Вторник, 2017-06-27, 11:57 PM
О проекте Регистрация Вход
Hello, Странник ГалактикиRSS

.
Авторы Сказки_ Библиотека_ Помощь Пиры [ Ваши темы. Новые сообщения · Правила- ПОИСК •]

Страница 1 из 812378»
Модератор форума: Фeaно, Руми 
Галактический Ковчег » ___Созвездия Таинственных миров » Семь Морей » Море Руми (Эхо Руми)
Море Руми
РумиДата: Вторник, 2010-03-02, 12:48 PM | Сообщение # 1
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1488
Статус: Offline

Море для двоих

Это море одно на двоих - бесконечно в просторах благих.
................Не плывут по нему корабли, лишь влюблённые в очи Твои...
Потерявшие в мире себя ради капли святого огня...



Картина художницы Галактического Ковчега - Ирины Смрновой

Джалалуддин Руми



Сайты, посвященные Джалал ад-дину Руми:



Книга "Долгое эхо Руми"



Читать на форуме
заказать в Издательстве.
Связанные темы:
Пифагорово Море http://kovcheg.ucoz.ru/forum/86-1394
Море Ницше http://kovcheg.ucoz.ru/forum/86-1204
Соломоново Море http://kovcheg.ucoz.ru/forum/86-1396
и другие...


Суфизм - религия Любви
 
РумиДата: Четверг, 2010-03-04, 6:49 PM | Сообщение # 2
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1488
Статус: Offline
ДЖАЛАЛ-АД-ДИНУ РУМИ
ВИНО ДУШИ

Перефразируя Руми,
И не стесняясь повторенья,
Я лишь прошу его: - Свети!
И подари мне Вдохновенье.

Чуть прежде, чем пришел Ты в мир,
Чем наше Солнце засветило,
Среди бессмертных в звуках лир
Вино Души Твоей бродило!

Обычных слов не хватит мне.
И я сгорю от нетерпенья
В несотворенном мной огне,
И в непридуманном Мгновенье!

Вино Души! Твой аромат
Словами, звуками не скажешь.
Суфийским импульсом богат
Твой аромат.
Ты мне прикажешь.

Эхо Руми ЭТО ТЫ

- Я устала жить по жизни, как в театре...
Все для зрителей и крохи для себя.
Я прошу, открой мне дверь, души привратник!
Мой Возлюбленный, открой мне - это я...

А невидимое эхо отвечает:
- Здесь нет места для тебя и для меня.
Я ушла от двери в мир, где все страдают,
Где играют роль и любят лишь шутя.

Но душою в одиночестве молилась.
Долгий тяжкий год в утробе пустоты.
И к Возлюбленному снова обратилась:
- Я прошу Тебя, открой мне. Это Ты!

Дверь открылась... Я вошла, преобразившись.
Здесь не нужно лицемерить и играть.
Я живу без декораций, заискрившись
Светом солнца, что в словах не описать...


Краткая биографическая справка

Руми, Джалал ад-дин Мухаммад б.Баха ад-дин Мухаммад ал-Балхи (1207-1273 гг.) - известный как маулана (наш гоподин), знаменитый мистик и поэт, основатель и неформальный руководитель суфийского братства маулавийа. Родился в Балхе (Северный Афганистан), умер в Конье (Малая Азия). Его отец считался авторитетным факихом в государстве хорезмшахов, был популярным проповедником и имел тесные связи с суфийскими кругами. В течение ряда лет семья жила в различных городах Малой Азии. В 1228 г. Баха ад-дин переехал в Конью и стал руководителем центральной мадраса, унаследовав этот пост после отца. Путешествовал, выступал с проповедями, основал братство суфиев. В 1244 г. судьба свела его со странствующим «свободным мистиком» Шамс ад-дином Мухаммадом ат-Табризи, чьи идеи оказали на Руми решающее влияние. Постоянное общение Руми с Шамс ад-дином вызвало недовольство учеников, которые, в конце концов, убили Шамс ад-дина. Горе Руми отразилось в его стихах, которые он стал подписывать именем своего мистического возлюбленного, обнаружив его в себе самом.

Руми оставил громадное литературное наследие в стихах и в прозе. Мактуб (письма), поэма Маснави-йи маўнави (Поэма о скрытом смысле), Диван, газели.

Руми говорил так: - Две ладони для хлопка, для иссохшего - вода, для воды иссохший нужен, магнетизмом путь наш сужен…
Когда я читала перевод его восхитительных мыслей, сделанный сначала с фарси на английский, а затем с английского языка на русский, то понимала, что перевод с перевода удаляет от первоисточника. Поэтому я и попыталась стать «второй ладонью», «другим крылом»… для самого автора. Поскольку я была, действительно, «иссохшей от жажды», то живая вода мыслей Руми дала мне необходимое для творчества вдохновение. Я воспроизводила в сотворчестве с Руми его произведения... на русском языке, используя многократный перевод в качестве воздуха для полета птицы. Не судите строго за такое сравнение, но иначе трудно объяснить причину, необходимость своей работы. При этом я выражаю искреннюю благодарность Р.А. Николсону, Л. Тираспольскому и всем издателям книг, которыми я воспользовалась.


