15 октября 1844, Рёккен, Пруссия — 25 августа 1900, Веймар, Германия — немецкий философ, поэт, композитор, культуролог, представитель иррационализма. Он подверг резкой критике религию, культуру и мораль своего времени и разработал собственную этическую теорию. Ницше был скорее литературным, чем академическим философом, и его сочинения носят афористический характер. Философия Ницше оказала большое влияние на формирование экзистенциализма и постмодернизма, и также стала весьма популярна в литературных и артистических кругах. Интерпретация его трудов довольно затруднительна и до сих пор вызывает много споров. Так говорится в энциклопедии...
Но как говорит ницшеанский Заратустра об авторе? А как скажет эхо поэта? А что значит философ-поэт и чем отличается от академического? На эти вопросы попытаемся ответить вместе с вами.
НИЦШЕПЛАН
Я слишком многого потребую от вас, Вы, мой читатель - это странствующий ум, Что всё сомненьям подвергает в море дум И сам он - море, синий свет спокойных глаз...
Я много времени потребую взамен Того, что скрыто за строкой. Хочу отдать Я в море штиль, и шторм, и шалость. Благодать, Коль это море - ваш источник перемен.
Пути нехоженые - смелому награда, Раздумье благостное - сила изнутри, А непонятное - лишь камешки в пути. Путь не бывает без преград. В уме преграда... МОРЕ НИЦШЕ - на сайте Семь Морей
. *** Связанные разделы: /forum/86 - Семь Морей /forum/37 - авторский
Дата: Понедельник, 2010-01-11, 4:06 PM | Сообщение # 2
Хранитель Ковчега
Группа: Администраторы
Сообщений: 1813
Статус: Offline
Письма Феано к Ницше
Люблю над временем тебя! Тут нет времён и расстояний, Нет встреч и грусти расставаний. Ты - небо, я - твоя земля. Всегда мы вместе, хоть в часах Моё капризнейшее тело В краю земном свершает дело, Но дух живёт на небесах. О, это зеркало души, - Земные так считают люди, Съедая ягодки на блюде, Не зная вкуса тишины... Хотя и думают подчас, Что всё на свете понимают И просветлёнными сияют, Но дух в оковах каждый час. Люблю над временем тебя, И отпускаю вниз, в часы Твои слова, нектар росы, И Заратустры жар огня... Роса нектаров нынче здесь, Да здесь и я - душа Феано, Как капля мира Океана. Во мне твой мир, бунтарства взвесь.
Хочу в нескольких словах объяснить причину появления этой книги, которая была впервые опубликована в сети в 2000 году Сергеем Михайловым на замечательном сайте «Скрижали». Каждый из читателей и почитателей таланта Фридриха Ницше воспринимает его произведения по-своему, иначе и быть не может. Но невозможно исчерпать бездну мудрости гениального писателя, и потому я решилась передать книгой стихов своё восприятие мира великого философа. Пусть проявится ещё одна грань его таланта, выраженная в русских ритмах. Слова и мысли Фридриха Ницше оформлены мною, конечно же, небезупречно, но согласно душевному восприятию, на мой вкус. Сам автор утверждал, что жизнь и есть спор о вкусах. Понимаю, что мой Ницше сильно отличается от того привычного образа, каким его описывают биографы, но для меня это не столь важно. Мне хотелось озвучить эхом красоту и глубину его мысли, его неповторимого таланта. Столько разных Ницше, сколько нас, его почитателей. На мой взгляд, и миров столько, сколько нас, каждый человек уникален. Автор же воскресает в каждом читателе или слушателе, в восприятии того, кто прикасается к его труду с любовью. Что касается меня, то в любом из выбранных мною Авторов я выделяю именно то, за что его можно любить, а остальное, всё житейское или банальное, без жалости выбрасываю, даже если это и покажется несправедливым... Ведь именно так мы поступаем в отношении наших близких и любимых людей.
Дата: Понедельник, 2010-01-11, 4:20 PM | Сообщение # 3
Хранитель Ковчега
Группа: Администраторы
Сообщений: 1813
Статус: Offline
УЧУ Я ВАС
Ты говоришь: - Учу я вас... Вы у меня Должны сначала научиться! - Почему? Над бездной нет пределов щедрому уму! Вначале ты меня учил, теперь уж я...
Но не тебя учу, конечно, дорогой. Себя саму своей теории о жизни. Я формирую и оттачиваю мысли С единой целью - превзойти себя самой!
Ты цель преследовал, когда был молодым, Превосходя всегда своих учителей. Я так люблю тебя в нарядах всех морей, Но без одежд твой дух становится... чужим.
Свою я Волю слышу, молнии копьё, А дух сердечный говорит: - Пойми Меня! Я уникален тем, что ты - моя земля, Подножье той вершины, где всё, Всё - Моё!
Движенье к цельности свершается затем, Чтоб Солнце новое взяло планеты в плен...
И одинокого любовника тропа Высокогорному Сознанью суждена...
((()))
Ты не нашёл тогда меня в кругу друзей Лишь потому, что я жила в душе твоей. Теперь в моей душе живёт твой гордый дух, Но я обязана уйти в одно из двух...
ДРУГУ
Чему же так ты опечалился, мой друг? Пройдя великий путь победы и паденья, И одиночество годов долготерпенья, Что замыкает на замки порочный круг...
Чему ты радоваться в жизни перестал, Когда она тебя дразнила и ласкала, Пленяла кудрями златыми, убегала, И восхищалась, и любила. Но настал
Великий Полдень силы духа твоего. И ты не смог расстаться с ним, как было раньше, Когда великое казалось много дальше, Так Кругом вечного вращенья суждено.
Уж не устал ли ты от долгого пути, От пиков горных и чернеющих ущелий, От неприятия людей, их жажды мщенья? Увы, меня ты разуверился найти...
