Пятница, 2017-06-23, 11:43 PM
О проекте Регистрация Вход
Hello, Странник ГалактикиRSS

.
Авторы Сказки_ Библиотека_ Помощь Пиры [ Ваши темы. Новые сообщения · Правила- ПОИСК •]

Страница 1 из 212»
Модератор форума: Руми, Фатьма 
Галактический Ковчег » ___Галактический Пир на весь Мир » Галактический День Сказочника » Индийские сказки и притчи (Притчи народов мира в ритмах - серия Сказки Мудрецов)
Индийские сказки и притчи
MгновениЯДата: Суббота, 2014-07-26, 8:53 PM | Сообщение # 1
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11557
Статус: Offline



Индия - далёкая страна.
В сказках же индийских - глубина.
Но совсем обычным языком
В них всегда ведётся речь о том,

Что зовётся мудростью, мой друг.
Ты же нарисуй смелее круг,
Да попробуй смысл его извлечь.
Круг - единство мысли, нити - речь…


Индийские сказки на Семи Морях




Связанные темы:
Христианские притчи http://kovcheg.ucoz.ru/forum/54-2148
Даосские и китайские притчи и сказки http://kovcheg.ucoz.ru/forum/54-2242
Буддийские притчи http://kovcheg.ucoz.ru/forum/54-2066
Притчи Учения живой этики http://kovcheg.ucoz.ru/forum/54-2250
Сокровищница притч да былин http://kovcheg.ucoz.ru/forum/54-1291
Суфийские притчи http://kovcheg.ucoz.ru/forum/79-64
Сказки 1001 ночь в ритмах http://kovcheg.ucoz.ru/forum/79-1344
Притчи Джабрана в ритмах http://kovcheg.ucoz.ru/forum/79-1312
Притчи суфийские в стихах http://kovcheg.ucoz.ru/forum/79-1347


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Суббота, 2014-07-26, 8:55 PM | Сообщение # 2
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11557
Статус: Offline


«Хитопадеша»

— сборник басен на санскрите в прозе и стихах, составленный в XII веке н. э. Представляет собой независимое переложение более древнего сборника рассказов, басен и притч «Панчатантра», т. е. «Пятикнижие», предположительно сформировавшегося в эпоху Гуптов (II-VI вв. н. э.). Рассказы из этой книги разошлись по многим странам.

Одна из самых читаемых санскритских книг в Индии, «Хитопадеша» содержит короткие истории, кладезь нравственности и знаний, рассказанные будто бы животными животным и преподанные в виде поучений мудрецом Вишну Шармой избалованным сыновьям раджи. Басни из «Хитопадеши» написаны очень логично и просто и не надо делать много усилий, чтобы выяснить, какова их мораль. «Хитопадеша» была переведена на многие языки и была распространена по всему миру. Она очень популярна во многих странах и является одной из самых читаемых книг для детей. Даже в современном мире, она продолжает удивлять людей своей простотой, многие люди до сих пор вдохновляются её баснями.


Фрагмент сборника "Хитопадеша" в ритмах Феано впервые был опубликован на сайте
Индия.Ру в 2000 г. http://biblio.india.ru/open.php?category=tales&f=4 и тут

Часть 1

На берегу реки из сказочной страны
Большое дерево росло. А к ночи птицы
Сюда слетались отдохнуть и подкрепиться,
Да рассказать друг другу сказки старины.

Однажды Ворон, по прозванью Легкокрылый,
Когда кончалась ночь, а месяц укрывался
Уж за вершиною горы, вдруг оказался
Над неким полем.
Опечаленный, унылый…
Он Птицелова разглядел, чей грозный вид
Его подобным богу смерти представлял.
И он раздумывал: - Что случай предвещал?
Дурная встреча ведь о многом говорит…

Что день грядущий мне готовит? - и вослед
Он за Охотником зловещим полетел,
Борясь с предчувствием беды: - Где тот предел,
Что отвратит меня от сотни тяжких бед?
Нам каждый день печалей тысячи грозят,
И сотни бед, но те угрозы - для глупца.
Ведь не коснутся беды эти мудреца. -
Подумал Ворон, устремляя вдаль свой взгляд.

А, между тем, Охотник рисовые зерна
Рассыпал в поле, а затем поставил сеть.
И стал уж на небо с надеждою смотреть:
- Придёт награда, если трудишься упорно.

А в это время Царь из свиты голубей,
Что Пестрой Шейкой назван был, увидел рис,
И свите так сказал: - Не стоит мчаться вниз,
А то от жадности поплатитесь своей,

Как было с путником, польстившимся однажды
На изумительный браслет. Он так увяз
В болоте том, что дряхлым тигром съеден враз…
И тут же голуби спросили:
- Друг отважный!
Как это было, расскажи! - А Царь в ответ:
- Легко в беду попасть, коль жадный дух объял.
Однажды видел я, как старый тигр стоял
На берегу с травою куша, дав обет…

Он омовение у озера свершал,
И говорил: - Не хочет кто-либо из вас
Златой браслет из лап моих на этот раз?
И жадный путник мысль свою не удержал.