Суфизм - религия Любви
 
MгновениЯДата: Пятница, 2010-03-05, 8:50 PM | Сообщение # 3
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11557
Статус: Offline
Скажи, - меня спросила
Возлюбленная, - где
Тебе жилось бы мило? - В ответ я ей: - Везде,
Где ты всегда со мною,
В любом из мест земных,
И даже под землею, и среди звезд немых.
С тобою нет ненастья. Что толку выбирать
Из мест, коль ты - мне счастье. Что лучшего желать!

Картина Чарльза Селльера "Два ангела", 1865-1870 гг.

Коль нет тебя, глаза полны слезами,
Душа в тисках тоски и не вернуть
Ушедшего... Лишь память будет с нами.
Но ты... вернись! Вернись когда-нибудь!

((()))

Признай любви великое влиянье
На каждого из нас, но не зови
Любовью похоть тела. Не гневи
Светило и истоки Мирозданья.

((()))

Что вспыхнет как зарница на судьбе,
Что тайну освещает светом вдруг,
Что дарит словно милый сердцу друг,
Что в мир иной уносит налегке?

((()))

Нет лучшего, чем Ты на свете друга.
Твой лик - мой мир, обитель, цельность круга.
Нет лучшего занятья для меня,
Чем чувствовать во всем, что есть, Тебя.

((()))

В словах не умещается восторг
Любви моей пред дивною красой.
Возможно ли обычною росой
Мне море описать? К чему сей торг...

Я песнь о ней сложил, она сказала:
- Пределом мне не станет жалкий стих.
- Но как тебя воспеть без слов моих?
Она на это… дивно промолчала...

((()))

Не верь, что не тоскую о тебе,
И даже в тот момент, когда смеюсь.
Я сердцем лишь к тебе, мой друг, стремлюсь,
К вину твоей любви... Всегда, везде.


Сфера сказочных ссылок
 
sadkoДата: Суббота, 2010-03-06, 3:15 PM | Сообщение # 4
Участник Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline

Воцарилась Весна! (музыкальная оратория)
Поют и играют все мужчины Ковчега

Милые женщины: мама, подруга,
Бабушка, дочка, сечтра!..
Вот и закончились замние вьюги,
И воцарилась ВЕСНА!..

Пусть Вас оставят -
Тревоги и муки,
Пусть Вас обходят –
Печаль и разлуки,
Пусть обойдёт чаша, горя полна,
Бед и неурядиц, а пуще – война…

Пусть же Вас минут –
невзгоды и боли,
Пусть же вас радует –
колосом поле!
Небо - лазурью!
Степи - привольем!
Счастья Вам, РАдости, Света, Любви!..
Да не умолкнут в садах соловьи!..

Припев:
В первый праздник весны,
Вам пуками цветы,
Без цветов ведь весны не бывает!
Вам - букеты Любви!
Неземной Красоты
И всё счастье цветущего РАя!..


Праздничная увертюра!..

С Любовью к Вам, нежностью и благодарением!.. - все Мужчина Галактическо Ковчега


Золотой Век - это райские сады, где царствует общество Лебедей
 
sadkoДата: Воскресенье, 2010-03-07, 8:40 AM | Сообщение # 5
Участник Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline

Нежный поцелуй весны

Апофеоз Весне

Стихов о женщинах не пишут,
И песен им не создают,
От неба голос кто услышит, -
Им с чистого листа поёт…

Я сердце петь не побуждаю,
Стихи свои не тороплю,
И в стайки их не собираю,
Пришла весна и я пою!..

Припев:
Весна, Весна, - тобою сердце Красно!
Весна Весна, - волнуй сердца, - волнуй!
А наша жизнь и тем уже прекрасна, -
Есть и у Солнца первый поцелуй!..

В Москву, - я видел, - прилетели
С весёлым гомоном грачи…
Пришла Весна на самом деле!
Так, сердце, - больше не молчи!..

Ведь песен женщинам не пишут,
Мелодии не создают…
От неба голос я услышал, -
И с чистого листа пою:

Припев:
Весна, Весна, - тобою сердце Красно!
Весна Весна, - волнуй сердца, - волнуй!
А наша жизнь и тем уже прекрасна, -
Есть и у Солнца первый поцелуй!..


Золотой Век - это райские сады, где царствует общество Лебедей
 
МаскаДата: Среда, 2010-03-17, 3:59 PM | Сообщение # 6
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 340
Статус: Offline
Морю Руми от авторов Плэйкаста



Я белою пеной скользну над водою...
 