Об этой встрече ты мечтал, в неё ты верил, И каждый раз тебя ошибка поджидала... Когда другая плечи жарко обнимала, Ты видел всё до дна, но бездну не измерил.
Твоя надежда в одиночество ушла. Да как иначе на земле любовь найти, Что неизменна и сияет на пути И днём и ночью, как златые купола...
Ты звал её нежнейшим именем... моим! Но иногда звал злою мудростью и жизнью. Ещё ты звал меня кокетливою мыслью... Но ни единожды ты не был мне чужим...
И лишь смеясь, я назову тебя “чужой”, И сердце тотчас застучит от возмущенья. Любое слово - это духа угощенье! А дух мой - Ты, единый, вечный и живой!
В ПОЛДЕНЬ
О, эти чудные Слова - мгновенья прозы! Вас не заменят даже рвущиеся грозы, И вспышки молнии на небе - Древом Жизни Не отразят глубины ваши, Светомысли!
Не покориться вам? Так мир не обрести С миндалевидными глазами на пути, Ни улететь в кипящий смерч, водоворот, Ни отразить звучащий звездный хоровод...
Вот потому-то вас, Слова души моей, Я воспеваю и храню в потоках дней. В плодах созревших Слов таинственный нектар Преображает мир, вручая сердцу дар...
Великолепные, жемчужные Слова! Вас Заратустра подарил мне навсегда... Одно другого может быть необходимей, Когда полвечности всей вечности правдивей...
Дата: Вторник, 2010-01-12, 6:33 PM | Сообщение # 4
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18777
Статус: Offline
ПЕРЕВОД ПРОЗЫ
ИЗ КНИГИ «ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ, СЛИШКОМ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ»
ОТДЕЛ 1 О ПЕРВЫХ И ПОСЛЕДНИХ ВЕЩАХ
-14-
Отраженное звучание Когда волна, что называют Настроенье, Так велика, что заставляет в нас звучать Все то, что памятью закрыто на печать, То пробуждаются как эхо ощущенья...
Они расталкивают память в водопад, И сочетанья чувства с мыслью, наконец, Летят как молнии искрящихся колец, И образуют мыслепад и звездопад...
А говорят как бы о чувстве божества, Как о Единстве, что весь мир объединяет, Хотя в действительности... Слово проверяет Твою готовность быть песчинкой Существа...
-16-
Явления и вещь в себе О сложных темах... да в стихах... уж мудрено. А вещь в себе... сложна и в прозе. Но... грешно Не попытаться кое - что сказать мне вслух... Философ прав, коль истолковывает двух:
Само явленье и того, кто созерцает. А мир троичен, мир извечный это знает... Что между тем и этим связь - соображенье! Оно - суть мысли, отраженное движенье.
Чтоб осознать, мы останавливаем Время, И в неподвижную картину сеем семя... Оно растет, как и обычно, но всегда Неповторимо! Вещь в себе - себе верна.
В происхождении мышленья - Было Слово! В многообразии же мира... все не ново... По существу же, вещь в себе - как пустота, Когда нет мысли, суть ясна и так проста...
-33-
Заблуждение о жизни необходимо для жизни
Вот “заблуждение о жизни, необходимое для жизни”, Где размышляет Ницше строго О том, что жизнь нам не от бога, Что каждый видит из себя, Что жизнь - ловушка, западня...
Что люди верят в ценность жизни Лишь от убогости их мысли... Обыкновенный человек И не поймет себя вовек...
Но, если б мог он постараться, До Человечества добраться, То, видя всю его бесцельность, Он впал бы в гнев, где беспредельность.
А, научившись сознавать Себя той частью, где опять... Цветы на дереве цветут И красоту в сей мир несут,
Он смог понять бы сопричастность С Природой жизни, где всевластность Царит без счастия и зла, И... расточает, что взяла...
Тогда лишь можно сознавать, Что заблужденье - жизни мать, Что расточать себя в миру Способен гений на пиру,
И лишь его - то заблужденья Необходимы для спасенья!
Вариант 2
Вот “заблуждение о жизни, необходимое для жизни”,
Где размышляет Ницше строго, что жизнь дана нам не от бога... Что каждый смотрит “из себя”, что жизнь - ловушка, западня... О том, что нет без заблуждений мечты великих поколений, Без искажений нет прямых, как без медяшек золотых, Ведь объективность не увидишь, Вне субъективности не примешь...
И не оценишь, как судья, коль ценит все не бог, а “я”... Зато река всех заблуждений... века течет без напряжений, И без препятствий на пути, стремясь к Обители прийти, Припасть всей сутью к Океану без торжества и без обмана, И все забыть в волшебный миг, осознавая, что достиг... Предел великих заблуждений, “Незабываемых” свершений,
Предел величия ума, Чем одаряет иногда... Судьба мечтателей, пророков в земных проталинках и сроках... Да слиться с Целым и мечтой, Став Океанскою волной.
Как можно жить без заблуждений, Коль невозможно вне течений Проплыть рекой времен Земли И Океан... в себе найти...
И вот, он дарит нам цветы своей судьбы, своей мечты, Их ароматом покоряет, своим волненьем увлекает
В теченье мысли мудреца, в чертоги дивные Отца... Но... называет их не так, как нам привычно... Это знак, Что называют заблужденьем, Необходимым потрясеньем, Несовершенством человека в оковах суетного века,
Что в каждом имени земном скрывает тайну под замком. Нам Ницше дарит плод ума, пытаясь все понять до дна...
Дата: Четверг, 2010-01-14, 4:09 PM | Сообщение # 5
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18777
Статус: Offline
ОТДЕЛ 2 К ИСТОРИИ МОРАЛЬНЫХ ЧУВСТВ
-58-
Что можно обещать
Когда я говорю: - Люблю навек! То видимость любви лишь обещаю... Лишь действия, не чувства завещаю Тому, кто главный в жизни человек.
Все клятвы о любви - суть клятвы действий, И чувства не зависят от ума, От воли... Так течет Времен река, Рождая пену, брызги лицедействий...