Подумал он: - Когда удача - хорошо.
Хотя, когда успех сомнителен, не надо
За дело браться. От врага одна отрава.
От капли яда, что добавлена в вино,

Порою можно умереть. Но ведь всегда
Добыть богатство - дело риска! И добра
Ты не увидишь, не решившись на опасность.
А, коль останешься в живых, пожнешь приятность…

Но прежде надо бы проверить… - Где браслет? -
Он громко тигра так спросил. Тот показал.
- Но почему ты людям ценность предлагал?
Как доверять тебе, коль враг ты нам навек?

Тот отвечал: - Я омовенье совершаю
И раздаю прохожим милостыню, знай.
Коль я состарился, то старость уважай!
К тому же сказано, что жертва - путь до рая.

И повторение священного писания,
Даренья также, да и самоистязанье,
Затем правдивость и умеренность, терпенье
И нестяжательство для дароподношенья.

Вот разновидности пути. Всего их восемь.
Четыре первые, бывает, и свершают
Лишь для обмана, но вторые - возвышают
Людей великих, имена чьи в сердце носим.

Я нестяжателен, хочу отдать браслет
Тому, кто с лапы заберёт, хотя молва
Из тигров делает подобие врага.
Молва, что торная дорога, не совет…

А я читал закона книги, вот, послушай:
Как самому тебе твоя жизнь дорога,
Так и другим созданиям ценны их года.
Не назовёшь же нестяжательного врушей,

Когда решаешь: дать кому, иль отказать,
То ты поставь себя на место-то другое,
Дабы понять причину радости иль горя.
Я вижу, беден ты. Тебе хочу отдать.

И, кроме этого, в писанье говорится:
Тот дар, что дарится тобой из убежденья,
Что это следует дарить без достиженья
Ответных действий, тот воистину годится.

Прими златой браслет, но прежде омовенье
Сверши здесь в озере. Прохожий и поддался
На чары слова, и в болоте оказался…
Затем увяз и потерял совсем движенье.

А тигр ему: - Теперь я вытащу тебя!
Не торопясь, он подошёл к нему, схватил…
А тот подумал на остатке слабых сил:
- Коль от природы зол, иначе и нельзя…

Пусть он писания священные читает
И Веды знает наизусть, без дела знанье -
Обуза лишняя, а мне - напоминанье,
Что я злодею зря поверил. Так бывает…

Ведь эти знания, как будто украшенья
На некрасивой иль обиженной судьбой.
Черта природы основная - быть собой.
Она господствует над всеми, без сомненья.

Прохожий думал так, а тигр его убил.
А следом съел. На том закончился рассказ.
И голубиный царь сказал на этот раз:
- О необдуманности вас предупредил.


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Понедельник, 2014-07-28, 9:41 AM | Сообщение # 3
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11557
Статус: Offline


Часть 2

Но Гордый голубь так воскликнул: - Ах, о чём
Тут говорить? Все это мудрость стариков.
Коль вечно следовать за нею, то каков
Итог? Я голодом сегодняшним учён.

Ведь добывание и пищи, и питья
Сопряжено с заботой каждого. Итак,
Недопустимо нам бездействовать, чудак,
Иначе с голоду умрём, зевать нельзя!

А так же сказано: завистливый и вялый,
И недовольный, и сварливый - все несчастны,
И кто живёт за счет другого, безучастны -
Такими может управлять лишь голубь старый.

Услышав это, стая бросилась вся вниз.
И вот уж голуби на поле опустились,
Как будто десять дней до этого постились,
И тотчас начали клевать на поле рис.

А Птицелов уж тут верёвку дернул сразу.
И стая в сеть попалась… Голуби же те
Немедля кинулись на Гордого в тщете,
Ведь подчинились неразумному приказу…

А говорится: ты не стой в главе толпы.
Когда успех, получишь столько, как другие.
А неудача - так погибнешь. Вот тугие
Верёвки – сети. Царь вскричал: - Вы не правы!

Благожелательный, и тот мог оказаться
В несчастье этом виноватым, а не он.
В беде же друг поможет, а не пустозвон.
Бранить несчастье нынче поздно. Может статься,

Что это признак вашей трусости. Теперь
Мы будем мужественны. Выход есть всегда!
Вот очень важные для жизни вам слова:
Шесть недостатков закрывают к жизни дверь:

Хотите счастья вы достигнуть на земле,
То побороть вы их должны, и не иначе.
Сонливость, вялость, трусость, злобу, вот задача,
А также мягкость, нерешительность в себе.

Итак, мы сделаем усилие совместно,
Да унесём с собою сеть. Ведь единенье,
Хотя б слабы мы были - жизнь и воскресенье -
Приносит счастье. Умирать же неуместно.

Соединение ничтожнейших вещей
Ведёт, конечно, к достиженью царских врат.
А нити тонкие сплетаются в канат.
А уж канат слона обвяжет до ушей.

И, вдохновлённые все разом, в небо взмыли,
Да с этой сетью полетели в облака.
Охотник видел сей побег издалека
И побежал за ними, сеть ведь утащили…

Но причитал он: - Ишь, уносят мою сеть,
Объединившись, а поссорятся они,
То мне достанется за долгие труды!
Однако птицы всё ж сумели улететь.

Тогда уж голуби взмолились: - Как теперь?
И царь ответил: - Мать, Отец и друг - вот трое,
Что по природе вам помогут в каждом горе!
Другие тоже, но… имея всё же цель.