РумиДата: Среда, 2010-03-17, 9:29 PM | Сообщение # 7
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1488
Статус: Offline
Маска, замечательная подборка, спасибо!

Мир земной, словно сон,
Все лишь кажется ценным...
Но во снах нет потери,
Проснешься мгновенным...
Ощущеньем Реальности Мира иного.
И поймешь назначение Мира земного...

((()))

Идущий к Истине!
В Пути не застревай.
Духовный Дар не обращай в застывший рай.
Пусть жажда творчества не знает завершенья,
Пусть Царским троном станет Путь, его свершенья.



Суфизм - религия Любви

Сообщение отредактировал Руми - Среда, 2010-03-17, 9:30 PM
 
РумиДата: Четверг, 2010-03-18, 2:40 PM | Сообщение # 8
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1488
Статус: Offline
ФРАГМЕНТЫ ЭХО МАСНАВИ…
В изложении - Феано ( полные тексты - книга "Море Руми")

111, 4397 - 4399
Две ладони - для хлопка...
Для иссохшего - вода,
Для воды - иссохший нужен,
Магнетизмом путь наш сужен...
Где же Тот, кто поглотит
Весь мой разум? Где магнит...
Тот во мне, Его полярность....
Я же в Нем, как эхо - данность...

111, 4456 - 4461
Сколько раз ты стремился в далекие страны...
Сколько раз бороздил ты в мечтах Океаны...
Увлекаемый кем - то, как будто в узде,
Ты менял направление целей в бразде...

Конь разумный послушно и ровно бежит,
Но строптивый... себе самому навредит.
Если ты не взлетел, кто же крылья сломал,
И кого в этот миг ты в себе утерял...

111, 4462 - 4467
Твои дерзания хотя бы иногда,
Но достигают долгожданного ответа.
Зачем же ночь, когда б не знали мы рассвета...
Значенье солнца укрывает ночи мгла.

Когда б Он полностью лишил тебя успеха,
Ты не карабкался б по терниям Пути,
И не осмелился бы рай свой обрести...
Преодоления и боль - благая веха.

IV 401 - 402
Прозревший Истиной не знает принужденья.
Он служит Нам - Желаньем вечного горенья.
Сказать по - правде, цель желанья - стать Желаньем
Свободной Воли в Океане Вспоминанья.

IV 4386 - 4388
Все Сокровенное, как корень Древа Жизни...
От этой тверди распускается листва
Души и тела и пытливого ума,
И, как на крыльях, воспаряют в небо мысли...

111 3734 - 3739
Когда бы круглый год светило Солнце лета,
То жар его сжигал бы корни глубины...
Декабрь кисл на вкус, но полон доброты.
А лето сладкое потребует ответа,
И, разрушительно смеясь, все завершит...
В духовном сжатии узри его итог,
Из скорби нынешней прими его урок,
И расширение за сжатьем поспешит...

111, 3762 - 3786
За расширением и сжатием следи,
Как за рукою, что в кулак, порой, сожмется.
Вне этих действий мир земной не создается...
Без крыльев Разума мы были б взаперти...

111, 166 - 171
Без духовной борьбы и терпения
Не бывает достойных побед.
В Чаше Знания - капли от бед,
Что в нектар превращают сомнения.


Суфизм - религия Любви
 
РумиДата: Воскресенье, 2010-03-21, 9:40 AM | Сообщение # 9
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1488
Статус: Offline
111, 707 - 711
И сухая и свежая ветвь
Солнца свет принимают собою...
Только... плод создается одною,
Только... прячется светлого червь...

Близость к Солнцу для ветви сухой
Пусть подарит хоть что - либо, кроме
Усыхающей памяти кроны,
И забвения Жизни иной.

Если мудрости ты не напился,
И в забвении сохнешь, пойми,
Влага Жизни хранится в Любви,
Дабы Свет изнутри заструился...

111, 718 - 719
Ты, наполняя жизнь Фантазией, летишь,
Подобно шарику воздушному по ветру.
Поверхность самости растет от метра к метру,
Но вот... иголочки укол... И в мыслях тишь...

Не наполняй же ветром парус самомненья,
О, человек, осознающий миг творенья!

111, 751 - 752
Тщеславие, обман и похвальба
Отталкивают добрые дела,
Отламывают ветви милосердья
С настойчивостью тщетного усердья.

Чем лгать или кривить, храни молчанье.
Услышишь дивной музыки звучанье!

111, 1133 - 1134
Надежнейшее место, чтобы скрыть
Сокровища - забытый уголок.
Зачем же прятать клад среди дорог!
Вся радость скрыта скорбью, как забыть...

111, 1293 - 1297
Сей мир подобен Древу, ну а мы -
Незрелые, растущие плоды...
Плод держится за ветку неспроста.
Ослабит он тиски, но лишь тогда...

Как Древо Смысл утратит для него.
Привязанности нет, коль ты - зерно!