Одно и то же действие идет От разных чувств, причин... А что взойдет?
-61-
Уметь ждать
О, это трудно... так, что гении, поэты Считали правильным избрать альтернативу... Ведь неуменье ждать дало исток мотиву Творений вечных, где Отелло и Джульетты...
Да им подобные герои... ждать не могут… Когда б Аякс Софокла день порассуждал, То посмеялся б над собою, да сказал: - Кто за героя принимал овцу, помогут И мне победу над собою одержать...
Но страсть великих мира ждать не может... просто. Гигант не видит человеческого роста, И не умеет... и не хочет пешку ждать.
-63-
Ценность умаления
Чтоб сохранить в себе к себе же уваженье, Да что б уверенность почувствовать свою, Так многим людям, а точнее, большинству, Необходимо умалять все окруженье...
И представлять себе приниженными всех: Своих знакомых и друзей, и неизвестных. Натур ничтожных - большинство в округе местной... И важно то, чтоб каждый тип имел успех...
Так вот поэтому и ценность умаленья Цветет и зреет, и дает... плодотворенье...
-65-
До чего может привести честность.
Один чудак имел дурную экс–привычку: Он откровенно говорил о всех мотивах Своих деяний, поведенческих приливах... Как будто он имел от всех замков отмычку...
А, между тем, мотивы были как у всех, Он так шокировал правдивостью людей, Что подозрительность возникла... Апогей Достигнут был, когда все поняли - вот грех!
Он был объявлен вне закона, и потом Лишен общественных регалий, уваженья, И, наконец, стена возникла отчужденья, И на него не реагировал закон...
Нехватка лжи и молчаливости в уме! Так, безответственное странное желанье Увидеть то, чего не хочет видеть знанье... И привело его... правдивого, к тюрьме...
Себя самих мы не желаем часто видеть, Чтоб отражение свое же не обидеть...
Дата: Суббота, 2010-01-16, 7:22 PM | Сообщение # 6
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18777
Статус: Offline
-66-
Что наказуемо, но никогда не наказывается.
Выходит наше преступление уж в том, Что мы преступников пинаем сапогом... Как к негодяям мы относимся к таким, Кто, как и мы, всегда виновны перед Ним...
-69- Эхо Мой дорогой любимый Фридрих... про Любовь Сказал такое... что нельзя и повторить... Со справедливостью сравнив, хотел забыть, Что лишь Она, Любовь, излечивает кровь...
Любовь и Справедливость
Чрезмерно ценят все Любовь, но почему В ущерб тому, что Справедливостью зовется? Хотя последняя превыше всех взовьется, Даруя звезды справедливому уму.
Ответ прозрачен, ведь Любовь глупа, приятна, Да изобильно раздает подарки всем, Не различая, словно дождь, умы совсем... Она промочит всех до нитки, вероятно...
Кто заслужил Ее, кто нет, Ей все равно... Но Справедливость в Ней творит Добро и Зло...
-81-
Ошибки страдающего и деятеля
Нельзя вину измерить тяжестью страданья Несчастной жертвы потому, что вся вина... Для виноватого совсем не так тяжка, Как представляется вершащим наказанье...
Когда богатый отнимает у плебея Его возлюбленную, то не ощущает Ту ценность малого, что он же отнимает... Привык он брать и отнимать все, не жалея...
Ему Природа подарила ценность жизни Совсем иную, чем мечтанья бедняка. Его души он не заметит свысока, Да не поймет терзанья, боль и бурю мысли...
Тот и другой имеют ложные понятья Не только друг о друге, но и о себе... Об уникальной и единственной судьбе, О назначении и блага, и проклятья...
Несправедливость царских действий - ложь, обман. Но существо с высоким предопределеньем Не подлежит обычным меркам и сужденьям, Хотя об этом все толкуют, стар и мал...
Мы убиваем комара без угрызений Не потому, что совесть спит, а оттого, Что комара не так уж важно существо В обычном мире человеческих воззрений.
Ксеркс отнимает у отца родного сына... Велит его он в наказание разрубить За недоверие к походу... Но судить... Берется каждый с колокольни недосыпа...
Поразмышляйте! Сам жестокий человек Не так жесток, как жертва это понимает, Не так, как кто-то посторонний наблюдает, А только так, как суждено ему в сей век...
Причина с действием спрягаются умом, Но понимаются превратно, кверху дном...
Нельзя вину измерить тяжестью страдания, Как это делает судья для наказания...
Дата: Суббота, 2010-01-16, 7:53 PM | Сообщение # 7
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 5998
Статус: Offline
ИЗ КНИГИ «ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ, СЛИШКОМ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ»
-14-
Отраженное звучание
Когда волна, что называют Настроенье, Так велика, что заставляет в нас звучать Все то, что памятью закрыто на печать, То пробуждаются как эхо ощущенья...
ОТДЕЛ 1 О ПЕРВЫХ И ПОСЛЕДНИХ ВЕЩАХ
/Феано/
Когда волна великого Покоя Немного схлынет над моей душою И стану я танцующей звездою Слепой морской звездой в отлива час
Я так хочу под тяжесть темной стужи Я там лечу над атмосферной лужей И черной бездны бес уже разбужен И не кричу, но хочется кричать
Ах этот выдох страха прямо в пламя Аз есмь и крест и плаха вместе с вами Я - лепет, что становится стихами
Я вспышкой крика радостно взрываюсь Обратно в атмосферу возвращаясь...
Дата: Понедельник, 2010-01-18, 2:04 PM | Сообщение # 8
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18777
Статус: Offline
Цитатаognebo
Я так хочу под тяжесть темной стужи Я там лечу над атмосферной лужей И черной бездны бес уже разбужен И не кричу, но хочется кричать
И будет нам обоим, как шарада, Свеченье звезд земного маскарада Свидетельствовать пережиток ада, В котором научились мы дышать...