Так вот, мой друг, он Царь мышей. Живёт в лесу.
Его зовут все Золотистым. Он зубами
Разгрызть сумеет сеть. И голуби уж сами
К норе его летят, да с сетью навесу.

А Золотистый, вырыв множество ходов,
В любой норе мог от опасности укрыться.
Да потому-то и врагов он не боится.
Мышиный Царь - а не гнушается трудов.

Вот приземлились. И выходит Золотистый,
Да с Пестрой Шейкою здоровается. Вдруг
Он видит сеть, и уж в глазах его испуг.
Потом вопрос: - Что это значит, друг речистый?

А голубиный Царь в ответ: - Не что иное,
Как воздаяние за прошлые грехи.
Болезнь, страдания, печали - пастухи
Деяний тел земных, живущих здесь в неволе.

И Золотистый разгрызать принялся сеть.
- Не делай этого, мой друг! Сначала их
Освободи пернатых, подданных моих!
Тот возразил: - Но почему, друг мой, ответь!

Ведь сил не хватит, чтобы всех освободить.
Пока что зубы целы, я спасу тебя.
А тот в ответ ему: - Спаси их для меня!
- Однако мудрость учит жизнью дорожить!

Богатство нужно сохранять на чёрный день,
Жену хранить ценой богатства твоего.
Себя - ценой жены. Богатства для того,
Чтоб выполнять закон, спасаясь от потерь.

- Ты прав, и правила житейские правы.
Однако я смотреть спокойно не могу
На то, что подданные ныне во плену.
И разве жертвы ради блага… не правы?

А кроме этого причина есть ещё:
Я с ними равен силой и происхожденьем,
И также внешностью и пёстрым опереньем.
Так чем я лучше, что я Царь? А сверх того,

Они мне служат без наград и воздаянья
И никогда не покидают. Их спаси!
Хочу ценою жизни славу обрести.
Ценою тела не достичь в миру признанья.

Меж добродетелью и телом - пропасть. Тело
Мгновенно гибнет, добродетель же живёт,
Покуда мысль о ней в сознании цветёт.
Мышиный Царь воскликнул: - Ладно! Это дело!

Да за такую беззаветную любовь
К своим-то подданным заслуживаешь ты
Царём быть сразу в трех мирах. Прими дары.
И он разгрыз всю сеть! Тогда сказал уж вновь:

- Не упрекай себя за то, что в сеть попались.
Приманку птица видит, сеть не замечая.
Сильна судьба. Дела вершит, не различая.
Бывает слон, змея в ловушке оказались…

И мудрецы живут, известно, в нищете.
И даже птицы, что летают в небесах,
И также рыбы во глубинных-то морях….
Рок простирает руки жадные везде.

И после этого вся стая голубей
Поднялась в воздух и до дома полетела.
А Ворон вслед смотрел: - Так боги захотели.
И он сказал Царю мышиному:
- В моей
Нелёгкой жизни удивлялся я не раз.
Но ты, мышиный Царь, достоин всех похвал.
В тебе я будущего друга распознал.
Прими в содружество своё меня сейчас!

Услышав это, Золотистый из норы:
- Ты кто?
- Я Ворон! - Царь тотчас захохотал.
- Какая дружба? Ты когда-нибудь слыхал,
Что пожиратель с пищей дружат? Всё - тщеты.

Соединяет мудрый то, что может быть
Самой природою одобрено! А так
Из-за Шакала в сеть Газель попала! Факт…
- Так расскажи! - на это Ворон.
- Так и быть.

Ведь только Ворон спас её. Ты должен знать.
Иначе сказки перестанут сочинять…


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Вторник, 2014-07-29, 4:34 PM | Сообщение # 4
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11557
Статус: Offline


Согласно поздней версии на барельефе представлен Бхагират (Bhagirath), обращающийся к Ганге. Если это предположение верно, рисунок отражает легенду о рождении Ганги и спуске ее на землю. Царь Бхагирата взывал к Господу, чтобы искупить проклятие душ его предков. Согласно преданию Шива смилостивился и ответил на покаяние Бхагирата, в результате чего в скале появилась расселина, разделившая скалу надвое, и из нее полились воды реки



Часть 4

Никогда не заводи дружбы с тем, кого не знаешь,
кто он и каковы его привычки.

На берегу реки Бхагират, на скале,
Вершиной Коршуна что люди называют,
Стояло дерево, древнее не бывает,
До неба самого, а коршун жил в дупле.

Его прозвали Старый Буйвол. Волей рока
Лишился глаз он, ну, а птицы-то, соседи,
Его подкармливали дружно при обеде.
А он следил за их птенцами, но до срока…

Однажды Кот, что Длинным Ухом прозывался,
Пришёл полакомиться вкусными птенцами,
Когда в отлёте были птицы за горами.
И вот уж в самое гнездовье он пробрался…

Птенцы, предчувствуя погибель, закричали.
Услышав крик, вскричал и Коршун:
- Эй, кто здесь?
Остолбенел тут Кот, дрожа от страха весь,
Увидев Коршуна: - Пропал я… Час печали…

Я слишком близко подошёл, не убежать!
Так будь, что будет! Подойду ещё поближе.
И очень вежливо просил: - Прошу, потише…
Привет тебе, мой господин! Позволь сказать…

А Коршун строго: - Кто ты? - Кот ему: - Я Кот.
- Так убирайся прочь, не то тебе конец!
- Сначала выслушай, прошу тебя, отец!
Послушай слово, а тогда и делай ход.

