Я был там... в миг рождения всего Того, что вещью стало, носит имя. Ни «я» ни «мы» там не были «своими», Ничьим был мир - сокровище… Его…
И в локоне Возлюбленной Заря, Воскресшая, являла взору чудо -
Рождался свет, как будто ниоткуда, Но локон вдруг исчез, сей мир даря…
Все стало зримым, выплеснулось Время, И длительность звучанья появилась,
Спираль Вселенной в танце закружилась, И в рост пошло земное жизни семя…
Труды Руми ____________
Диван Шамса Тебризи (Собрание Трудов Шамса из Тебриза).
Руми посвятил свой Диван бродячему дервишу Шамсу из Тебриза, который был его лучшим другом и духовным наставником. Убийство Шамса сыном Руми из подлой ревности, было величайшей трагедией в жизни Руми. Всего в Диване 44,282 строки. Он состоит из трёх частей: - Газельят - 3,229 од или газелей состоящих из 34,662 строк; - Тарджийат - 44 поэмы, состоящих из 2 или более газелей, общим числом 1,698 строк. - Рубайат - 1983 кватрена или рубая, общим числом 7932 строки. Руми создавал Диван на протяжении около 30 лет, до самой своей смерти. Это важно отметить, ибо Диван создавался параллельно с Меснави в последние 15 лет жизни Руми.
Мeснави-йи ма'нави (Двустишия и пояснение скрытого смысла).
Шесть книг из 25,000 стихов, написаных в дидактической манере. В отличие от Дивана, подобранного из малосвязанных между собой сюжетов, Меснави считаются последовательной работой, в которой важен порядок следования стихов. Великий Джами назвал Мeснави "Кораном на персидском языке", их изучению посвящены академии, расположенные от границ Китая до границ Испании, и функционирующие со средневековья до наших дней.
Дата: Вторник, 2012-07-24, 3:33 PM | Сообщение # 61
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 7638
Статус: Offline
Испытание красотой внешней, пожалуй, сильнее испытания властью или богатством, потому что она сохраняется даже в старости человека, тогда как богатство и власть можно потерять в любой момент.
Quote (Мила)
Всё зависит от того, какую красоту мы хотим видеть и к какой красоте стремимся.
Мила, действительно, не простой вопрос о красоте. С детства мы стремимся к красоте именно внешней, что так естественно, ведь сама Природа вкладывает в нас это стремление к красоте и гармонии внешних образов, пейзажей, видов искусства и творческих произведений, все это внешние проявления: формы, образы, которые обычно соответствуют внутреннему содержанию. Тем удивительнее наблюдать случающееся противоречие в людях внутреннего и внешнего их мира. И еще более удивительно наблюдать умышленное стремление к грубым формам, некрасивым или отталкивающим образам в искусстве или "масскультовых" увлечениях, типа черепов на майках, книг, фильмов о вампирах, жестокости. Невольно возникает мысль, а не павлин ли это, выдергивающий свои перья... Но какова цель такого публичного действия, насаждения дурного вкуса у молодежи с помощью СМИ? Ведь мы наблюдаем засилье дурного содержания и некрасивых образов всюду, и уже давно... Привет с Волшебного острова Эхо! остров
В тёмный грот душа моя спустилась… Вскрыла недра лезвием кинжала… - Что же там? – познать она желала… Мир изведав, к свету обратилась.
Суть мелодий в лоне тишины, Танца суть в недвижимости мира… Формы - явь незримого эфира, До чего ж волшебно хороши!
В них хочу лететь, как весть благая, Без преград и торга от ума, О, Творец, творить хочу сама, На Твоих устах слова слагая… Песнею хочу стать сфер небесных, Ритмами идей, причинным звуком, Молоком души, вселенским слухом В Храме муз Фантазии чудесной.
На качелях качеств, в звёздном пухе, На спиралях мысленных потоков… Эй, душа, продай мне вечность сроков За кристалл, что вырастила в духе… Ах, душа, купи себе обнову, Лучших, знай, нарядов в мире нет, И дари, дари же в мир свой свет, Помня, что в начале было Слово! Привет с Волшебного острова Эхо! остров
Дата: Пятница, 2012-08-24, 8:03 PM | Сообщение # 63
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18846
Статус: Offline
ПАСТУХ
На что похоже это таинство сердец, Когда, в конце концов, увидишь свой конец... Когда пылинкою исчезнешь весь ты в Нем Когда поймешь, зачем мы здесь, зачем живем...