111, 1359 - 1361
"Я не смотрю ни на кого, кроме Тебя.
И, если я взгляну, то это лишь предлог,
Чтоб проследить за взглядом новым я бы смог...
Твои творения - лишь тень вокруг Тебя" -

Сказал так Ной, на Божье Творчество смотря, -
"Кто любит Творчество Твое, забыв Тебя,
Не понимает этой жизни существо,
И утеряет, что Тобою создано..."

111, 1417 - 1420
Я - Храм Возлюбленной, но не сама Она.
Любовь к сокровищнице - ложная стезя...
Но Содержимое - начало и конец -
Вот изначальное Сокровище сердец.

Оно и есть твоя Возлюбленная, Друг,
Блистанье божеского света, вечный круг.


Суфизм - религия Любви
 
РумиДата: Четверг, 2010-03-25, 8:32 PM | Сообщение # 10
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1488
Статус: Offline
111, 1490 - 1492

О, Тот, кто требует внутри меня даров!
Твои желания исходят из... меня.
Так, укажи мне Путь из вечного Себя,
И дай мне то, что я вернуть Тебе готов!

Должник Царя все получает от... Царя...
А как иначе самого понять Себя...

111, 1445 - 1449

Без снаряжения отправившийся в Путь,
Ведущий к Господу, о цели не забудь...
И стань попутчиком любому из сердец,
Что устремляются туда, где ждет Отец.

Не усмехайся муравью, что ищет Знанья.
Все, что имеешь ты - ступеньки мирозданья,
Что были мыслью изначальной рождены.
От Изначального рождаются миры...

111, 1506 - 1508

Отличить может каждый милость от гнева,
Будь он мудр иль испорчен от тяжкого плена.
Ну, а милость, что в гневе кипучем таится,
Да и гнев, что из милости хочет излиться...

Распознает лишь Тот, кто содержит алмаз,
Пробный камень духовный, творящий намаз.

111, 1610

Тело сходно с одеждой, ищите того,
Кто врачует надеждой сердец существо.

Тот, кто занят всецело, не ведает боли.
Все труды - для прицела Всевидящей Воли!

111, 1729, 1732 - 1735

Мир земной, словно сон,
Все лишь кажется ценным...
Но во снах нет потери,
Проснешься мгновенным...
Ощущеньем Реальности Мира иного.
И поймешь назначение Мира земного...

111, 1960 - 1961

Идущий к Истине! В Пути не застревай.
Духовный Дар не обращай в застывший рай.
Пусть жажда творчества не знает завершенья,
Пусть Царским троном станет Путь, его свершенья.

111, 2073 - 2076

Любой родившийся стареет каждый час,
Когда во Времени он слушает наказ.
И размышляет над задачей - Что и Как.
Он изменяется во Времени, чудак...

Но постоянен, кто свободен от часов,
Освобожденный дух не ведает оков.
А для того, кто знает Время, жизнь - терпенье.
Уйти из рабства - путь один, чрез исступленье.

111, 2115 - 2117

От того, кому нечего дать,
Бог приемлет отчаянный шаг,
И простит Он безумия мрак
При малейшей попытке взлететь.

111, 2133 - 2138

Людей сбивают с толку образы желаний.
Но сожаления приходят им вослед,
Когда они, поддавшись силе, что во вред,
Теряют нить Реальной Жизни мира знаний.

Твое желание иллюзий - не крыло...
А тяжкий плен, где крылья напрочь отпадают.
Фантом исчезнет, ну а образы... растают.
Не отдавай себя иллюзии во зло.

Воображаемое нами наслажденье -
Игра фантазии в потемках вожделенья.



Суфизм - религия Любви

Сообщение отредактировал Руми - Четверг, 2010-03-25, 8:33 PM
 
MгновениЯДата: Среда, 2010-04-07, 6:16 PM | Сообщение # 11
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11557
Статус: Offline
Эхо «МАСНАВИ»

ЯГОДА СМАКОВАНИЯ


Во времена Шу,айба некий человек
Сказал себе: - Бог видел все мои грехи,
И все ж меня не наказал! - (Вы не глухи?
Умом он сердцу говорил...) Шу,айбу рек:

- Ты говоришь, не наказал меня сам Бог,
Однако, истина - обратное, пойми!
Бог наказал, но ты не ведаешь... Найди
Себя в пустыне, где бредешь ты без дорог...

Ты по рукам да по ногам веревкой связан,
Ты лишь накапливаешь ржавчину в себе,
Как тот печной котел... А истина - в огне.
Но ты же ржавчиною все-таки наказан!

На медных стенках, что у нового котла,
Ты копоть тотчас и заметишь, а в себе
Не разглядишь, и темнота в твоей судьбе...
( Так отвечало сердце знанию ума!)

Запомни, ржавчина съедает зеркала
Твоей души, коль направляешь ум к земле,
Исчезнет блеск, когда блуждает ум во мгле.
А суета к бесцельным играм жизнь свела.