Ведь разве можно убивать, иль почитать
Всего лишь… глядя на моё происхожденье?
И согласился Коршун выслушать реченье.
И начал Кот свою уж сказку сочинять…

- Я у реки всегда свершаю омовенья,
При этом мяса не вкушаю никогда!
О вас повсюду одобрения слова
Я слышу в птичьих голосах и песнопенье…

Я доверяю птицам. Вас они все чтут,
Как знатока закона всех долин земли.
Я как к наставнику пришёл к вам издали,
И что же слышу, что меня вот-вот убьют!

Гостеприимство же велит являть закон,
Хоть даже враг приходит в гости. Даже дуб…
Того, кто рубит ствол умелой парой рук,
Не обделяет своей тенью. Даже он!

И хорошо известно в мире изреченье:
Траву для ложа, слово доброе и воду
В жилище добрых вы в любую непогоду
Всегда отыщете, и злому утешенье!

На это Коршун: - Здесь птенцы. Ты - мясоед!
Лишь потому сказал я так! - И снова Кот:
- Я изучал закон содружества, и вот
Такой труднейший на себя я взял обет.

Хотя закона книги все противоречат
Одна другой, но всё же сходятся в одном,
Что запрещение убийства сверх–закон!
А добродетельные - любят, словом лечат.

Один лишь друг, что называют добродетель,
За нами следует всегда, и после смерти,
Хотя другие погибают в круговерти
Времён движения, ты знаешь, благодетель!

Когда один другого всё же поедает,
Какая разница меж ними всякий раз?
Для одного - лишь удовольствие на час,
А для другого - смерть, минута иссякает!

И, коль представить то страдание, какое
Сам умирающий испытывает, то
Не то, что друга, но врага спасти должно!
Ещё одно послушай слово ты благое.

В лесу травою и плодами можно жить,
Зачем же грех великий будем совершать
Ради утробы… и друг друга поедать?
И этим Коршуна сумел он убедить…

Тот разрешил ему бывать в своём гнезде.
Прошло немного дней. Кот ел уже птенцов
В гнезде у Коршуна, когда, в конце - концов,
Лесные птицы закричали о беде.

Кот убежал, а птицы... косточки в дупле
Нашли детенышей, и Коршуна… убили…

Ведь на него они, конечно, возомнили.
Газель, подумай же об этом в тишине.


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Четверг, 2014-07-31, 12:12 PM | Сообщение # 5
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11557
Статус: Offline
Часть 5

Закончил Ворон свой рассказ. Тогда Шакал
Ему на это возразил: - А как же вы,
Когда впервые повстречались, объясни!
Газель не знала ни того, что ты сказал,

Ни даже нрава твоего, происхожденья
Она не ведала! А дружба всё растёт!
Хотя… лишь мелкая душонка задаёт
Вопрос «он наш или чужой» при столкновенье.

А для высоких-то натур земля - семья.
И для меня Газель и ты, близки, поверь.
Давайте вместе жить, дружить втроём теперь.
И согласился с этим Ворон, хоть нельзя…



Так стали жить они уж вместе. По утрам
Все отправлялись по делам, куда хотелось.
Вот как-то раз, когда Газель на солнце грелась,
Шакал таинственно на ушко зашептал:

О, друг, Газель! В лесу есть поле. Я туда
Ходил и видел, что засеяно оно.
Ростки взошли. Пойдём, не слишком далеко.
Да так и сделали. И каждый день она

Росточки сладкие на поле том съедала.
Хозяин поля заприметил воровство.
Расставил сети, как всегда заведено.
И вот Газель однажды в эту сеть попала…

Да так подумала: - Кто в силах мне помочь?
Из сети бога смерти выручит лишь друг.
А, между тем, шакал бродил за кругом круг,
Да размышлял: - Газель убьют уже под ночь…

А кости с свежими остаточками мяса
Наградой мне за хитрость ныне и послужат.
Газель заметила Шакала: - Тоже тужит…
И так с волнением к нему: - К исходу часа

Меня хозяин поля, может быть, убьёт.
Перегрызи, друг, сеть, спаси меня скорей!
Ведь есть прекрасные слова среди людей:
- Познаешь друга ты в несчастье, он придёт.

Героя в битве познают, родных-то - в горе,
Жену – в потере же имущества, а честь -
В уплате долга. Слов благих не перечесть…
Сейчас не время сообщаться в разговоре.

Шакал взглянул - петля крепка - вот удружил
Хозяин мне, и очень ласково сказал:
- Сегодня праздник, и закон мне указал
Не грызть запретного. Верёвка-то из жил.

Не думай дурно обо мне, я на заре
К тебе назавтра возвращусь, спасу тебя.
Но до зари летал уж Ворон, да не зря!
Нашёл Газель и вот он рядом: - Как тебе?

Да что случилося с тобою? - А Газель
Ему на это: - Наказание за то,
Что я не слушала, что другом речено.
- А где Шакал? - Стоит поодаль, неужель…

И ждёт он мяса моего! - Тут вскрикнул Ворон:
- Я говорил тебе, нельзя же доверять
Лишь потому, что сам не в силах обижать!
От злых опасность даже добрым, - молвил скоро.