((()))
Однажды праведник услышал, как пастух Вблизи дороги, незаметный всем, молился... Он говорил совсем нелепо, но... светился... И вот слова его, что так дразнили слух:
- О, Боже! Где ты? Я хочу помочь тебе! И починить твои разбитые ботинки, Одежду выстирать, зашить те половинки, Что разорвались... Ты скажи лишь, где ты, где?
Хочу я рученьки твои поцеловать, И принести тебе напиться молока... Хочу я горницу убрать твою сполна, И чистоту ее поддерживать опять...
Мои же овцы да все козы - суть твои! И все, что я могу сказать тебе - А - Йа - ах! И помолиться за тебя, святой Аллах, Да попросить тебя продлить земные дни!
А правоверный дольше выдержать не мог: - С кем разговариваешь ты, дитя - пастух? - С творцом Небес, Земли, людей и верных слуг... - А говоришь о башмаках! Да кто ж твой Бог?
Какие рученьки ты хочешь целовать? Звучит кощунственно сие и фамильярно! Поди, не с дядьками болтаешь так базарно! Кому ты хочешь молоко от коз отдать?
Лишь кто растет, тому потребно молоко! Лишь кто нуждается, тот ходит в башмаках! Но ведь не Бог, пойми же ты, ведь не Аллах! Используй те молитвы, что живут давно.
Иначе это оскорбление для Бога! Пастух, раскаявшись, одежды разорвал, Ушел в пустыню, да в пустыне и пропал... А правоверному... вдруг голос… издалека...
То Божий глас звучал: - Зачем ты разлучил Меня и чистого душою пастуха? Ты, как пророк пришел... раздвинуть берега? Но разве этому Аллах тебя учил...
Я дал любому существу нелегкий путь Духовной жизни, понимания и знанья. И нет похожих двух путей для пониманья... Все уникальны. Кто же может обмануть?
Что для тебя явилось ложным, для него Не только правильно, но и необходимо... А для меня в богослужении все правдиво. Я не на способы гляжу, на существо!
Индусы молятся, как свойственно индусам, Дравиды Индии, как свойственно лишь им... И все хвала, и все во благо им самим. В богослужении нет разницы по вкусам.
Не я в молитвах их прославленным живу, А сами служащие Богу... Я не слышу Произнесенных ими слов... Смиренность вижу, И на смиренность тотчас очи навожу.
Вот та Реальность! А не фразы, не слова. Забудь о них... Хочу горения! Гори! Сожги мышление, и формы все сожги, И слушать сердце пусть стремится голова!
Ах, правоверный! Кто на способы глядит Сего горения, а кто - то ж и сгорает! И, умирая в том горенье, воскресает! Какая разница, что каждый говорит...
Налог на собственность сгоревшему селенью Не предъявляй. Влюбленных ты не порицай! Знай, "ложность" их речей ведет их прямо в рай, Что лучше тления по "правильному" рвенью...
Внутри Каабы направлять главу не надо... Коль в Океане ты, то сани не нужны... Законы там, в дворце Любви, уж не важны. Там только Бог и только божья в нем отрада.
И правоверному стал тайны открывать Всевышний Бог: виденья, звуки и слова, Что описать словами нашими нельзя! Их можно только… ощущая понимать...
Себя покинул тот, а следом и... вернулся. Вошел он в Вечность и... пришел опять сюда. Нелепо будет говорить "зачем, когда"... И, если б я сказал, то сам бы обманулся.
Тут правоверный побежал за пастухом. По исчезающему следу шел да шел... То по прямой, то по кривой безумно брел... То подымаясь, то катясь, как снежный ком.
Следы, которыми он шел, как письмена Пустыни дикой все влекли его вперед, Подобно летописи, что звала в полет. И, наконец, догнал под вечер пастуха...
- Я был не прав!! Прости, открыл мне тайну Бог. В богослужении нет правил... Говори Все, что влюбленность изрекает изнутри. Твое "кощунство" - это преданности слог...
