://texts.vniz.net/pangel.html

Слава Тому, кто владычествует над двумя вселенными. Прошлое бытие всего, что было, что существовало Его существованием. Настоящее бытие всего, что есть, что существует Его существованием. Будущее бытие всего, что будет, что будет существовать Его существованием. Он - Первый и Последний, Явленный и Скрытый; Он Видящий всякую вещь. Молитвы и Приветствия да пребудут над Посланниками ко всем существам, и особенно над Мухаммадом, Избранным, кем была поставлена печать на пророчествах. Приветствие его Спутникам и Ученым от Религии; да пребудет на них божественное Милосердие!

Один из моих самых дорогих друзей задал мне однажды такой вопрос:

- Понимают ли птицы язык друг друга?

- Конечно, ответил я, они его понимают.

- Откуда ты знаешь об этом? - возразил мой друг.

- Я знаю об этом потому, что в самом начале вещей, когда подлинный Создатель хотел проявить иное бытие, которого еще не было, он создал меня в образе сокола. Но в стране, где я обитал, были и другие соколы. Мы говорили друг с другом, мы слушали речи друг друга и мы понимали друг друга.

- Очень хорошо, - сказал мой друг, - но как случилось, что ты оказался сейчас здесь?

- А вот как: однажды охотники, Закон и Судьба, натянули сеть Предназначения. Они положили в нее как приманку семя притяжения, и таким образом они заполучили меня в пленники. Из той страны, где находилось мое гнездо они унесли меня в далекую страну. Мои веки смежились; четыре вида пут сжали меня; наконец десять тюремщиков были поставлены охранять меня: пять из них смотрели на меня, повернувшись спиной наружу, а пять смотрели наружу, повернувшись спиной ко мне. Те пять, которые смотрели на меня, повернувшись спиной наружу, так плотно стискивали меня в мире неподвижности, что я забыл свое гнездо, далекую страну; все что я знал когда-то, я забыл. Я вообразил себе, что я всегда был таким как сейчас.

Но вот прошло какое-то время и мои глаза начали постепенно открываться, и по мере того, как я начинал видеть, я стал осматриваться вокруг. Я снова начал видеть вещи, которых я давно не видел, и я пришел в восторг от них. С каждым днем мои глаза открывались все больше и больше, и я наблюдал вещи, которые повергли меня в изумление. Наконец, мои глаза открылись окончательно, и я увидел мир таким, как он есть. Я увидел, что я связан тугими веревками, я понял, что я пленник тюремщиков. И я сказал самому себе: "Видимо, никогда не придет то время, когда я освобожусь от пут и тюремщиков, смогу расправить крылья и свободно и беззаботно взлететь."



Единство - Закон Богов
 
ФeaноДата: Вторник, 2012-02-14, 4:14 PM | Сообщение # 4
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 1852
Статус: Offline
Как это произошло?

- Когда из лона своей матери Зал вошел в существование, цвет его полос был совершенно белым, и лицо его - совершенно белым. Его отец Сам приказал выбросить его в пустыню. Его мать также была сильно опечалена тем, что родила его. Видя, как уродлив ее сын, она согласилась с этим приказанием. И так Зала бросили в пустыне. Была зима; было холодно. Никто и подумать не мог, что ребенок проживет хотя бы короткое время. Прошло несколько дней: у матери прошло чувство гнева и сердце ее исполнилось жалости к своему ребенку. "Я пойду в пустыню и посмотрю, что стало с моим дитём."
В пустыне она нашла его: ребенок был еще живой, так как Симург накрыл его своими крыльями. Когда взгляд младенца встретился со взглядом его матери, он улыбнулся ей. Тогда мать взяла его на руки и стала кормить грудью. Она хотела забрать его к себе, но сказала себе: "Нет, пока я не узнаю, как случилось так, что Зал выжил эти несколько дней, я не вернусь домой." Она оставила маленького Зала на том же месте под крыльями Симурга и сама спряталась неподалеку. Когда настала ночь и Симург улетел из пустыни, появилась газель, приблизилась к колыбели Зала и опустила свою грудь на губы младенца. Пока он пил ее молоко, она заснула рядом с ним, охраняя его от всех несчастий. Тогда мать поднялась, отодвинула газель от колыбели своего сына и унесла его домой.

- Какой секрет в этом скрывается?