А вслед Шакалу крикнул: - Дерзостный злодей!
Ты покорил притворной дружбой, а когда
Пришла для друга превеликая беда,
То отступил. Предатель ты лесных зверей!

Так овод вьётся впереди, а жалит в спину,
Жужжит красиво и напевно, а потом
В незащищённое кусает он тайком.
И вновь Газели:
- Друг, тебя я не покину!
Ты притворись, что умерла, а вот тогда,
Как закричу я, ты вставай, стремглав беги!

Хозяин поля всё увидел издали,
Да так обрадовался: - Будет мне еда!

Он удивился, что Газель уже мертва,
И стал развязывать верёвку, сеть снимая.
А в это время Ворон крикнул, пролетая.
Газель вскочила и… была уж такова…

Хозяин тут же бросил палку при ответе.
Попал в Шакала да мгновенно и убил!
Ведь говорят, что тем, кто сильно нагрешил,
Грядет возмездие уже на этом свете.

И за добро, но и за зло оно грядёт
Спустя три года иль три месяца иль даже
Спустя три дня после деяния иль кражи.
Украсть доверие - вот грех, коль кто поймет…


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Воскресенье, 2014-08-03, 10:46 AM | Сообщение # 6
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11557
Статус: Offline


НАСЛАЖДЕНИЕ И СОВЕРШЕНСТВО

Давным-давно жил сказочно богатый
Правитель, что решился всё отдать!
Но цель сей жертвы, надо бы сказать,
Известность получить! И мир крылатый...

Себе приобрести взамен всего.
Однако он про искренность забыл,
Хоть жертвенные клятвы приносил,
И Бога он молил вести его...

Отдать всё то, что ценность утеряло,
Легко, как стадо стареньких волов,
Иль выбросить излишества улов,
Не ценится, чья красота увяла.

Царь отдал Царство всё! И всё, что ценность
Навеки потеряло для него.
А в Индии давно заведено:
Родители - что Боги - откровенность!

И сын, не видя искренность в Отце,
Но всё- таки не смея укорять,
Спросил: - Кому меня велишь отдать?
Ведь я живу в твоём, Отец, дворце...

Отец был огорчен: - Что ты, дитя,
Вопросом этим хочешь мне сказать?
И, может ли Отец дитя отдать?
Подумай, что ты значишь для меня!

А сын вопрос ещё раз повторил.
На третий раз… разгневался Отец!
Отдам тебя я Яме, наконец!
Чтоб глупостей ты, сын, не городил.

Но, в самом деле, к Смерти сын пришёл.
А Бога Ямы не было в тот час,
И мальчик ждал три дня, не кроя глаз,
Без пищи и воды под хоры пчёл.

На третий день явилась Смерть к нему!
- Ты - редкий гость, достойный уваженья,
Учёный человек. И достиженья,
И искренность с терпеньем я приму!

Да щедро награжу! Проси, что хочешь,
За каждый день у Ямы в ожиданье...
И мальчик попросил:
- Хочу признанья отцовского,
Коль смерть Ты мне отсрочишь...
Хочу, чтоб перестал Отец сердиться,
И, если Ты вернуться разрешишь,
Чтоб Он меня узнал!
Ты совершишь... всё это?
Дашь мне радости напиться?
Бог Ямы обещал, что всё исполнит.
Вторая просьба мальчика была
О смысле ноши жертвы, и она
Исполнена. Об этом дух наш помнит…

Последнее желание звучит:
- Прошу, развей мое недоуменье!
О Смерти дай мне, Яма, разъясненье!
Бог Ямы вопросительно молчит...

А мальчик продолжает:
- Говорят, что после смерти нечто существует...
Иные же твердят – «Бог наказует!»,
У каждого на этот счёт свой взгляд.
Но что же происходит с человеком,
Когда он умирает? Объясни!

- О чём-нибудь другом меня проси!
Есть тайны, что скрываются за веком...
И Боги затруднялись сей вопрос
Решить... и окончательный ответ
Оставлен для потомства ходом лет.
Но, видимо, не каждый ум дорос.

Проси меня, что хочешь, но не это!
Могу дать много внуков, сыновей,
Что станут здесь опорою твоей,
И будут жить в достатке многи лета.
Могу тебе дать злата, серебра,
Иль что иное, важное уму.
Талант, небесный дар тебе могу
Отдать и много славы, и добра!

Получишь то, что смертным и не снилось!
Но только тайну Смерти не свети...

- Но, где же мне Наставника найти?
Ответь, Владыка Смерти, мне на милость...
Ты сам сказал, что Боги сомневались
В проблеме этой. То, что нелегко
Понять такие вещи глубоко...
Но разве Боги в чём-то ошибались?
Все вещи - преходящи... Истощают
Энергию всех чувств моих и тела...
А в долгой жизни есть и знак предела!
Богатства у предела все растают!

Живём мы здесь лишь столько, сколько Ты
Захочешь, и поэтому я снова...
Вопрос свой повторяю. Ты дал Слово!
Ты знал, что все ответы не просты!