Благодаря тебе весь мир цветет свободой. Твои слова - то величайший светоч духа. Пастух ответил: - Я ушел превыше слуха... В пустыне нет ушей людей с людской природой...
Ты применил свой кнут, а лошадь испугалась... Душа моя как будто вышла из меня Единым вихрем неземного бытия... И вот... в божественных чертогах оказалась...
Благодарю твою карающую длань. Слова, что я здесь говорю, не отражают Мою реальность и ее не обнажают... Ее нельзя изречь, немыслимая Даль!
Пастух затих... Неизреченное взошло, Подобно звукам флейты в воздухе разлилось. И состояние души преобразилось... Ее затмение... воистину... ушло...
Тогда увидишь ты, что истинно реально. Оно, конечно, не похоже на все то, Что представлял себе ты раньше... Существо Неизреченным проявляется... зеркально.
((()))
На что похоже это таинство сердец Когда, в конце концов, увидишь сей конец... Когда пылинкою исчезнешь весь ты в Нем, Когда наступит то, чего всем сердцем ждем...
Дата: Суббота, 2012-08-25, 7:41 PM | Сообщение # 64
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 6116
Статус: Offline
Quote (MгновениЯ)
На что похоже это таинство сердец, Когда, в конце концов, увидишь свой конец...
В небесной сини откровенья свет разлит по берегам миров несметных и маленькими дозами Божественный Завет в них раскрывается творением Бессмертным в сердечной чаше плещется вино времен непостижимых... мудрых и сакральных перворожденных Ангелов... оно хранится здесь торжественно и тайно... не удержать неукротимый свет... одна тропа ведет по зазеркалью и кто доходит...истинный ответ внезапно принимает... в чистоте хрустальной... небесный странник
Дата: Суббота, 2012-09-29, 11:50 AM | Сообщение # 65
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1498
Статус: Offline
РАДОСТЬ ПРИ НЕОЖИДАННОМ РАЗОЧАРОВАНИИ
Бывает так... что радость явится тогда, Когда, на первый взгляд, идёт к тебе беда...
((()))
Неизреченное желанием полно! Оно раскрыло губы для рожденья Слова. Так сотворён был мир, его первооснова! Так будет впредь, и было так давным-давно...
Любая боль несет в себе и исцеленье. Задай труднейший из вопросов! и смотри... Ответ прекрасный возродится изнутри! Построй корабль... и Океан придет в мгновенье!!
Дитя заплачет - в материнской уж груди Наружу просится по капле молоко. Возжаждай истины, что где-то далеко, И вот - она уж пред тобою на пути.
((()))
Всё происходит, если есть к тому нужда, Или страдание, иль страстное желанье... Так, боль Марии... родила Иисуса... Знанье Лишь там рождается, где трудится глава...
Однажды женщина шла мимо Мохаммада, Неся двухмесячного, нежного ребенка. Она не знала, что пророк... сидит тихонько, Да и не верила в пророков... больно надо...
Когда же близко подошла, ребенок рек: - Посланник Бога! Мир тебе! - а мать вскричала От удивления... Ведь раньше не встречала, Чтоб говорил до полугода человек.
- Как ты обрёл дар речи? Что ты говоришь? Дитя ответило: - Сам Бог учил меня, И Гавриил, что ныне здесь, вблизи тебя.
- Я никого не вижу... или ты шалишь?
- И всё ж он здесь, и постоянно подымает Меня из низости Земли в свои высоты. А Мохаммад тогда спросил ребенка: - Кто ты? - Абдул Азиз, слуга я Божий... Но не знает Моё семейство, что мирская суета Меня совсем не занимает... Я свободен, И слову истины твоих речей подобен. Так говорил малыш… И мать в себя пришла...
Всё... раскрывающейся значимостью вдруг Заговорило с ней: и камни, и растенья, И даже птицы пели ей стихотворенья... Преобразилось всё внутри, да и вокруг.
((()))
И вышло так, что в это время... Мохаммад, Ребенка слушая, услышал также голос, Что звал к молитве, словно к жатве спелый колос... Зовет сбирающие руки для наград.