Единство - Закон Богов
 
MгновениЯДата: Четверг, 2012-02-16, 8:36 PM | Сообщение # 5
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 12319
Статус: Offline
Сказка по сюжету Сухраварди

Птица и яйцо


Сказки Суфиев



Представить трудно, но бывают и такие,
Как эта птица, не умевшая летать...
Она ходила по земле вперед и вспять,
И даже знала, что летают все другие...

Случилось так по воле сложных обстоятельств...
Она высиживала некое яйцо
Обычной птицы, улетевшей за крыльцо
Родного места в силу высших обязательств...

Птенец способен был к полету изначально,
Еще в скорлупке, а когда он подрастал,
К приемной матери вопросы обращал...
- Когда я в небо полечу? - Она ж печально...

Ему советовала: - Чтобы ты взлетал,
Будь понастойчивей в упорстве и стремлении...
(Сама ж учить его не смела и в падении),
А этой малости птенец не замечал...

Он благодарен был той птице, что вскормила
Его с тех пор…
- Иначе... был бы я в яйце!
Любой, кто высидел птенца, уже в венце.
Полет со временем придет, прибудет сила!

Взойдет прекрасный день и названная мать
Поможет мне подняться в небо, не иначе!
Так оперившийся птенец решал задачи.
А вот ответа у задачи не видать...

*****

Что нам дано, мы не всегда способны взять!
И не всему обучит нас Земля и мать...


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Понедельник, 2012-02-20, 10:02 PM | Сообщение # 6
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 12319
Статус: Offline
ЯЗЫК МУРАВЬЁВ



ШИХАБ-АД-ДИН СУХРАВАРДИ

Вариации Феано - 11.12.00.

Хвала Аллаху, Милосердному Творцу,
В Котором все тела и души! Мир Отцу!

((()))

Высокочтимый Шейх, чье имя Сухраварди,
Своим вниманием почтил меня – песчинку
Земного брега бытия, даря росинку
Писания древнего, загадочного Вар-ди…

Здесь - наставление идущим по Пути.
От глаз чужих оно само себя хранит.
Для непонятливого сказка, что гранит,
А понимающему - свет, дабы идти…

Речь муравьев слышна повсюду, все века.
Но эта сказка - русло притчи, разговоров
О неожиданных, простых, как будто, спорах,
Приоткрывающих завесу… иногда…

Шейх Сухраварди мне позволил отклоненье
От слов, написанных когда-то им самим.
Века как реки утекли путем своим…
Читатель русский вновь прочтет его творенье.

Я слов нерусских постараюсь избежать,
Но с Божьей помощью ту суть отобразить,
Что и без слов моих живет и будет жить.
Но… так чудесно все стихами описать.

ЧАСТЬ 1 ЯЗЫК МУРАВЬЁВ

Часть быстроногих Муравьёв, что преуспели,
В пределах низших царств достигли положенья,
Не только в обществе своём, но в окруженье
Зверей и птиц, которых слышать уж умели…

Решились новые Поля отвоевать!
И на пути своем заметили побеги,
В которых капельки росы, как в гнездах неги,
Осели утром… - Красота - не описать!

Один из умных Муравьёв спросил: - Откуда?
Собрат ответил: - Им начало на Земле!
Другой вмешался: - Да от Моря капли те!
И разгорелся спор: ну, где берется чудо?

Умнейший самый так сказал: - Да погодите,
Ведь вещь любая тяготеет лишь к началу,
Желая страстно возвратиться вновь к причалу!
В какую сторону влечет их, посмотрите!

Коль ком подбросить, он на Землю упадет,
Поскольку ком земной стремится к мраку, к дому.
Его начало, всем известно - дань земному.
А свет Божественный ко свету и уйдет!

Необходимость не равняй с воображеньем.
Желанье сущности - не сущность, а желанье.
Соединение с исходным - тайна Знанья…
Коль кто без крыл, не увлекайтесь же движеньем!

- А саранча? - Вопрос законный. Саранча
Лишь отрываться научилась от Земли…
Но говорили о росе мы, Муравьи!
Согрело Солнце воздух… В пар роса ушла!


Фото "Муравьиные истории" Андрея Павлова

Тогда и поняли они, что свет - ко свету!
Кого захочет Бог, того ведет в чертог,
И вразумляет всех сравнениями Бог!
Господь - предел наш. Слово, доброе от веку.