И будет нам, как всем влюбленным детям, Светится сотни солнышек в рассвете, И станет память о земной примете - Ходить по лужам - дверцы открывать.... Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
Дата: Вторник, 2010-01-19, 5:05 PM | Сообщение # 9
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1498
Статус: Offline
-82-
Кожа души
Подобно тому, как сосуды и кости, Что в мякоти тела под кожей хранятся, Все страсти души под тщеславьем таятся, Чтоб вид был приличный, как званные гости... Эхо Тщеславие я бы сравнила с одеждой... А кожа души - это самость, гордыня. Как цепи, в которых тоскует рабыня, Что в мыслях живет лишь мечтой и надеждой...
Ей цепи к лицу... и к рукам, и к ногам, Рабыню не впустит божественный Храм... Но только она, возлетевши мечтой, Свободной царицею станет... Собой.
Скорлупку души, как и цепи, не снять, Коль ум не захочет начинку понять... Коль он не способен себя позабыть, Чтоб в чувственных токах с Земли бы уплыть…
Землею зовется не только планета, А полюс у спина - замок от секрета...
-83-
Сон добродетели
Лишь после глубокого сна Все чувства взыграют сполна, И сон добродетели станет Целебным, и щедро одарит...
-84-
Тонкость стыда
Мы стыдимся не того, что мысли черны, А того, что нам приписывают их, Мы стыдимся осуждения других, А себе прощаем все легко и вздорно...
-86-
Стрелка весов
Наше мнение во славу иль в хулу Столь зависит от возможности блеснуть Тем умом, что не дает нам отдохнуть, Сколь надежно мы в его, ума, плену...
Дата: Пятница, 2010-01-22, 2:45 PM | Сообщение # 10
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1498
Статус: Offline
-87-
Лук. 18, 14 в исправленном виде
Кто себя ежесекундно унижает, О возвышенной душе своей мечтает...
-88-
Препятствие самоубийству
Как ни странно, существует право взять Человеческую жизнь, да и отнять... Чтобы смерть отнять - такого права нет, Хороши ль законы наши или нет?
-89- Тщеславие
Очень важно, чтобы мнение людей В адрес наш равнялось мнению друзей, Ну, во-первых потому, что нам полезно, Во-вторых, что ближних радуем любезно...
Ну, а там, где нет благого пожеланья, Говорим мы о порочности тщеславья. В этом случае себе лишь радость дарит Человек, что станет в тягость, что обманет...
Он себя оценит мнением других, Но сначала он обманет хитро их, И создаст себе такой авторитет, Что никто ему не скажет слова - нет...
Интерес к себе достигнет высоты, И тщеславный позабудет про дары, Даже выгоду свою отбросит он, Даже завистью он станет окружен...
Даже всех других он сделает врагами, Лишь бы радость от себя к себе - цунами. Вот тщеславия порочное лицо, Словно яд или прогорклое винцо...
Дата: Пятница, 2010-01-29, 7:39 PM | Сообщение # 11
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1498
Статус: Offline
-98-
Удовольствие и социальный инстинкт
Прекрасный вывод: социальный наш инстинкт Из удовольствия... растет и расцветает... Но отчего же он, простите, увядает? И с чем же борется, когда идет на ринг...
Вот пояснение, что Фридрих предлагает:
Ряд удовольствий получая от других, Вдобавок к тем, что от себя берем самих, Любой из нас хранить и пестовать желает...
Мы унаследовали это от зверей, И притяжение полов нас увлекает, И каждый сам свою игру с другим играет... Любой родитель любит собственных детей.
От чувства радости приятнейшей игры Самих себя мы постоянно улучшаем, И одинаковость с другими ощущаем, И создаем союз единый без вражды.
Так социальный наш инстинкт и возникает - Один за всех в бою и все за одного... Но кто врагом, простите, вырос для него? И от чего он постоянно убегает?
Боится он не зря погибели своей... Ума незрелого слепых поводырей...
-102-
Человек всегда поступает хорошо
Не обвиним же мы Природу за грозу, Хоть в результате промокаем все до нитки... И не осудим за медлительность улитку, Еще не давшую плодов ума лозу...
Однако мы зовем безнравственным того, Кто причинил нам вред, и четко объясняем Свободной воли проявленья и дерзаем Не замечать необходимости звено...
Необходимость подменяем словом “воля”, И ошибаемся при этом мы всегда... Свободной волей... убиваем комара, Что кровь сосет из нас... Ему такая доля.
Мораль людей любого общества уважит Необходимость действий самообороны. Любое зло я объясню под эти тоны, Любой из нас на трон свой мысленно укажет...
Сократ был прав, и точно так сказал Платон: - Что б человек ни сделал - то и хорошо! Любое действие ему разрешено Его развитием! По “сеньке” и престол...
Дата: Суббота, 2010-02-06, 7:21 PM | Сообщение # 12
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1498
Статус: Offline
-106-
У водопада Я б назвала главу и так - Самообман Свободы действия ума. - Каков туман?
Когда мы смотрим на блистанье водопада, Свободу воли струй игривых наблюдая, И, произвол изгибов волн переживая, Мы понимаем всю законность мыслепада.
Все можно вычислить! Движение любое! Весь водопад мы можем точно предсказать. Вот точно так же человек - ему подстать. Его поступки, мысли, действие благое...
Когда б мы были ясновидящими все, То каждый миг земной смогли бы предсказать. "Успех" познания и зла могли бы знать. Самообман свободы воли - весь в игре:
Одно из данных механизма вычисленья На колее Времен, где каждое мгновенье Для всех эпох уж существует навсегда, Как водопад, что неизменен никогда...
-107-
Безответственность и невинность
Ах, мой любимый Человек! Ты учишь, как нам должно жить, Когда и чем нам дорожить, Тогда скажи, зачем дан век?
Я б возразила: - Каждый сам Себе учителя найдет, И с ним свой краткий век пройдет, Чтоб покориться небесам...