Когда один лишь раз напишешь на листе,
Легко прочесть, а если пишешь каждый день
На том же листике бумаги, выйдет тень,
И невозможно разобрать по темноте...

Так окунись же в кислоту, что чистит медь.
Избавься начисто от всякой черноты!
Сказал Шу,айбу человеку суеты.
И тот вдохнул! И сердце начало светлеть!

Как будто розы распускалися в груди,
Но человеку показалось это мало...
Хотел он Истину узреть без покрывала,
Хотел узнать, что ожидает впереди!

Он так сказал: - И все же я хочу знаменья,
Что указало бы на божье наказанье!
И Бог изрек через Шу,айба: - Тайна Знанья
Не для тебя, а для мгновенья озаренья!

И все же дам тебе я знак, и ты поймешь.
Ведь на счету твоем благих деяний много:
Посты, молитвы, ожиданье у порога...
Не смаковал ты их!

Без вкуса жизнь живешь!

Как от орехов грецких - много скорлупы,
Однако, ядрышка, что сладкое, и нет!
Безвкусна практика, безвкусен и ответ,
Ведь только спелых ягод благостны плоды!


Сфера сказочных ссылок
 
ГостьДата: Среда, 2010-04-14, 7:03 PM | Сообщение # 12
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 790
Статус: Offline



да воздается по трудам всегда

Сообщение отредактировал Гость - Среда, 2010-04-14, 9:43 PM
 
РумиДата: Пятница, 2010-05-28, 8:38 PM | Сообщение # 13
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1488
Статус: Offline
Гость, благодарю!
Чудесная работа, созвучно теме и настроению.

ВОСХОЖДЕНИЕ И НИСХОЖДЕНИЕ

Пророк сказал: - Не проводите же различье
Меж восхождением моим и нисхожденьем
Ионы в чрево рыбы,
между истеченьем
И возвращеньем в Пустоту, в любом обличье...

Превыше рангов, описаний близость к Богу.
Все остальное: верх и низ, далеко, близко,
А так же рано или поздно, или низко...
Пригодно в сущем, в ходе времени до сроку!

Быть уничтоженным в Его Небытии -
Награда лучшая из всех, что мне известны.
Богатства все - Его пустотность. Там не тесны
Ни рамки времени, ни звездные пути!

Любой, кто гордость ощущает от победы
И втайне радуется бедам, пораженью,
Сидит в ловушке суеты, как в окруженье,
Иллюзий полный, утомленный гнетом плена...

111, 2395
Беги от глупцов, не теряй жизни Время.
Для кровопролития зреет их семя.

111, 2628 - 2635
Глухого зовут по деяньям - Надежда.
Он слышал без счета, что смертны мы, прежде
Чем собственной смерти заметил шаги.
Конец свой не слышит в плену темноты.

Слепой человек это Жадность призванья.
Он всех обличает, давая названья.
Но собственных черт он не зрит никогда,
Своих недостатков не знает глава.

Кто гол, тот боится одежды менять,
Кто нищ, тот богатства спешит охранять.
Мирской человек не владеет ничем,
Лишь смерть объясняет ему - Что, Зачем...

Богатый узнает, что злата с ним нет,
А умный поймет, что талант - это свет...

Ничто из того, чем владеем мы здесь,
Навек не дано. Вечен мир этот весь...
Ничто из того, чем мы здесь овладели,
Навек не дано. Вечны те, Кто успели...

111, 2988 - 2990
Конечная цель Книги Знаний - наука.
Но можно использовать книгу подушкой,
А можно подставкой или игрушкой...
Но цель жизни нашей - взрастание духа!

111, 3038
Кто в памяти знания держат, не могут
Использовать их, как задумал Отец.
Ту цель достигает влюбленный творец...
Ученые ж люди от памяти... стонут.

111, 3071 - 3076
Не выпустит море морского жильца...
Не впустит того, кто летает и ходит.
Закон Назначения мыслями всходит
Того, кто задумал сей мир - мир кольца...

Не в силах мы этот Закон отменить,
Но Волею Высшею мир освещен,
И божьим рабом человек окрещен
С единою целью - учить нас любить.

Когда ты забудешь о собственном Я,
То счастье с любовью отыщут тебя.

111, 3572

Мудрец способен видеть сердцем результат.
Глупец же слепо путь идет до самых врат.
Один ведет себя и тысячу других,
Другой ползет, вздыхая стонами слепых.

111, 3387

Познать сокровище незримого нельзя,
Пока молчания не явится стезя...


Суфизм - религия Любви
 
РумиДата: Воскресенье, 2010-08-22, 10:37 AM | Сообщение # 14
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1488
Статус: Offline
Дорогие Друзья!
Создан новый сайт

ЭХО РУМИ

Приглашаю вас!