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Пятница, 2012-02-24, 9:11 PM | Сообщение # 7
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 12319
Статус: Offline
ЧАСТЬ 2 ЯЗЫК МОРСКИХ ЧЕРЕПАХ



На берегу морском морские Черепахи
Однажды просто так… смотрели в сине море,
Устав от дел своих. Вдруг, видят, на просторе
Резвится Птица – чаровница! Танцем птахи…

- Какие перья разноцветные, смотрите!
- Ныряет в воду, подымается опять!!
- Как ей легко, должно быть, вот же благодать!
Вода ли, воздух дом её, ну, объясните?

Одна из умных Черепах так отвечала:
- Когда б ни водное созданье это диво,
Смогло ль нырять оно бы вольно и красиво?
Но ей другая Черепаха возражала:

- Когда бы водное созданье это было,
То не могло бы отрываться от воды.
А доказательства нам рыбами даны!
Ведь погибают без воды, и тают силы.

И дольше месяца царило убежденье,
Что без воды не может вовсе обходится
Сия диковинная рыба или птица.
Но вдруг сильнейший ветер вновь родил сомненье…

Вспорхнула птичка ввысь над вспененной водою
И улетела далеко за облака.
Тогда Судью спросили. Вот Его слова:
- Уж не считаете ли вы полёт судьбою?

В Писанье сказано об этом состоянье.
«Когда Пророк пред очи Бога прибывает,
То ум и место мироздания… теряет!
Не существует для Пророка одеянья.

Все страсти, тело, место - это покрывала,
Что высший Разум как завесой отделяют.
А суфий выше двух миров и прибывает!
И созерцает суть извечного начала…

Тут раскричались Черепахи, все, кто был:
- Как может кто-нибудь оставить это место?
- Как из пространства убежать - ведь неуместно!
- Ты, видно, ум судейский где-то позабыл!

Судья пытался объяснить: - А для чего
Я вам рассказывал так долго, терпеливо?
- Мы отстраняем впредь тебя, неукоснимо!
И, уходя, лишь пеплом бросили в него…

Что говорить о том, что слову не подвластно?
Но и молчать совсем об этом нестерпимо.
Текут века, тысячелетья льются мимо…
Не говорится тайна мира громогласно…

А птицы весело поют на все лады!
А человеческое ухо не услышит
Сердечной песни, для которой сердце дышит,
Живёт и бьётся, улетая ото тьмы…


Сфера сказочных ссылок
 
ФeaноДата: Пятница, 2012-03-02, 10:43 AM | Сообщение # 8
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 1852
Статус: Offline
ЧАСТЬ 3 ЯЗЫК ПТИЦ



Однажды птицы собрались пред Соломоном.
Лишь Соловей не появился перед ним.
И Соломон посла отправил со своим
Указом встречи… подобающим же тоном…

Когда достигла Соловья такая весть,
Он дал послу ответ, что сам не покидал
Пределы места, где извечно проживал.
- Благодарю, - он произнёс, - Такая честь!

Друзьям своим сказал он: - Слово Соломона
Не может ложным быть. С народом вместе Он.
Пророк от века, утверждающий Закон,
Пирует, царствует велением Закона.

Снаружи - Он, а мы - внутри, и наше место
Не таково, чтоб Он сумел в гнездо вместиться…
Среди собравшихся нашлась такая птица,
Что подтвердила то: - Сомненье - неуместно!

В Писании сказано: - Есть День великой встречи.
Все вместе встанут перед Нами, возвратятся
В обитель правды. Пред Царём и преклонятся!
Дыханье замерло у всех от этой речи…

Джунайда как-то вопросили: - Объясни,
Что есть суфизм? - и он нам дал такой ответ:
- Я был везде, где был и Он, и был там Свет!
Он был везде, где был и я. То - край любви…



Единство - Закон Богов
 
MгновениЯДата: Понедельник, 2012-03-05, 4:43 PM | Сообщение # 9
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 12319
Статус: Offline
ЧАСТЬ 4 ЧАША



У разных народов названья иные,
Однако же чашей везде называют
Сосуд, в коем дух и душа пребывают…
Увидеть в ней можно времён кладовые.

Кей Хосров владел этой чашею. Мир
В ней видел он весь, узнавал, что хотел,
И в ней постигал сокровенный предел,
Подобно Всевышнему праздновал пир.

Похожий на конус чехол эта чаша
Имела из кожи дублёной… Однако
На десять веревочек тайного знака
Чехол был завязан… чтоб вынулась чаша…

А, если развязана хоть бы одна,
Нельзя вынимать… Но в назначенный день
Весеннего равенства скроется тень,
И Солнце, свет Истины, светит до дна.