Горчайшей каплей ты назвал Ту безответственность людей Что знает ищущий дверей В Обитель сердца. Ты сказал,
Что каждый должен так смотреть На все поступки и тщеты, Как на картину Красоты, Любя, не осуждая впредь...
И восторгаться Красотой, Не находя ни в чем заслуги... - Зачем нужны младые плуги? - Чтоб урожай был молодой.
А состояние борьбы Душевных вихрей дней ретивых Утихнет в сердце среброкрылых, Где власть сильнейшей высоты.
Мотив, неведомый уму, Охватит все и покорит, Вместив добро и зло, вспарит, Оставив в прошлом суету.
Стремленье к самонаслажденью, Включая страх его утраты, Что мы зовем "души заплаты", Диктует волю к проявленью.
А рассудительности мера Определяет ценность благ И направляет жизни флаг Туда, где крепнет в духе вера.
Все обстоятельства судьбы И все случайности пути Диктует воля. Не уйти Нам от нее, как от волны...
Постигнуть, значит ощутить Необходимость глупых действий, Как неизбежность всех воздействий, И этот яд... умом испить...
Прорваться бабочка берется Сквозь пелену и рвет ее... И вот - боль света, бытие. А дальше - Истина зажжется.
Свободы царство! Для него Проходим мы сквозь боль судьбы. Мораль... уложится в тщеты, И станет мудрым ум, чело.
Запомни: - Все Необходимо! Так говорит мое Познанье, Оно само - опора знанья, Необходимостью творимо!
Еще запомни: - Все Невинно! Познанье - путь к таким Словам, Что возлетают к небесам... А Восприятие старинно.
Все наши знания, каноны Имеют временный закон, Лишь древней мудрости полон Сотрет границы и препоны...
Ошибки наши, заблужденья - Все было средством для того, Чтоб озарение пришло, И закипело Вдохновенье.
Так есть ли право укорять Все эти средства и деянья, Добро и зло, и миг признанья... То... невозможно отвергать!
К единой цели мы идем В привычной ложности оценок, Любви и ненависти сценок. Мы в Океанский мир плывем...
Невинность грешного - права, И путь ветвистый тоже прав... А безответственности нрав Несет в себе веков волна.
Ах, мой любимый Человек! Твоя волна во мне течет. Ты - мой Учитель, звездочет На этот краткий чудный век...
Дата: Вторник, 2010-02-09, 3:06 PM | Сообщение # 13
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1498
Статус: Offline
"В Природе царствует Надменность естества..." И это качество настолько справедливо, Насколько истинно прекрасное - правдиво! Над-менность - истинная сущность божества...
Когда мы это слово мысленно разделим, Тогда поймем, что мы Природу не изменим... В своей душе Надменность можно разглядеть, Коль не бояться ей в глаза всегда смотреть
***** Когда бы скрытых мыслей люди не читали, То о себе бы ничего они не знали...
ОТДЕЛ 3
РЕЛИГИОЗНАЯ ЖИЗНЬ
-108- Двойная борьба со злом Когда судьба нам посылает боль несчастья, То мы стремимся устранить ее причины, Иль... изменяем понимание личины, Да истолковываем благом те ненастья...
Быть может, пользу осознаем мы потом... Вот так религия и вместе с ней искусство Сознанье наше направляет в благо - русло, И пробуждает радость в скорби, "долотом"...
Твердя: - Того накажет бог, кого он любит. И трагедийным полотном картины жизни Раскроет чувственные благостные мысли, Не сознавая, что наркотик... души губит.
Перетолковывая бедствия свои, Сам человек к ним потихоньку привыкает... Да полегоньку, незаметно умирает... В том одурманенном сознанье гасит дни.
Наркотизация религии, искусства Сыграет злую роль в сознании людей. Но смелый ум затмит свечу поводырей И устранит причину бед, пучины чувства...
Ах, этот ум! Для сочинителей трагедий Несет ущерб, ведь от него двойное зло... Сужает он религиозное добро, И отвергает все сочувствия соседей...
Какую ж ты ведешь борьбу свою со злом, Религиозную иль ищущим умом...
Религиозности наркотик нужен тем, Кто не постиг еще полезность трудных тем...
Ссылка на Гете Kophtichos Lied
Все мудрецы во всех веках и временах, Кивнув главой, с улыбкой радостной лучистой, Так говорят, что глупо ждать нам мысли чистой Иль исправления безумцев в их летах.
О, дети мудрости! Считайте же глупцами Детей глупцов и не потворствуйте им сами...
Дата: Суббота, 2010-02-13, 8:16 PM | Сообщение # 14
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18777
Статус: Offline
-110-
Истина в религии
Не стану я главу в стихи переводить Не потому, что я с тобою не согласна, А оттого, что только Истина всевластна В умах, религии, во всем, что может жить...
Но мне понравилась последняя строка, Что Постоянство есть для каждого ума.
((()))
Если лодка плывет по течению, То работа веслом - Церемония, Создающая Радость Гармония, Соответствующая Мгновению...
-111-
Происхождение религиозного культа
В отношеньи явлений Природы Нет закона и нет постоянства: Ураганы, дожди, бури пьянства. Страх пред нею - Религии роды.
Предсказуемым, хоть и примерно, Может быть не глухой человек. Чтит законы он краткий свой век, Верит в Бога, коль верит безмерно...
Чем богаче сознанье и ярче, Многозвучнее лира души, Тем сильнее влечет нас к тиши, Тем природное солнце нам жарче.
Равномерность Природы сильнее, Словно маятник высших часов! Так царит в вольнодумстве умов Наслажденье, что стало мудрее...
-115-
Быть религиозным с пользой
Есть и трезвые, умные люди, Что профессии, делу верны. К ним пришиты, как к брегу мосты, Те религии с мыслью о чуде...