Такая смелость Яме полюбилась:
- Действительно! - сказал он, - Совершенство
Включает малой толикой блаженство,
Но дверь... не наслажденьем отворилась.
Кто целью Совершенство выбирают,
Откроют двери в Высшие сады!
А в целях наслаждения - тщеты!
Но... обе цели жизнь нам предлагает!
А цель - определяет человека.
И ты, мой мальчик, правильно отверг
Всё то, что преходяще и поверг
Свой ум к раскрытью этой тайны века!

Сказала Смерть и начала учить
Достойного её ученика
Тем тайнам жизни, что для нас пока
Закрыты. Смерть умеет исцелить...


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Четверг, 2014-08-14, 9:27 AM | Сообщение # 7
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11557
Статус: Offline


ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ

И днём, когда над нами солнце светит,
Внутри у нас темно... А кто в ответе?

((()))

По край дороги дерево стояло,
Засохшее ветвями от начала...
А ночью вор прошёл, да испугался,
Решил, что полицейский... и умчался.

Спешил влюблённый - сердце расцвело.
Он принял за любимую его!
Ребёнок, увидав в потёмках древо,
Заплакал - в страшных сказках соль посева...

Он знал, что привидения опасны,
И маленьких пугают не напрасно...
Но древо... только деревом являлось,
Хоть каждому иное показалось!

Мы видим мир таким, - какие сами.
А чувства, да и ум наш - оригами...


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Суббота, 2014-08-16, 8:47 PM | Сообщение # 8
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11557
Статус: Offline
СПРОСИ ЛИСТОК



Кто скажет: "Знаю всё на свете о собаке",
Тот непременно ошибётся... ведь она
Воспринимает по-собачьи, и умна,
Иначе видит и при свете, и во мраке.

Но как узнать о том, что чувствует листок,
Когда за веточку он держится? Да так:
Спроси листок про солнца свет и корня мрак...
И он поведает о жизни, где дан срок...

А как узнать, что значит смерть?
- Спроси у смерти.
Она Единственная знает о себе
Всё самоценное, что кроется во тьме,
И где рождаются все вихри круговерти...

А кто расскажет мне о жизни?
- Только жизнь!
Не пережив её с начала до конца,
Ты не поймёшь ни тьмы, ни света, ни Отца,
Ни то зерно, что сотворяет нашу мысль.


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Среда, 2014-08-20, 11:45 AM | Сообщение # 9
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11557
Статус: Offline


ОБЕЗЬЯНА И УЧИТЕЛЬ

Жила на свете Обезьяна Солума...
Бытует мнение - хватало ей ума.
Ведь не скакала "просто так", то тут, то там, -
В саду гуляла, где растёт густой платан.

Она любила красоту земных садов,
Звучанье речи седовласых стариков,
И смех детишек в лучезарном свете дня.
И отмечала ум и силу у себя!

В саду Учителя жила та Обезьяна,
Никто на свете не нашёл бы в ней изъяна!
Она законным любопытством обладала,
И за Учителем... частенько наблюдала.

Сидит в молчании... без дела. Почему?
И в чём же тайна, неподвластная уму?
Чем занимается сидящий в тишине?
Не надлежит ли всё узнать об этом мне?

И стала ближе подбираться под платан.
А удивление росло - в уме туман ...
Не только сам молчал Учитель, но вокруг
Был потрясающе тишайший, тайный Круг!

И Солума вибраций эхо ощутила...
И безоглядно Человека полюбила!
Быть рядом с Ним она хотела каждый час,
И радость жизни ощущала всякий раз,
Когда поблизости подолгу размышляла,
И вот, однажды, свой вопрос Ему сказала:
- Ответь, пожалуйста, что делаешь, Учитель!
И научи меня тому же, Повелитель!

А Он в глаза её так нежно поглядел,
Как будто всю свою любовь отдать хотел.
И проявил в душе такое состраданье,
Что отразилось в обезьяньем осязанье...

Затем ответил приутихшей Солуме:
- Здесь недеяние со мной наедине...
И ты сумеешь делать то же, лишь поверь!
Представь, как Разум льётся силой света в дверь...

Сиди тихонько. И весна войдет сама!
Плоды появятся, заполнив закрома.
Когда момент наступит, ты преобразишься,
От сна души внезапным ливнем пробудишься,
И существо твоё наполнится до края,
Чудесной радостью весь мир переживая!
Тебе не нужно делать вовсе ничего!
Не нарушай своими действиями то,

Что создал Бог, Природу мира воскресив,
Своей Гармонией живое оросив...
Любое действие твоё - суть возмущенье,
Что создает на волнах рябь отягощенья...

Когда твой ум тяжёл, войти не может Бог,
А это значит, дверь закрыта на замок.
Но Он войдёт через безмолвие твоё,
Через безветрие, объемлющее всё...

Итак, ты можешь делать это!
Постарайся,
Или хотя бы силой мысли попытайся.
Но... Обезьяна покачала головой:
- Я не смогу, Учитель, справиться с собой.
Когда я шла к Тебе, то думала, что есть
Здесь нечто важное и ценное, как Весть!

Когда бы Ты велел Луну мне снять с небес,
Я напряглась бы и достала! Если б лес...
Ты мне велел в иное место поместить,
То я сумела бы и это совершить!

Я - Обезьяна, обладающая силой
Потенциальной, и могуче-многокрылой!
И "просто так" сидеть, поверь, мне невозможно,
Хотя и кажется, что это так несложно...