Тогда даже тот, кто с трудом приближался
До Господа раньше, предстанет пред Ним.
Увидит всё четко он сердцем своим:
Что было, что будет, за что он сражался…

Все тайное высветит Солнце, и ты
Узнаешь, что чаша - весь мир, что в тебе!
Как старый халат шерстяной на судьбе.
Но всполохи света - Единства черты!

Джунайд говорит: - Появляется чудо
Сокрытием, а познается Единством.
Не думай, что ум твой дерзает бесчинством,
Он - капля в морях, что разлиты повсюду…

продолжение следует


Сфера сказочных ссылок
 
ФeaноДата: Среда, 2012-03-14, 2:30 PM | Сообщение # 10
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 1852
Статус: Offline
ЧАСТЬ 5 КАК УВИДЕТЬ



Случилось мне дружбу свести с тем Царём,
Что джиннами правит… - А как мне Тебя
Увидеть, Великий? - спросила так я.
- Захочешь увидеть, скажу Я приём.

- Хочу! - Ну, так слушай… В огонь ладан брось,
И вынеси из дому все из семи
Присущих тебе, все владенья свои…
В тиши да в спокойствии видишь насквозь.

Отстань от всего, что твердо, что шумит.
При помощи мягкости дверь раствори,
Внутри круга сев, сквозь завесу смотри…
Увидишь Меня, когда ладан сгорит.

У джиннов Моих всё же низкие свойства,
Хоть кажутся многим - красивы, сильны,
Порою, игривы, и даже умны,
Но всё же, от них Мне одно беспокойство.

Как только все звуки угаснут в тебе,
Как только от форм отвратятся глаза,
Скажи слово мир - в этот миг Дарваза
Покажет Меня. Дарваза - дверь ко Мне…

Джунайда спросили: - Что значит суфизм?
- Суфизм - это суфии в доме своём.
o Чужие не входят туда. А с Царём
§ Все свойства - лишь грани сверкающих призм…

Когда же отсутствуют грани, то сфера
Меня отражает до капли Моей.
Отсутствует даже причина, что в ней.
Так смерть или гибель пойми, для примера…

Ещё он сказал: - Я не знаю иной
Причины, ей Богу, сего заблужденья,
Как то, что другие твердят для общенья…
О роде людском, нарушая покой...

А некто великий сказал: - Разруби
Узлы, что мешают в твоем продвиженье.
Я так поступил при своем пробужденье,
И светом земля осветилась внутри.

Воочию Господа тварей я вижу!
Мир тем, кто в союзе, в слиянии с Нами.
Они - водопой у Источника, знамя
Для тех, кто в Пути. Подходите же ближе.


Единство - Закон Богов
 
НатьяДата: Среда, 2012-03-14, 3:55 PM | Сообщение # 11
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 2244
Статус: Offline
Quote (Фeaно)

Воочию Господа тварей я вижу!
Мир тем, кто в союзе, в слиянии с Нами.
Они - водопой у Источника, знамя
Для тех, кто в Пути. Подходите же ближе.





Звуки ложатся на плечи и руки
И ощущаются явственно пальцами
Через ладони взрываются стуками
И оседают на сердце овацией.
Звуки пленительной осуществленностью
В венах пульсируют, невероятные,
И набегают волной завершенности,
И ускользают, пьяня, безвозвратностью.
Звуки вибрируют и усложняются
От низко – призрачных и до торжественных.
В крайних, пустынных местах растворяются
И отголоском ложатся трепещущим.
Высвобождают энергии звездные
И орошают минутой забвения,
И возвращаются кожей морозною,
И накрывают волной потрясения.
Великолепные, в свете сапфиров,
Благословенные собственным пением,
Полноорганные звуки Дельфинов –
Полубожественных Ангелов – Гениев.



небесный странник
 
MгновениЯДата: Воскресенье, 2012-03-18, 9:07 PM | Сообщение # 12
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 12319
Статус: Offline
ЧАСТЬ 6 КАЗНЬ ХАМЕЛЕОНА МЫШАМИ


Случился спор между Летучими Мышами
И нелетающим, земным Хамелеоном.
Вражда зашла за допустимые законом
Границы разума, хранимые веками.