Это их украшает немало, Даже тех, кто владеет пером. Остальным же, как рабство, полон Все религии, внешнее жало.
Жизнь их кажется им монотонной, Или пресной, иль даже пустой. Вот они и идут на постой В Храм религии, веры бездонной...
Ты забыл написать о себе... Ты же веришь в божественный Ум, Что гармонией гасит весь шум. Ты - пловец в океанской волне.
И поэтому в мыслях живешь Тех читателей или влюбленных, Что с тобою от дней монотонных Уплывают... Как бог их ведешь.
Это нас украшает немало, Даже тех, кто владеет пером... Мы с тобою плывем в Отчий дом. Это польза... религией стала...
Дата: Пятница, 2010-02-26, 5:47 PM | Сообщение # 15
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18777
Статус: Offline
-116-
Повседневный христианин
Жизнь и есть "наказание бога" - Так сказала бы я про себя. Жизнь ко благу мой Путь, колея, К осознанию ценности срока...
Ты, сказав о карающем боге, О греховности и благодати, Слабоумии и о Сократе, Помянул о духовной дороге...
А в религию... толпы идут, Невменяемые идиоты... Что карать их? Не божьи заботы! Ведь они до Него не дойдут...
Повседневности христианин Не дорос до духовных глубин...
-120- Доказательство от удовольствия
Что приятно, мы за истину сочтем... И религии гордятся этой силой. Пусть блаженный путь, возможно, и унылый, Мы к нему, как к некоей истине идем.
((()))
А скажи, прошу, тебе ли не приятно Светом мысли все завесы разрывать, Человеческое… «слишком» обличать, Так, чтоб мы тебя не поняли превратно.
-121-
Опасная игра
Игра в религию... О ней ты говоришь: - Религиозности коль ты даешь приют, Она растет. И чувства новые вольют Тебя в религию, тогда не убежишь...
И существо твое изменится и ум, Все омрачится тенью веры в божество, Остерегайся же - религии гумно Твое сознание поглотит, вольнодум...
-125-
Неверие художников
Художник верит в божество, что скрыто в нем, Что извлекает на холсте или в скульптуре, Его религия не в светской лже - культуре. Его религия - Антенна на прием...
Он трансформирует частоты высоты В доступный всем диапазон... Он так творит! Художник - бог в себе, и так же, как пиит, Живет во Храме бесконечной Красоты!
Шекспир и Гете - это боги при земле, И ты, чей мир я будто заново рождаю... Твоей божественностью я преображаю Все то, что мне дано сегодня по судьбе...
-126-
Искусство и сила ложного толкования
Не согласна с тобой! Ты болезнью зовешь Озаренье, а чудо... считаешь за ложь... Ты ведь сам, дорогой, стал безумно больным Для других, кто живет, словно сумрачный дым.
Впал в безумство ты сам от большого ума... От таланта великого... ноша тяжка... Прикоснувшись к Себе, чьею тенью ты был, Ты про ум обывательский просто забыл...
А Сократа караешь "ушною болезнью"... Сфер звучание слышать бы было полезней! А пророков назвал так, что стыдно сказать! Но... когда ты писал, ты не мог понимать...
Ты тогда не испил еще чашу терпенья, Что рождает в душе свет любви, озаренья...
Дата: Четверг, 2010-03-04, 10:54 AM | Сообщение # 16
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18777
Статус: Offline
ОТДЕЛ 4 ИЗ ДУШИ ХУДОЖНИКОВ И ПИСАТЕЛЕЙ
-147- Искусство как заклинатель мертвых
Я не могу совсем сердиться на тебя... Хоть ты заслуживаешь кары... удушенья... За сквернословие, и новое рождение Тебе давно грозит... Возможно, ты уж... я...
Изобразив искусным поваром Искусство, Что консервирует и вновь разогревает... Века отжившие, сказал ты, что решает Оно великую задачу - будит чувства...
Связуя нитью дни ушедшие веков, Оно великих духов внове возвращает, Театр тени миражами отражает, Как над могилами угаснувших отцов...
Коль так, любимый мой, то нет тебя сейчас! И не с тобою я веду сей разговор! И только призрак вызывает этот спор, На самом деле, дух твой спит, совсем угас...
Что, что? Не хочешь? Не желаешь слушать ты... Такие глупые незрелые реченья? Но я цитирую твои лишь откровенья. Я - заклинатель твой! Ты - дух моей мечты!
Когда б ты мертвым был сейчас, я б не писала... И женской глупостью б тебе не досаждала. Я не могу никак сердиться на тебя, Ты жив во мне. Возможно, ты... давно уж... я...
P.S. Неглупый может допустить, что он ошибся... Коль неглупа я, то права лишь в тот момент, Когда от сердца говорю сей сантимент... Но допусти и ты, что ты мне не приснился... Я ошибусь, когда нет отзвука в душе, Но, если есть он, где ж "ошибкино клише"...
-149- Медленная стрела красоты
Твое чувствительное сердце мне поет Не столь словами книги умной, сколь душою... И красота ее летит в меня стрелою, Что пробуждает, покоряет и влечет...
Туда, где сон реальной сказкою взошел, Всецело властвующей каждое мгновенье! Ученый кот вещает мне стихотворенье... Что замедляет ход Времен... А ты нашел...
Свое прекрасное волнующее счастье. И я участвую в пиру его Всевластья...
-151-
Чем украшает ритм
"Ритм на реальность налагает легкий полог, Туманный, дымчатый, искусственный, нечистый..." Ну, право, Фридрих мой, ученостью лучистый, Заметь, что ритм... везде и всюду... И недолог...
Негармоничный путь, ломающий каноны Природных ритмов всей земли и всех планет! Ритмичной музыкой живет весь белый свет! И все мышление, и все твои законы...
P.S. И безобразное имеет пульс, хоть краткий, А красота его, конечно, поглотит, Ведь небо звездное извечное... горит Не прерываясь... Пульс живого - вечный, сладкий...