И Мохаммад омыл водой стопы и руки, Да потянулся к башмаку, дабы надеть, А в тот момент… Орёл рванул башмак, как плеть, И, ввысь взлетев, перевернул его... О, други...
Из башмака упала… страшная змея!! Её укус смертельным ядом убивает, Она добычу в тёмном месте ожидает... Орёл принес башмак обратно, говоря:
- Мое беспомощное детское почтенье Необходимым сей поступок осознало. Поступок дерзкий... для незнающего - жало, Для буквоедского закона - преступленье.
И Мохаммад, благодарив Орла, промолвил: - Что я за грубость посчитал, любовью стало. Ты скорбь унёс мою, а я скорбел немало... Но Бог мне всё открыл, да истину напомнил:
В мгновенье то я занят был самим собой! Орёл на это: - Но, Избранник, от тебя Я получил всю ясность мысли светом дня, Благодаря тебе... парю я над Землей!
Сиянье подлинного света Человека Огромной ценностью бесспорно обладает, И светоносными лучами управляет, Теченьем дней и дел мирских от века к веку.
Садись поближе к тем, к кому тебя влечёт. Усвой из этой сказки то, что, коль несчастье Пришло к тебе, благодари же за участье Того Орла, что яд смертельный отведёт!
Другие могут говорить: - О, нет! - Но ты... Подобен розе раскрывающейся стань, Как лепестки теряя прошлое... и вдаль Смотри с надеждой в ожиданье красоты.
Что есть суфизм? - То Ощущение полёта Прекрасной мысли... в недрах разочарованья...
Так не горюй в сетях Всевышнего сознанья. Печаль готовит основание для взлёта!
Происходящее и то, что не сбылось, Тебя спасло от катастрофы, осознай! А радость в каждое мгновение впускай, Она есть то, что в этой жизни удалось! Суфизм - религия Любви
Дата: Понедельник, 2012-10-15, 11:47 AM | Сообщение # 66
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 327
Статус: Offline
Джалаледдин Руми XIII век:
Ман Гхулам и ан ки дар хар рабат Кхвишра уасил на данад бар самат Бас рабейт ки бабайат тарк кард Та ба маскан дар расид йак руз мард - что в переводе так звучит:
Я раб того, кто не станет на каждой стадии воображать, что прибыл к концу своего пути. Множество стадий должно остаться позади, прежде чем путешественник достигнет места назначения.
Счастлив тот, кто в стадиях постиг Вечность, и не стал воображать, Что обрёл у Бога – благодать. Место встречи - Истины родник.
Дата: Суббота, 2012-10-27, 5:04 PM | Сообщение # 67
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1498
Статус: Offline
1V , 2339 - 2340 Коль ты от насмешки, как заяц, бежишь, То как сможешь выдержать Божий упрек... И пусть разрушает тебя мой урок... Но следом за этим ты в небо взлетишь!
1V , 2341 - 2345 Глупец, видя пахаря, гневно вскричал - Зачем портишь землю? - а пекарь смолчал... Уход с разрушением схожи подчас, Но этим различьем не ведает глаз.
Глупцу объяснять бесполезно, что плуг Для почвы созревшей и есть лучший друг.
1V , 2373 - 2378 Сколь много таких, что дошли до Ирака, Но кроме песков ничего не нашли... Лишь куплю - продажу узрели они, И даже такие, что шли до Герата...
Одно лицемерие в форме неверья, Обман и убогость в селенье любом, Но где же духовность, где истины дом, Где мудрость восточная, где же доверье...
Когда ты способен лишь внешнее видеть, То как этим внешним тебя не обидеть... Корова пройдет весь Багдад, но найдет Лишь ломтик арбуза, коль ей повезет...
1V , 2475 Свой Разум сравни с полирующим кругом, Для блеска сердец он нам послан был Другом.
1V , 2506 - 2508 По Божьей милости есть двери в Божий рай, Всего их восемь, но одна, дитя мое, Всегда раскрыта... То - раскаяние твое. Приди немедля и свой шанс не упускай.
1V , 2540 - 2545 Разрушь сей дом, без сожаления... Под ним Лежит сокровище, достойное тебя. Ты из него построишь город Короля... Не разрушая, ничего не сотворим!