Поклялись Мыши, что, когда узоры чаши
Небесных сумерек появятся на небе,
А царь небесных звёзд приляжет спать на бреге
Под пенье волн и шорох вековечной чащи,

Они на спящего врага и нападут.
Хамелеона в плен захватят, чтоб потом
По воле сердца отомстить за то, что он
Столь непохож на них - кривляется, как шут!

Вот наступил момент удобный, и они,
Напав на спящего, в пещеру потащили,
Себе самим мешая крыльями большими.
И там уж пленника держали взаперти.

А утром думать стали, как же наказать?
Какую смерть ему избрать, страшнее муки,
Ужасней пытки, что подчас являют звуки.
И все сошлись на том, что нужно привязать
Его на солнечном свету... и пусть глядит
На солнце страшное!
Страшнее казни нет,
Чем близость к солнцу, излучающему свет.
А тот с мольбою к палачам своим молит:

- Убейте, верные товарищи, меня
Как и задумали. Воистину же, смерть
Дарует жизнь! Но не понять вам неба твердь…
Моя жизнь в смерти, в созерцании огня.

Чего желать слепому, кроме зрячих глаз?
И он молил Мышей о смерти, как о жизни!
И не скрывал он за словами тайны мысли.
- Убейте светом! - повторял он каждый раз…



Когда же солнышко взошло, они его
Из дома тьмы на солнце выпихнули вон!
Дабы погиб в лучах судьбы Хамелеон!
Жестокосердные добились своего…

Погибель стала воскресением ему.
Убитый в солнечном Пути не мёртв, а жив.
И перед Господом страдания испив,
Он был Им щедро награждён в Его кругу…

О, если б знали Мыши, что благодеянье
Они врагу свершили, так его казня,
От злости умерли б, не знающие дня.
Когда бы знали, как целебно это знанье.

И Дарани, храни Аллах его, сказал:
- О, если б знали, кто не знает, что они
Бальзама знания навеки лишены,
Наверно, зависть их сразила б наповал.


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Воскресенье, 2012-03-25, 5:17 PM | Сообщение # 13
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 12319
Статус: Offline
ЧАСТЬ 7 ПЛЕН УДОДА



Удод, что славился чудесным, острым зреньем,
Однажды в долгом путешествии своём
Остановился на ночлег в гнезде одном,
Где жили Совы, что не видят дня свеченья.

Провёл средь Сов ту ночь он. Совы же его
О странах дальних все расспрашивали живо.
С рассветом он хотел лететь неудержимо,
Однако Совы закричали: - Каково!

Кто путешествует при свете, вот чудак!
Что ты придумал? Удивительные речи!
Уж не сошёл ли ты с ума от нашей встречи?
В кромешном мраке дня не виден даже мрак!

Удод ответил им: - Да всё наоборот!
Всё то, что видно - это солнца отраженье!
Его сияние - источник для движенья.
- Ты богохульствуешь на ночь, глупец – Удод!

Никто не видит днём! Клевещешь почему?
- Да, просто, судите вы, Совы, по себе.
А кроме вас все видят днём, не в темноте.
Я вам свидетельства любые приведу.

Скрывают мир сей - покрывала. Ваши очи
Отягчены, и лишь путями откровенья,
Без всякой примеси насмешек и сомненья
Увидеть можете вы дни, не только ночи.

А Совы, речь услыша, в крик от возмущенья:
- Еретик птица эта! Принято считать,
Что днём не видно ничего! - И ну клевать,
Щипать глаза, царапать кожу век в отмщенье!

Ведь слепота дневная ценится у сов
Как бы достоинство для жизни, обученья.
- Коль не откажешься, Удод, от убежденья,
То мы убьем тебя за скверну этих слов!

Удод задумался: - Коль я не притворюсь
Слепым сейчас, они убьют меня тотчас!
Клюют жестоко, не жалея век и глаз…
И, вспомнив заповедь, сказал им: - Я сдаюсь!

Закрыл глаза: - Теперь я точно, как и вы,
Слепым я стал! - Угомонились тут же Совы.
Грешит невольно, кто взрывает их основы…
Нельзя сказать… что не воспримут их умы…

Завет гласит - С людьми нам должно говорить
На им понятном языке. По их уму.
Раскрытие тайны вызывает в них хулу.
Они не могут нас понять и в свете жить.