-153- Искусство подчиняет скорбь мыслителя
Ты метафизику, как золушку прогнал В работы черные... для постного ума... Свободный ум не хочет видеть, что зола - Его наследница! И явится на бал!
Сказал ты так: - дрожанье струн метафизично. Искусство дарит наслаждение уму, Чтоб проверял потенциал он поутру... Итак, все высшее ума - всегда практично...
И тот полет, что в звездном Храме ты свершал С мечтой бессмертия и верой в чудеса, И то, что сердце билось, пели полюса, Должно "наутро быть практичным..."? - ты сказал...
Звучанье Истины в бетховенской девятой Назвал ты странствием меж небом и землею. Но ты забыл, мой Друг, себя назвать стрелою, А душу, в тело погруженную, распятой...
Игра и ветреность гомеровской строки Была нужна, чтоб уничтожить страстный дух... Чрезмерно страстный, и рассудок! Этих двух У древних греков укрощали, как могли...
Коль говорит рассудок - жить невмоготу, То жизнь жестокостью и грубостью пинает... Тогда поэты ложью жизнь и украшают! Да всем советуют принять сию игру...
Людское горе - это тема нежных песен, Которым так охотно внемлют даже боги. Искусство радость создает из темы боли, И страсть к фантазии поет, что мир чудесен...
Поэту трудно обходиться безо лжи, К тому же он ее невинною считает... И лишь соседей стран ближайших огорчает Сие пристрастие к игре... Но... докажи!
Что Заратустра ныне жив, и ты живой! Что ты поэтом не был в те свои года, Когда писал все эти строки на века. Уж не живешь ли ты сейчас во мне... игрой?
-157-
Страдания гения и их ценность
Умом сверхтрезвым описал ты те страданья Одновременно издеваясь и страдая... И, пафос этого страданья осуждая, Признал сверхличным гениальные признанья...
Приносит радость гениальная струя! Но, коль высоко вознеслась, недостает Ей соучастников! Никто не хочет мед Ее опробовать... Дудит дуда в себя...
И этот пафос от смешного до велика Ее ведет, и все страданья вырастают! И, наконец, она к потомкам лишь взывает, Когда сверхличной гениальностью залита...
И гений творчества с моральной чистотой Соединяясь, к человечности влечет. Как можно мерить? Как вести сему учет? И где мерило, что сравнится с высотой?
Я недоверчив только к тем, кто говорит О гениальности, при этом... не творит.
-158-
Роковая судьба величия
За всем великим неизбежно вырожденье... И так же в области искусства. Побуждает Натур тщеславных к подражанию, но тает... Все гениальное - судьбы предназначенье.
Созревший плод висит недолго, но затем Он погибает по веленью Перемен...
Лишь комбинация из нескольких плодов Дает побеги - генерацию умов. А я добавлю - Круг Времен тому причина, А рок судьбы - во благо нового почина.
к -159-
Ты роковой судьбы предчувствовал всевласть, Предупредив ее познанием ума Всего созвучного тебе. А жизнь - игра... Но в бездне... дна нет. Как же в бездне, да упасть?
Судьбу Гомера и Эсхила повторив, Ругая демонов, богов и озаренье, Ты воплотил свои великие творенья В проросших душах, их крылами одарив...
Остаток жизни в меланхолии они, Как говорят про них, прожили... Кто судья? Ведь точно так же говорят и про тебя... Но я-то знаю - Безвремения огни!
"Остаток жизни" проживают мертвецы, Но гениальные умы не погибают! Они и ныне, и во веки пребывают В сердцах и мыслях - гениальные творцы!
Но их наследуют лишь те, кто им подобны, А судьбы всех великих, знай, богоугодны...
Дата: Среда, 2010-03-24, 12:54 PM | Сообщение # 18
Хранитель Ковчега
Группа: Администраторы
Сообщений: 1813
Статус: Offline
-161-
Преувеличенная самооценка при вере в художников и философов
Мы часто думаем о том, что потрясает, Что сильно действует на нас: - оно велико! При этом нужно доказать, причем безлико, Что ощущенье наше нами не играет...
Что наши собственные мысли и сужденья Полны достоинства, что можно доверять! В непогрешимость мнений можно поиграть, Но лишь до срока, до момента просветленья.
Вот так, безумный верит в истину свою! Что недоступна остальным... Да он в раю!
-181-
Двойное непонимание
Для проницательного ясного писателя Несчастье в том, что плоским оного считают... Зато неясного писателя ласкают За то, что есть работа в нем... и для читателя...
-183-
Ключ
Единая мысль для ума, что велик, Что дарит ему лишь ключи от сокровищ, Для всех остальных, как кусочки полотнищ, Ненужных да старых... в чем ходит старик...
-186-
Остроумие
Наиболее изящный острослов... Наименее заметен средь ослов... И едва ль заметишь ты его улыбку, Если мысль твоя похожа на улитку...
-189-
Мысли в стихах
Поэт торжественно везет благие мысли На колеснице ритма только оттого, Что на своих ногах... им двигаться грешно По грязным улицам сей постной грубой жизни...
-193-
Драконов закон против писателей
Нам следует смотреть, как на злодея, На каждого писателя, да так... Чтоб в самых редких случаях был знак Помиловать его... себя жалея.
И это стало б средством от чумы Засилья лишних книг и маяты...
Дата: Четверг, 2010-03-25, 6:57 PM | Сообщение # 19
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18777
Статус: Offline
-201-
Плохие писатели необходимы
Зеленую дорогу... писателям плохим! Что пишут на потребу... толпе и молодым. Неразвитому вкусу, незрелому уму Нужны поля для роста и травка на лугу... Овечек много нынче с потребностью благой, Что страстно жаждут чтива... зеленой головой...
-202-
Слишком близко и слишком далеко
Наш автор тему знает… уж очень хорошо, Читатель же пеняет, что плохо видно дно... Писатель опускает излишние примеры, Читатель укоряет, что в теме мало веры...