И знай, что город Короля разрушен будет, Под ним сокровище найдут, наверняка, Так, неизбежно, Время движется века, И воздаянье за труды Бог не забудет.
1V , 2691 О, капля, капелька! Отдай без сожаленья Себя в пучину Океанова Веленья, И обрети в Его объятьях... Откровенье, И безопасность и Любви... Первотворенье...
Какое счастье - Океан тебя приемлет. О, капля, капелька! В тебе Он нынче дремлет!
Дата: Вторник, 2012-11-06, 2:01 PM | Сообщение # 68
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 7638
Статус: Offline
ЭТОТ МИР, СОТВОРЕННЫЙ...
“Этот мир, сотворенный из нашей любви!” Разве наша любовь - это гимн пустоте? Устремившись к единству... бредут в темноте. Ведь любовь к "пустоте"... это Ритмы Земли!
Кто же любит пустотность? Лишь тот, кто живет Здесь! Во времени, месте, лишь кто существует, И о ней, запредельной, мечтая, рифмует, Как о вечной волне, что на берег прильнет...
Да сотрет отпечатки земной суеты, И следы на песке, и дворцы на земле, Размышленья ума, что бредет в темноте В направлении к Свету, что ищут умы...
Чтоб свободу понять от опасности, страха, От надежд и привычек, от разных желаний. “Здесь - теперь” великан - это капля признаний, Что в конце оседает пылиночкой праха.
А слова - лишь слова, отзвучав, улетают, Начинают терять очертания, смысл: “Пустота, великан, поиск цели и мысль” - Сметены за окно... В безвремении тают...
Дата: Воскресенье, 2012-11-11, 10:31 PM | Сообщение # 69
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 7638
Статус: Offline
ТОЛЬКО ЧИСТОТА
Как долго будешь наполнять свои карманы Камнями, грязью? В воду зеркало поставь, Ведь проржавеет… Славу Господу восславь! Покинут душу тьма, и пошлость, и туманы…
Оставив только чистоту, храни Её! Не оторвавшись от Земли, мы не узнаем Себя самих. В плену времен года теряем, Беги за солнцем - завещание моё!
Бежал и я, исчезли тени, растворились… Пока бежал, свет так же мчался вслед за мною, Я потерял свой ум, и славу и, не скрою, Все двери, створки передо мною вмиг раскрылись…
Я в самой тонкой из страстей вдруг оказался! В ловушку свет меня поймал, какое чудо! Живу в Творце, в Его дворце всегда мне любо. Очистив зеркало, навеки с Ним остался.
Я каждый день в ином миру, и ночь любую Под новым звёздным небом! Но… смеялся я Над всей земною суетой в плену огня, И наконец-то осознал… любовь земную…
Ведь не спасётся здесь никто… Так, берегитесь! Земною мудростью спасти себя нельзя… Я пьян, и разум улетел уж от меня В Его сияние. О, спящие, очнитесь.
В Его огнях сгорает каждая песчинка, Оставив только аромат любви своей. Вина Его испить, отпробовать успей, И стань Его вином, к Нему ведет тропинка…
Ты расскажи земному семени о том, Что кроме тьмы земной есть целый мир прекрасный, Ведь не поверит, скажет, это труд напрасный, Но прорастёт и всё узнает, что потом…
Потом увидит мир само и даст побег. Лишь в направлении к светилу всё растет. Кто направляет рост, и Кто к Себе влечет? Какая Сила есть в тебе, о, человек? Привет с Волшебного острова Эхо! остров
Дата: Пятница, 2012-11-23, 11:10 AM | Сообщение # 70
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1545
Статус: Offline
Quote (Руми)
Что есть суфизм? - То Ощущение полёта Прекрасной мысли... в недрах разочарованья...
Надежда подобна глухому человеку: он не раз *слышал* о чужой смерти, но ни разу не слышал о своей смерти, ни разу не размышлял о ней... глухой...
Жадность подобна слепому человеку: он *видит* недостатки других, орет об этом на каждом перекрестке, но собственных недостатков не видит... слепой...
Страх подобен голому человеку: он ботся, что вот- вот свистнут с него одежду, но как можно украсть одежду с того, кто не носит ее...? голый...