Суфизм - религия Любви

Сообщение отредактировал Руми - Воскресенье, 2010-08-22, 10:43 AM
 
РумиДата: Понедельник, 2010-10-18, 4:41 PM | Сообщение # 15
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1488
Статус: Offline
НЕУТОЛЕННЫЙ

Напиток истинно влюбленного - Она,
Святая жажда красоты, Любви волна.
Он жаждет быть Ее кувшином или чашей,
В которой истина живет всей жизни нашей.

- Путь к Океану покажи, а берега...
Разбей без жалости, великая река!
Все полумеры, все сосуды поглоти,
Мои фантазии и скорбь с лица смети...

И пусть жилище, что возникло прошлой ночью
В груди моей, утонет тотчас и воочию...
Подобно той луне, что светит из колодца,
Когда туда летит за влагою ведерце...

Пусть урожай, что я взрастил, погиб в огне...
Не так он важен и не нужен больше мне,
Коль над надгробием моей усталой мысли
Бушует пламя, возрождая свет и жизни!

Я не желаю больше знаний и почета,
Благих достоинств, дружбы здешней иль зачета.
Хочу лишь Музыку и свет ее - Зарю,
Тепло Твоей щеки, что греет суть мою!

И пусть сбираются здесь армии скорбей,
Я не увижу их в глазах души Твоей!
Вот, так всегда, как завершаю я стихи...
Я удивляюсь им - мои, иль не мои?

Меня охватывает дивное молчанье...
Зачем слова, коль слышу Музыки звучанье...


Суфизм - религия Любви

Сообщение отредактировал Руми - Понедельник, 2010-10-18, 4:42 PM
 
TaliaДата: Среда, 2010-10-20, 2:14 PM | Сообщение # 16
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1550
Статус: Offline
ДУХОВНОСТЬ И ДУШЕВНОСТЬ

1
Свобода наполняет себя в духовности,
Любовь – в душевности.Поэтому
Мужественность в её предельном напряжении
Становится духовностью, женственность –
Душевностью.В своём единстве они
составляют Личность
2
Для того, чтобы мужчина и женщина
Были совместимы,
Он должен относится к ней духовно,
Она- душевно.
Для того, чтобы они были счастливы,
Он должен отнестись к ней душевно,
Она же – духовно.
3
Душевность мужчины не меньший подвиг,
Чем духовность женщины.
4
Духовный, но бездушный мужчина вызывает
Тревогу.Духовная, но бездушная женщина-
Ужас.
5
Бездуховность женщины воспринимается как
Победа природы, бездуховность мужчины –
Как поражение культуры.
6
Бездушность мужчины порождается
Бездуховностью женщины.Но верно и
Обратное – бездуховность женщины
Вызывается к жизни бездушностью мужчины.
Начни с себя.
7
Душевность без духовности – это болото,
Духовность без душевности – лёд.
8
Утрата душевности – это утрата
Человечности.Утрата духовности- это
Утрата желания и способности выйти за
Пределы человека.
Бесчеловечный никогда не выйдет за пределы
Человеческого.
9
Духовный порыв за пределы человеческого
Возможен только при условии переполнения
Человечностью.Иначе он приведёт к падению.
10
Вершины духовности всегда имеют корни в
Глубинах душевности.
11
Мужчина может ценить женщину за её ум,
Но влюбиться может только в её душевность.
Любовь мужчины возникает тогда, когда
Душевность женщины одухотворяется.
12
Женщина может испытать страсть к мужчине
За его силу, ценить за его стремление понять,
Но влюбиться способна только в его дух,
Ломающий преграды обычного.
Однако любовь приходит к женщине, когда
Дух перестаёт ломать; и, начиная созидать,
Духовность мужчины сливается с
Душевностью.

Назип Хамитов

 
РумиДата: Четверг, 2010-10-21, 10:50 AM | Сообщение # 17
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1488
Статус: Offline
ПОЧЕМУ, ПОЧЕМУ...

эхо Джалалуддин Руми

...А иначе бы я... средь холмов или гор...
Создал град свой - Багдад! И свершил приговор!

((()))


Почему, почему... стал утраченным рай?
Древо скинет листву... лишь к зиме - умирай...
Молодое лицо в окончании срока
Все в морщинах уже, уж глядит издалека...

Шевелюра густа... станет лысиной, жаль...
Стройный все же согнется, задавит печаль...
Ярко красная роза увянет, а цвет
Улетит от цветка, как прошедшего свет...

Был борец льву подстать... мощь уходит. Его
Уже двое ведут, знать, идти не легко.
Все - послания смерти...
А в чем же вина?
Бог ответит тебе: - Преступленья ума...

В том, что вы... одеваете эти одежды,
Как свои, но они... в долг даны вам, невежды!
Одеянья прекрасные Я заберу,
Дабы поняли вы - наказанье уму.

И не стоит вам впредь, как теперь, притворяться,
Что все сущее - ваше... Я стану смеяться.
Одеяние только одолжено вам!
Груду тел, оболочек... сметаю Я сам.