Итак, непонимания… стена растет меж ними, И автора дерзания... считаются плохими...
-206-
Книги, которые учат плясать
Есть род таких писателей, в чьих книгах невозможное... Возможным называется... При этом их читателей волнение тревожное Волной несет, качается...
Свободой наполняются сердца, и чувство радости Вскипает танцем искренним! Читатели... меняются улыбками той сладости, Что движет танцем жизненным!
-207-
Незаконченные мысли
Любая мысль, как возраст, имеет ценность жизни, Как зрелость, юность, детство! Конца нет чудной мысли. Но есть незавершенность, что манит, словно клад... И та же отрешенность... не требует наград...
Как бабочка порхает, и жаждет продолженья Того, кто в ней мечтает, с игрой воображенья...
P.S. Все то, что завершенным, однажды, ты назвал, И ясностью точеной, что режет, как кинжал, Зову я... многоточьем и даже запятой... Ведь видела воочью я обруч золотой -
Венок Времен воскресный, Кольцо от Соломона, Творящее телесный мир форм и небосклона...
Из первого желанья... звук мысли обручальной, И слов земных начальный полет... на срок познанья. Все то, что завершенным зовешь ты, милый Друг, Всего лишь звенья - волны, рисующие Круг...
-226-
Происхождение веры
Глубокомысленная тема для ума Уже не связанного твердою привычкой. Он... основания ключом или отмычкой Откроет самый хитрый ларчик существа...
Однако Фридрих разговор ведет о вере, Лишенной всяких оснований, говоря, Что лишь привычка к неким принципам житья Дает духовное сознание. По мере...
Того, в каком живешь ты обществе и где Родился ль ты британцем... или же японцем, Какое место занимаешь ты под солнцем, Каких привычек соль несешь ты в естестве...
Когда со временем, узнаешь об иных Религиозных иль житейских основаньях, То на позициях иных иль толкованьях Сумеешь четко доказать табу... своих...
P.S. Но ведь бывает, по другому зреет вера... Для атеиста... как является она? Быть может, методом искания ума, Но, может, всплеском интуиции Гомера?
Об этом стоит ли писать иль говорить... Твоя - то вера в Заратустру... где взошла... Ужель не в сердце? Разве он... дитя ума? Скажи - ка, друг, ты без него сумел бы жить?
А убеждение ума - подобье веры. Как подражательные действия дитя... Переболев игрой ума, придешь, любя, В святыни Сердца, что не ведает измены...
Дата: Вторник, 2010-03-30, 1:22 PM | Сообщение # 20
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18777
Статус: Offline
-230-
Esprit fort
В сравненье с тем, кто на традициях растет, И не нуждается в особых основаньях, Свободный ум, обычно, слаб в своих дерзаньях... Он в многозначности, без опыта, идет...
И где же он найдет опору, чтобы стать В свободе сильным esprit fort и вопреки Законодательству, традициям идти К познанью мира, созидать и побеждать...
-231-
Возникновение гения
Та проницательность, с которой заключенный Идет упорно к своему освобожденью, Умея видеть и малейшее движенье Для преимущества, ценя обогащенный...
Нелегкий опыт пребыванья взаперти... Она и может только гения создать! Кидая в тьму его, научит побеждать, И воспитает жажду света на пути...
Лишь оказавшись в самом мрачном тупике, И сконцентрировав энергию и ум, Способен выплеснуть фонтан из дерзких дум Наш узник - гений, и как птица, налегке...
Парить свободно, гениально, высоко, И жаром чувств своих, как солнцем, согревать. С такою силою... как можно горевать? С такой фантазией и в тьме ночей светло!
P.S.
Все гениальное ума всегда практично... Но гениальность чувств, поистине, критична...
Лишь сочетание ума и чувств в Одном, Но гениальном существе, творит Закон! Закон Гармонии свободы и любви Для всех стремящихся в свет Истины войти...
ОТДЕЛ 5 ПРИЗНАКИ ВЫСШЕЙ И НИЗШЕЙ КУЛЬТУРЫ
-253-
Верность как доказательство достоверности
Быть может, лучший признак годности теории В ее привязанности, верности тому, Кто изобрел ее... Ответное - Храню! - Как верность автора, мощнейшая симфония...
Однако вряд ли хоть один из них сумел Смотреть серьезно на мальчишеский задел...
Хотя... публично и не скажет он того, Что с высоты теперь уж видно далеко... Жалея искренних приверженцев своих, Он не раскроет горизонт полей иных...
P.S.
Как исключенье назову я Лао - Цзы, А с ним и тех, кто знает пульс своей звезды.
Как раз за эту откровенность я люблю Тебя, мой Ницше, и ругаю, и храню... Верна тебе, твоей теории о Власти, И Воле к ней, твоей Иронии, о, счастье!
-254-
Рост интересного
С приобретеньем в ходе лет образованья Ты начинаешь видеть много интересного! И поучительное видеть и чудесное В любом событии, и вещи, и признании.
Так восполняется любой пробел, а мысль Летит и плещется в невидимой волне... В конце - концов... идешь отшельником в толпе, Воспринимающим все грани слова Жизнь.
И самого себя ты видишь, как явленье, Что познает сей мир и самое влеченье!
к -255- Суеверие в одновременном
Не то интересно, что нечто совпало, А то, что заметил ты... Это немало...
Зовя суеверием одновременность, Ты ищешь те связи, как амбивалентность, Однако, случайные несовпаденья, Ты сам понимаешь, есть знак... невезенья...
-256-
Наука совершенствует умение, а не знание
Ценность того, что трудился ты в точной Важной науке... не в том результате, Что получаешь ты "знаком в Сократе", А в получении силы заочной...
Ты научаешься цель достигать, Выдержке, способу видеть, не лгать. Можно и это назвать результатом, Если ты станешь... не "знаком", Сократом.