А разглашение судьбы - им прегрешеньем
Считать удобно, коли судят по себе.
Привычно знание, что жить им в темноте,
И что беда приходит днём, с его свеченьем…

Удод же думал: - Много раз я обещал,
Что сам раскрою тайны жизни и судьбы.
Но крик невежд гвоздём забил уста мои…
Вздыхая тяжко, сам себе он повторял:

- Внутри меня обильно знанье, но когда
Я расточу его пред толпами невежд,
Глаза закроются мои для всех надежд.
Без покрывала жизнь являться не вольна.

Не поклоняются такому божеству,
Что все сокрытое выводит в небесах.
Не появляются же Боги на глазах,
Хранятся тайны за завесой посему.

Ниспосылаются они в такой лишь мере,
В какой для каждого, кто есть, необходимо…
Во всем есть мера, золотая середина.
А воздаётся нам судьбой по нашей вере.

Затем защиты Соломона попросил.
И с той поры Удод в короне, при Царе.
Порою, рядом, а порою, вдалеке -
Посланец царственный, Хранитель тайных сил…


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Суббота, 2012-04-07, 10:01 AM | Сообщение # 14
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 12319
Статус: Offline
ЧАСТЬ 8 САД ЦАРЯ

У благородного Царя был чудный сад.
В любое время года там цветы цвели,
Благоухали травы, пели ручейки,
И щебетали птицы, словно для услад.

Любое диво, что представить можно, тут
Всегда найдёшь, любое чудо, украшенье,
И сказку дивную, и сладость угощенья.
Подобен райскому был сад, мир - изумруд!



Среди зверей и птиц Павлины выделялись
Своею царственной походкой, опереньем.
Они пристанище нашли, и с наслажденьем
В саду гуляли, и играли, и питались.

Однажды Царь из стаи выбрал одного…
Какие помыслы Царём тогда владели
Нам неизвестно, но когда они созрели,
Он приказал изъять Павлина для того,

Чтобы зашили птицу в кожаный мешок,
Дабы узоры крыльев скрылись от него
И сам себя не мог он видеть и его.
Мешок в корзину поместили под замок…

Оставив узкое отверстие для проса,
Чтобы Павлин не умер с голода тогда…
Бедняге изредка давалась и вода,
А он не мог уж видеть дальше края носа…

С теченьем времени… забыл он сам себя!
Каким был прежде… Сад забыл, павлинью стаю.
Он видел кожу, грязь и клетку эту с краю.
И вот, привык уж к темноте, не видя дня.

И привязался сердцем к жалкому жилищу,
Внушил себе, что нет почетнее наряда,
Чем сей мешок, а клетка эта, как награда,
И принимал как дар небесный просо в пищу.

Он думал: - Если кто-то смеет утверждать,
Что есть другая радость или же блаженство,
Другое место, и другое совершенство,
То он - позер, невежда, мастер поболтать…

Но всякий раз, когда нежданный ветерок
Через отверстие клетки нечто привносил,
От ароматов он в волненье приходил
И загорался страстью, словно видеть мог…

Благоуханье трав в нём что-то пробуждало.
Но он не знал иной одежды, чем мешок,
Иного мира свойства чувствовать не мог,
И страсть, без памяти, в нём тихо угасала…

И даже пенью птиц не мог поверить он!
Порою мысль неслась - Посланец от Любимой?
Но тут же гасла в темноте неумолимой…
- Какой прекрасный ветерок! Но… это сон.

Порою, он гадал: - Откуда ветерок?
Откуда звуки и внезапные зарницы?
То - вспышки молнии иль это только мнится?
Быть может, мне дается нечто, как урок?

Не находя в себе ответы на вопросы,
Он всё же чувствовал неведомый прилив
Кипучей страсти, словно искренний призыв
Миров неведомых, как утренние росы…

Причину яркого прилива он не знал,
Забыв себя и даже родину свою,
Забыл он Бога и завет Его - Люблю…
За это Бог забывших строго наказал.

Летела молния из Царства сил Маўара
После полуночи, да в Раме приземлилась…
То ли устала, то ль немного притомилась…
Да вдруг пожаловалась… силою удара.

Её рассказом тронут всадник и верблюд,
И даже тронуто, как будто бы, седло!
Ах, эта странница! Ей было суждено
Дарить нечаянным огнём и бить сосуды…

Павлин в смятении недолго оставался.
И Царь сказал: - Снимите кожаный мешок!
Разбейте клетку, чтоб Павлин увидеть смог!
Сей грозный крик ударом в сердце отозвался…

«И поспешили из гробов они к Нему…
И вскрылось то, что было скрыто в их сердцах…
Тот день уведомил о всех былых веках».
Так были сняты покрывала поутру!