Люди только сбирают Мои колоски,
Что остались от жатвы на поле тоски...
А в руках ваших стекла цветные... На мир
Вы глядите сквозь них... Вас дурачит сатир!

Все вам кажется желтым, зеленым, блестящим...
Но стекло разобьется… потоком летящим...
Твой светильник зажжен был другим, осознай!
Все, что хочет твой Бог - благодарности, знай!

Дай взаймы - это заповедь первая Бога.
Дай для Бога! из сущего мира до срока!
И увидишь, какие богатства явятся!
Сознавая в себе их, сумеешь смеяться!

Чуть уменьши еду и питье, да смотри:
Пред тобой водоем, что поет изнутри,
Наполняясь, как светом, живою водой,
Возвращая тебя, словно сына, Домой!

И тогда, может быть, Бог промолвит в тиши:
- Смерть! Верни, что взяла! Все фрагменты души!
Но... ты сам отвернешься! О, да... Это так!
Скажешь: - Нет! Все, что было - отжившего мрак...

Так все суфии... смело срывают листы
С древа жизни желаний... былые мечты.
В танце кружатся вихрем, одежды срывая,
Как истлевшие дни, из времен убегая...

Из соленого лона земных океанов

Возвращаются в небо... в объятья туманов.
И в лазурную высь Откровенья Его…
Это воины света Сознанья всего!

Что открыто стоят против зла, лицемерья,
Против ига желаний и высокомерья...
Словно сеятель радости... Пуст их амбар.
А труды - их любовь и божественный дар.

Этот сеятель духа волит Одного:
Чтобы в сущем миру... был источник Его!
Я же знаю, что вы... за мгновеньем мгновенье
Ожидаете чуда, чтоб зреть достиженье,

Восприятие духа, какой - либо знак,
А затем ликовать... как дикарь иль простак...
Но, увы, не дозволено мне говорить
Сверх того, что сказал... Океан не испить!

А иначе бы я... средь холмов или гор...
Создал град свой Багдад!
Вот и весь разговор...


Суфизм - религия Любви
 
МаскаДата: Суббота, 2010-10-23, 10:22 PM | Сообщение # 18
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 340
Статус: Offline
Афоризмы Джалалуддина Руми - 4

Афоризмы
эхо Феано



Свой Разум сравни с полирующим кругом,
Для блеска сердец он нам послан был Другом.

((()))

По Божьей милости есть двери в Божий рай,
Всего их восемь, но одна, дитя мое,
Всегда раскрыта... То - раскаяние твое.
Приди немедля и свой шанс не упускай.

((()))

Разрушь сей дом, без сожаления... Под ним
Лежит сокровище, достойное тебя.
Ты из него построишь город Короля!
Не разрушая, ничего не сотворим!

((()))

О, капля, капелька! Отдай без сожаленья
Себя в пучину Океанова Веленья,
И обрети в Его объятьях... Откровенье,
И безопасность, и Любви... Первотворенье...

((()))

Какое счастье - Океан тебя приемлет.
О, капля, капелька! В тебе Он нынче дремлет!

((()))

Из страха потерять то, что имели
С оглядкой отступили трусы прочь.
Желая судьбам будущим помочь,
Герои победить врага сумели...

((()))

Герой рождается, коль страхи умирают.
Как малодушный умирает - люди знают...

((()))

Как говорил со мною Бог? - Через наитье.
А Как молчал со мною Он? - Через Небытье.
А Как меня предупреждал? - Чрез боль и страх.
Но Как меня Он награждал... - Слезой в стихах...

((()))

Не удивляйся, а пойми, что очень часто
В Путь отправляются оттуда, где так ясно
Предмет их поиска находится, мой друг...
А сам искатель ходит спящим, кругом круг...

((()))

Бес - тот, кто силится сказать: - Я лучше всех!
За это Бог изгнал всех бесов от Себя,
А интеллект лишил свободы, говоря:
- Угомонись... Самодостаточность не грех...
Но не дорос ты до нее, ступай же к Сердцу.
Ты - ученик и стань рабом ему, любя
Того, кто выковал и вырастил тебя.
Его частоты - твой источник, жизни скерцо.

Раб справедливого Царя - в саду чудес.
Величье частного ума - гордыня, бес.

((()))
Эхо
- В чем виноват я? - спросишь ты, - когда война...
Не для войны ж моя душа сюда пришла?
- О, кто бы знал, как твой вопрос тебе полезен...
Твой мир - война и тем тебе он... интересен...

((()))

- Зачем пытаешься жить Воле вопреки?
- Нет! Я желания приветствую свои...
Но, исполняя их, имею результат
Совсем не тот...
- Не те желания, мой брат!

((()))

Всех, кто нечист, Вода зовет: - Иди сюда!
Тебя очищу я, ты станешь как слюда.
Могу я снять любую грязь, и даже беса
Отмыть до ангела, и так падет завеса...