Моя Природа так... сведет меня с ума...
Твой Бог, увы, не для меня!
Я - Соль-ума.


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Вторник, 2014-08-26, 6:21 PM | Сообщение # 10
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11557
Статус: Offline


ПОСЛЕДНЯЯ СТУПЕНЬ

Давным - давно, в начале Миросотворенья
На Своенравного разгневался наш Бог.
И этот Ангел был отправлен за порог...
И обвинен в грехе за неповиновенье!

Да так серьезно было Божье наказанье,
Что тот упал на Землю Змеем, в Таиланд,
Где был построен Храм. И Вечный Музыкант
В высокой башне создавал Небес звучанье...

Пред тем, как в Храм войти, паломник должен был
Пройти все сто ступеней башни Музыканта,
И дать подняться Змею силою таланта,
Который сам искатель истины б открыл!

Так сотни тысячей паломников прошли
По тем ступеням, где сознание растет.
Но... лишь двадцатую ступеньку тот пройдет,
Так снова вниз - такая тяжесть от Земли.

А Змей мог следовать за каждым по пятам.
Бог обещал ему Великое прощенье,
Коль он три раза сто ступеней обученья
Пройти сумеет и войдет в заветный Храм...

Но только раз он смог на самый верх подняться!
Хоть ежедневно в древний Храм идут они,
Кто ищут истины заветные огни,
Хоть Музыкант не устает игрой пленяться...

Лишь иногда Змей двадцать пятую ступень
Мог одолеть, сопровождая дух пытливый...
К пятидесятой иногда всходил ревнивый,
Но только раз... дошел туда, где тает тень...

Имея опыт бесконечных восхождений,
Змей стал умнее и мудрее. Наконец,
Он понял - трижды не достичь ему конец...
В плену земных и суетных предубеждений...


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Суббота, 2014-08-30, 8:54 PM | Сообщение # 11
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11557
Статус: Offline
ПОСЛУШАЙТЕ НАШУ КУРИЦУ



- Да, наша Курица, действительно, права...
На юге - шум и мгла, пожухлая трава.
***

Однажды ласточки расселись у плетня,
Щебеча радостно о скором перелете,
О южном крае и родительской заботе...
Да о попутном ветре, что поет, маня...

И с этим ветром поднялись да улетели.
Тогда и стали говорить о них, о юге...
Да о значении судьбы и Кали - юги.
Тогда-то Курица вскричала:
- На неделе...

Сама слетаю я на юг!
Проходят дни,
И вот опять подул попутный ветер силы.
И сотни птиц поднялись в небо. Легкокрыло
На юг направились с надеждою они...

Какою силою их ветер наполняет...
Какими знаньями, неведомыми миру,
Они насыщены послушно ориентиру...
Какая вера их ведет, никто не знает.

И тут же Курица:
- Вот! Ветер подходящий!
Расправив крылья, побежала на дорогу,
Слетела вниз, попала в сад, сломала ногу
О ржавый плуг.

Затем удар! Животворящий!

Потом очнулась у сарая, вся в пыли
И разглядела три машины… на дороге!
Ее в сарайчик принесли, поправив ноги,
Ей чьи-то руки, безусловно, помогли…

Уж поздно вечером во двор она вернулась:

- Ох, что я видела! Поток машин и... сад!
Поля пожухлые, и дым, и шум, и чад,
Дома и люди, и... удар!
Ах, я очнулась...
От суеты!
Теперь мне знания даны!
Такого в жизни не постичь, что я видала...

Так целый год она об этом повторяла,
Но вновь коснулись слуха "Ласточкины сны"...

А им теперь уж... не поверили, что Море...
На юге плещется...
- Да, Курица права...
Она бывала там! Пожухлая листва...
Она поведала нам всё при разговоре...


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Понедельник, 2014-10-06, 10:58 AM | Сообщение # 12
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11557
Статус: Offline
ШЕЛУХА УШЕДШИХ ДУШ



- Не шелуха ли это душ давно ушедших?
О Книге спрашивал Колесник у Царя.
- Да как ты смеешь! - закричал тот, весь горя.
Знай, в Книге мудрости - речения Взошедших.

- А мудрецы те живы нынче или нет?
Спросил Колесник.
Царь: - Давно уже ушли...
Но откровения их в Книгу перешли.
А для живущих дарят знания и свет!

- Да я о том же... Вы позволите сказать?
- Ну, говори, однако, помни, шелуха
От слов твоих тебя погубит, как труха...
Итак, я слушаю.
Слова-то что ругать?

- Да я сужу о всех словах лишь по труду...
Когда работаю я медленно, без спешки,
Мои колеса, как незрелые орешки...
Когда спешу, то без препятствий не иду...

Коль не спешу, но и не медлю, руки сами
Рождают чудные колеса - совершенство!
На это сердце откликается! Блаженство!
Но, рассказать о том нельзя, мой Царь, словами...

И даже сыну не могу я передать
Своё умение, хоть семь десятков лет
Я мастерю колеса... экий же секрет!
Вот так и книги мудрецов... зачем читать?

Всё то, что стало шелухой ушедших душ...
На вкус не лучше, чем поесть сушеных груш.