Павлин увидел вдруг себя в саду чудес,
Свои цвета и формы, нежные узоры!
Увидел мир без края, где тонули взоры.
Он мог ходить, летать! Он словно бы воскрес!

Услышал трели птиц щебечущих он ясно!
И так смутился, что услышал свой упрек
За то, что службою Царю он пренебрег.
И лишь тогда всецело понял - здесь прекрасно!



«Теперь мы сняли покрывала все с тебя.
Глаза твои теперь, что зорьки. До гортани
Доходит сердца стук. Теперь уже ты с Нами.
И предстоит тебе бессменная Заря».

А вы узнаете об этом и поймёте
Не понаслышке, не из сказки – разговора,
А от себя, в момент свершенья приговора
Царя Времён, и вы себя в Нём обретете…


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Суббота, 2012-04-21, 7:27 PM | Сообщение # 15
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 12319
Статус: Offline
ЧАСТЬ 9 ЗЕРКАЛА



А с мудрецом Идрисом звёзды говорили…
И он спросил Луну: - Вот свет… то убывает,
А то неведомою силой прибывает.
Так объясни же! - Та ответила: - Учили…

Тебя тому, что света нет во мне самой?
Всё тело чёрное и чистое, оно
Способно только отражать, что ей дано.
Свет Солнца так воспринимается Луной.

Как будто зеркалом являюсь я сама,
Когда стою напротив щедрого светила.
От положенья всё зависит! - говорила
На тот вопрос ответ свой тихая Луна.

- Коль новолуние, то тень Земли на мне.
А превращаюсь снова в полную Луну,
Как всей поверхностью к светилу я стою.
Представь, что зеркало такое есть в тебе!

Коль к свету зеркало направишь, виден свет!
Глазами зеркала, что смотрят на себя,
Увидят тот же свет, иначе и нельзя!
Стань полированным - вот мой тебе ответ.

Свечу я Солнцем, хоть по-прежнему тверда
Моя поверхность. Я не вижу ничего,
А только свет, что светит прямо мне в лицо.
Внутри самой меня все та же темнота.

Кто говорит, что «Я - есмь Истина» - правы!
Они приблизили к светилу зеркала
Своей души, где самость выжжена дотла,
И видят только свет исходной глубины.

Встав против Солнца, позабудь же о себе,
И только зеркало подставь его лучам!
Поверь всем сердцем этим искренним речам,
И этой верою откроешь Путь в судьбе.


Сфера сказочных ссылок
 
ФeaноДата: Понедельник, 2012-08-06, 1:30 PM | Сообщение # 16
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 1852
Статус: Offline


ЧАСТЬ 10 ЗЕРКАЛО ЦАРЯ

Так, если Царь Вселенной зеркало имеет,
То это зеркало - достойное Царя.
В нем света нет самом, но, Истиной горя,
Оно само в себе Царя увидеть смеет.

Уж, если Царь Вселенной зеркало найдёт,
В котором внешность вся Его отобразится,
То вне Царя оно уж может находиться,
Но лишь Его свеченьем свет свой обретёт.



Единство - Закон Богов
 
MгновениЯДата: Понедельник, 2012-08-13, 9:07 PM | Сообщение # 17
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 12319
Статус: Offline
ЧАСТЬ 11 ВНЕ МЕСТА



Представь, что кто-то пребывает во дворце,
А сам дворец стоит во времени, в пространстве,
Но этот кто-то вне пространства, хоть и в царстве,
То… отрицание пространства на венце…

В Писании сказано: - Давид! Я не живу
В твоём лишь доме, но в сердцах всегда, везде!
Очищен Бог от измерений. Бог в тебе,
Но проявляется лишь духом наяву…

Любая вещь в дворце Царём заведена.
Её движение от царских дум и рук,
Но ни одна, окинь же взглядом полный круг,
Царю не может быть подобна, ни одна!

Всё, что препятствует добру, рождает зло,
Что преграждает Путь - кощунство для мужей
И потакание самой душе своей.
Собой довольство - это гибель, хоть оно

Самим Всевышним посылается тебе…
Спасенье в том, чтоб к целой Истине стремиться,
И чистым зеркалом ей стать, и отразиться
Её лучами в высочайшей высоте.