Беспокойство подобно мирскому человеку: он ничем не владеет, но боится воров. Нагим он пришел и нагим уйдет, но между тем все время трубит о врагах.
Когда приходит смерть, все плачут над ним, а собственный дух смеется над его страхом. В этот миг богатый узнает, что не владеет золотом, И талантливый понимает, что талант вовсе и не принадлежит ему.
Дата: Пятница, 2012-11-23, 6:47 PM | Сообщение # 71
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 6116
Статус: Offline
Quote (Белоснежка)
Оставив только чистоту, храни Её! Не оторвавшись от Земли, мы не узнаем Себя самих. В плену времен года теряем, Беги за солнцем - завещание моё!
автор картины фрейдун Рэссули
укрывшись под радужным облаком сонной капели, он шел на пределе возможностей тропами истин и Солнце клонилось, и смолами плакали ели и где-то, в Том Мире ждала его тихая пристань а он продолжал подниматься упорно к вершине и плечи от тяжести дум опускались все ниже он шел босиком по размешанной Богами глине, и сердце от боли стучало все глуше и тише он плакал и снова с надеждой вставал до рассвета, и кровь от следов запекалась на коже и венах он шел через годы на встречу с Божественным Светом и путь узнавал через дым в зеркалах искажений листая страницы мгновений в косую линейку, он вихрем кружился в потемках по руслам и склонам и свет разливал по крупицам, поющею змейкой взлетая по хрупким ступеням серебряным звоном он шел по дорогам до самой вселенской границы И Ангелы страннику долго еще вслед глядели а он улыбался...он видел вдали свет Зарницы от мощи Его фиолетовых волн Колыбели...
небесный странник
Сообщение отредактировал Натья - Пятница, 2012-11-23, 6:49 PM
Дата: Суббота, 2012-12-22, 5:58 PM | Сообщение # 73
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1498
Статус: Offline
Китаб ал-Маснави (Книга двустиший)
"Маснави" - вершина творчества поэта, сочинение, задуманное и осуществленное им как стихотворное руководство для членов неформального братства, основанного им около 1240 года. Суфизм создал немало вдохновенных произведений, близких по содержанию, но можно смело утверждать, что ни одно из них не получило такого распространения (только рукописей на языке оригинала дошло до наших дней более 500) и не изучалось так внимательно (в виде комментариев, переложений и переводов), как "Маснави". Поэма содержит 25 632 бейта, что даже по меркам персидской классической поэзии позволяет считать ее весьма внушительной. Объем ее почти достигает "Илиады" и "Одиссеи" Гомера, вместе взятых и вдвое больше "Божественной комедии" Данте. "Маснави" поражает эрудицией Джалал ад-дина и разнообразием источников, откуда он черпал сюжеты своих притч и рассказов. Привлечено более полутораста произведений! И это не считая непосредственных авторских обращений к фольклору различных народов. Джалал ад-дин поэму не писал, он начитывал ее по вдохновению, находясь в экстатическом состоянии. До сих пор исследователи "Маснави" спорят является ли композиционная хаотичность притч следствием импровизационности или же это замысел Мастера. Идрис Шах указывает на то, что во всех своих произведениях Руми старается разбудить спящее сознание обычного человека.
Притчи образуют длинную цепь следующих друг за другом или вытекающих друг из друга остроумных и мастерски написанных рассказов.
В ряде случаев основная история, давшая начало целой серии притч, становится как бы рамкой, окаймляющей рассказы, а вся серия превращается в единое повествование. Подобных повестей можно насчитать в "Маснави" более 30.
Дата: Суббота, 2012-12-29, 7:40 PM | Сообщение # 79
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 813
Статус: Offline
Цитата (Руми)
ФРАГМЕНТЫ ЭХО МАСНАВИ… 111, 4397 - 4399 Две ладони - для хлопка... Для иссохшего - вода, Для воды - иссохший нужен, Магнетизмом путь наш сужен... Где же Тот, кто поглотит Весь мой разум? Где магнит... Тот во мне, Его полярность.... Я же в Нем, как эхо - данность...
...Никуда нам от Себя не деться,а, если деться, только в никуда...
•Новые сообщения ·
Правила
•Поиск•]
Традиции Галактического Ковчега тут!
.
.
.
..