Сфера сказочных ссылок
 
тайнаДата: Среда, 2014-10-08, 8:36 AM | Сообщение # 13
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 302
Статус: Offline
Ах, какие чудесные сказки в стихах .
Спасибо, Мгновения
 
MгновениЯДата: Воскресенье, 2014-10-19, 5:30 PM | Сообщение # 14
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11557
Статус: Offline
тайна,  спасибо за отзыв, постараюсь издать Притчи народов мира в серии книг - Сказки Мудрецов,
которую начала готовить к изданию в Серебряной Нити.

Первые тома - сказки суфиев (все в ритмах), а дальше планирую:
Притчи народов мира,
Сказки 1001 ночь,
Мистерион,
Сказки древних Мудрецов.



Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Воскресенье, 2014-10-19, 5:37 PM | Сообщение # 15
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11557
Статус: Offline
АЛМАЗ



Трудясь на пашне раз, крестьянин отыскал
Красивый камешек, да взял его с собой:
- Игрушку детям принесу-ка я домой!
И вот уж праздник для детей его настал.

Как будто солнце воссияло на дворе!
Но через день они оставили игрушку,
Придумав новую из шишки погремушку,
Ведь каждый день иное нужно детворе!

И, бросив камешек на старый подоконник,
Отец забыл о нём... Случилось, шёл монах,
Что путешествовал с молитвой на устах.
И попросился на ночлег небес поклонник.

Крестьянин гостю рад и чаем угощает.
Они беседуют о том, что где-то есть
Такая речка, что алмазов в ней - не счесть!
Кто путешествует, тот многое встречает.

Монах ушёл, но заронил желанье счастья...
в того крестьянина, и тот уже мечтал:
- Найду алмаз, пойду на поиски его!
Разбогатею и вернусь. Так, решено!
Ты только жди меня, жена, пройдёт ненастье.

Ходил он долго, но алмазов не нашёл,
Зато узнал, какими могут быть алмазы.
А, возвратясь домой, алмаз увидел сразу!
И понимание, и счастье он обрёл.


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Вторник, 2014-10-21, 5:25 PM | Сообщение # 16
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11557
Статус: Offline
Цитата MгновениЯ ()
Сиди тихонько. И весна войдет сама!
Плоды появятся, заполнив закрома.
Когда момент наступит, ты преобразишься,
От сна души внезапным ливнем пробудишься,
И существо твоё наполнится до края,
Чудесной радостью весь мир переживая!
Тебе не нужно делать вовсе ничего!
Не нарушай своими действиями то,

Что создал Бог, Природу мира воскресив,
Своей Гармонией живое оросив...




Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Вторник, 2014-11-04, 2:09 PM | Сообщение # 17
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11557
Статус: Offline
ЛЮБОВЬ

Один из тех, кто путь искал, пришёл к порогу
Того учителя, что знал дорогу к Богу.
И попросил со всем смиреньем:
- Ты прости,
Но объясни, как мне любовью расцвести?

На это мудрый отвечал:
- А ты любил
Кого-нибудь? Кому-то душу подарил?

- Любовь мирская и обычные дела
Чужды душе, что к Богу мысли повела…
Влечёт сильнейшее, обычный человек
Не покорит моё стремление вовек!

Так тяжело вздохнул учитель, что слеза
Затмила добрые, глубокие глаза...
- Но это просто невозможно, милый мой!
Сначала нужно полюбить, и непростой...
Пройти земной тропою, долгою в судьбе,
И непременно полюбить дано тебе.



Но это будет только первая ступень,
А ты к последней устремляешься теперь?


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Суббота, 2014-11-08, 1:44 PM | Сообщение # 18
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11557
Статус: Offline
ВРЕМЯ ЛИ БЕСПОКОИТЬ МЕНЯ



Один учёный в протяженье многих лет
Молитвы каждый день часами распевал.
Себе и многим пеньем мантры помогал,
И тем дарил односельчанам знаний свет.

Он знал санскрит и специальные науки,
Учил других и уважение имел,
И, наконец-то, Кришна в гости прилетел!
И со спины взложил на плечи друга руки...

А человек, взглянул наверх и произнёс:
- Что вы хотите? Я пою молитвы... Кришне,
Не отвлекайте же меня, вы здесь излишни!

И ветерок сознанье Кришны прочь унёс.


Сфера сказочных ссылок
 
ФлораДата: Суббота, 2014-11-08, 7:09 PM | Сообщение # 19
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1583
Статус: Offline
Спасибо за чудесную тему!!!
Здесь можно надолго поселиться, набраться мудрости, приоткрыть тайны Природы! wacko


сирень
 
ФлораДата: Суббота, 2014-11-08, 7:13 PM | Сообщение # 20
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1583
Статус: Offline
Мгновения! Прочитала о планируемой книге - это было бы отлично.
Печатная книга и монитор - не сравнимые носители информации.
УДАЧИ!!!
С теплом,


сирень
 
Галактический Ковчег » ___Галактический Пир на весь Мир » Галактический День Сказочника » Индийские сказки и притчи (Притчи народов мира в ритмах - серия Сказки Мудрецов)
Страница 1 из 212»
Поиск:

Открыты Читальные Залы Библиотеки
Традиции Галактического Ковчега тут!
Хостинг от uCoz

В  главный зал Библиотеки Ковчега