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Понедельник, 2012-10-08, 3:28 PM | Сообщение # 18
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 12319
Статус: Offline
ЧАСТЬ 12 СЕКРЕТ



Держа светильник перед солнцем, он сказал:
- Послушай, Матушка, светильник наш невидим!
- Ах ты, глупец! Когда мы дом с тобой покинем,
То пред Всевышним и исчезнет тот, кто мал…

А если кто-то со двора заходит в дом,
Со света яркого туда, где малый свет,
То поначалу-то не видит… Вот секрет.
Но говорят: - Всё будет вечно только в Нём!

Всё в Нём исчезнет, растворится навсегда.
Лицо же Господа, Владыки твоего,
Пребудет вечно - так Законом решено!
И бесконечность существует, и года…

Всё то, что ум ещё не в силах постигать,
Он отрицает, понемногу, но охотно.
И только сердце знает верно и добротно.
И лишь ему пристало тайны поверять.



Так Сухраварди завершает этот сказ…
И дарит мир людской улыбкой и надеждой.
Да светит солнышком души своей безбрежной,
И не отводит от сердец лучистых глаз.

P.S.
Основой для стихотворного варианта «Языка Муравьев» послужил
перевод на русский язык с фарси Яниса Эшотса.


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Суббота, 2012-10-20, 9:08 PM | Сообщение # 19
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 12319
Статус: Offline


Quote (MгновениЯ)
Всё в Нём исчезнет, растворится навсегда.
Лицо же Господа, Владыки твоего,
Пребудет вечно - так Законом решено!
И бесконечность существует, и года…

Всё то, что ум ещё не в силах постигать,
Он отрицает, понемногу, но охотно.
И только сердце знает верно и добротно.
И лишь ему пристало тайны поверять.


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Понедельник, 2012-11-12, 1:45 PM | Сообщение # 20
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 12319
Статус: Offline
Абу-л-Сана'и

ЭХО СКАЗОК САНАЙИ

ЩЕДРЫЙ ЧЕЛОВЕК

Жил некогда в далекой Бухаре
Богатый, очень щедрый человек,
Достигший высшей степени в свой век
В духовной иерархии в стране...

За что высоким титулом отмечен,
Главою мира назван был людьми,
И каждый день к нему толпой текли,
А он дарил всех золотом... И встречен

Был каждый человек, как подобает.
Но щедрость ограничена условьем -
Молчаньем, исключавшем пустословье.
Молчанье - злато. Каждый это знает.

Вот очередь идет законоведов.
Они пришли за ценными дарами
Законными и строгими рядами.
Один из них, не выдержав запретов...

Расхваливать стал щедрого. Глава
Не дал ему за это ни гроша...
И тот решил добиться своего,
Да вновь пришел, и снова... ничего!

Он в нищего тогда принарядился,
Но милости опять не получил...
С калеками "калекой" приходил,
И снова ничего он не добился...

Глава его мгновенно узнавал,
Пусть даже он скрывал свое лицо,
Иль женщиной являлся на крыльцо,
С пустыми все ж руками отпускал.

В конце концов, пришел законовед
К владельцу похоронного бюро!
Да в саван завернуть просил его,
Чтоб милостыню, данную вослед...

Потом уж разделить напополам.
А тот на это сразу согласился.
И мертвым человек тот притворился,
Когда вносили гроб в высокий зал...

Так, собственной рукой Владыка мира
На саван опустил дар золотой,
А тот схватил его своей рукой
Затем, чтоб не делить! Игра сатира...

При этом он воскликнул: - Видишь, как
Добыл я дар, хоть ты мне не дарил,
И щедростью своей не наделил.
Глава ответил: - В том особый знак!

Не сможешь получить ты ничего
До той поры, пока ты не умрешь...
Без этого дары не обретешь...
"Умри до смерти, зная для чего".

*****
Да, хитрость не в почете у людей,
А вот законоведу пригодилась...
И свыше милость... мертвому явилась,
Когда в гробу лежал судьбы своей...

Однако, суть у притчи глубока,
И стоило б над ней подумать дольше...
"Умри до смерти" слаще или горше,
Но зная, для чего та смерть нужна...


Сфера сказочных ссылок
 
Галактический Ковчег » ___Созвездия Таинственных миров » Волшебный суфизм » Сад Истины (Сухраварди, Аттар, Санайи - Беседы птиц - Сад истины)
Страница 1 из 3123»
Поиск:

Открыты Читальные Залы Библиотеки
Традиции Галактического Ковчега тут!
Хостинг от uCoz

В  главный зал Библиотеки Ковчега