Когда сама я загрязняюсь, то теку
К тому Источнику, что смоет мысль тоску,
Он снимет грязь с меня, как грязную одежду,
И буду снова я дарить в сей мир надежду!

((()))

Когда роса Любви смешалась с нашим прахом,
А сотни скальпелей Ее вонзились в вены
Души Божественной, то... капелькою веры
Родили Сердце, наполняя божьим страхом...

((()))

Какая тень от Света пламени, коль ты
Преграду Свету не поставишь... Тень - тщеты.
Однако Свет не видит в зеркало себя...
Лишь для преграды есть свечение Огня.

Послесловие - Эхо

Ты говоришь: - Как много скверны, грязный сток...
И не моя вина, что мир сей так жесток...
Позвольте мне спросить: - А чья же в том вина?
Жизнь - испытание, а не глоток вина...

Кто согласится ей глаза в глаза смотреть,
Тот не корит ее, а силится успеть,
Среди лжецов - понять причину отраженья,
Среди жестокости - увидеть цель движенья...

((()))

Я не сомневаюсь, все пройдет,
Даже то, что кажется случайным.
Важен результат в Необычайном,
В том, что порождает новый взлет.
Если вместо взлета лишь паденья,
То кого корить за невезенье?

((()))

Благодари за то, что Бог тебе дарует,
Вдвойне за то, что по заслугам наказует,
Тройную Богу благодарность возноси
За Недеянье! И ни капли не проси...

((()))

Осколочек Солнца сказал: - Это я
Стрелою с небес долетел до тебя...
- А что же мне делать, коль сердце горит,
И новые стрелы ответно родит...

ДАР ВОДЫ (версия фрагмента)

- На улице мистики! Эй, выходи! -
В окошко он мне прокричал.
- Отстань, я больна, да и ночь впереди!
И что же он мне отвечал...
- Да хоть и умри! Здесь присутствует Бог!
Тебя воскресит Он. Пришел уже срок...

((()))

Луна все та же, но Вода... уже не та,
В которой нынче Суть ее отражена...

((()))

Неудивительно, душа моя, что ты
Еще не видишь Дом исконный и начало,
Все ищешь гавань для заветного причала,
И видишь звезд мерцанье дивной красоты...

Неудивительно, что тучи прячут звезды,
А сон мирской, хотя и чуток, но плывет
Подобно паруснику звездному вперед,
Не сознавая, что вокруг него лишь грезы...

Ты многократно проявлялась на Земле,
Прошла сквозь судьбы тьмы веков, не утомляясь,
Очистив сердце, и красотам поклоняясь,
Храня алмаз - святое таинство в себе…

Неудивительно, душа моя, что я
Не до конца еще изведала тебя...

((()))

Этот мир, как ладья, ну а Время - река...
И плывем мы по ней неизвестно куда.
Но известно, Зачем реки в Море текут,
И когда для ладьи Боги крылья дадут...


Я белою пеной скользну над водою...
 
РумиДата: Суббота, 2010-10-30, 12:47 PM | Сообщение # 19
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1488
Статус: Offline
СУФИЙСКИЙ ТАНЕЦ

Продуктовый мешок, что висел на стене,
Говорил, что он пуст, что хозяин на дне…
А хозяин вдруг начал... вращаться по кругу,
Разрывая рубаху, отдавшись “недугу”,

Припевая: "Еда... для того, кто в еде
Не нуждается вовсе! Я нынче… в нигде".

И в азарте любовного стона, горенья
Вовлекал он друзей в неземное круженье...

А случайный прохожий заметил: "Пустой!
Продуктовый мешок! Иль ты, дервиш, больной?"
Отвечал ему суфий: "Но ты... не влюбленный!
Ты желаешь того, что не нужно, плененный.

Так скорей уходи. Ведь любовь-то не хлеб,
А любовь к хлебу, знай! Кто не любит, тот слеп.
Все, что важно тебе - это хлеб для житья,
А для нас несущественна эта стезя

Из забот и стремленья иметь капитал.
Без него нам... проценты! А мир - карнавал!
И без крыльев мы землю и мир облетаем,
Существуя в нигде, солнца свет собираем!

Как грудное дитя... вкус у мяса не знает,
Так и суфий - дитя, что себя вспоминает.
То, что видно, и слышно, и ясно одним,
Молчаливо, безвидно и пресно другим…

То, что нам светлый путь, для других катастрофа.
То, что нам вдохновенье, другому - голгофа...


Суфизм - религия Любви
 
РумиДата: Среда, 2010-11-03, 6:55 PM | Сообщение # 20
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1488
Статус: Offline
НОЧНОЙ ВОЗДУХ

На смертном одре человек завещал
Имущество сыну отдать, но тому
Из трех, что заявят о нем, одному,
Кто... самый ленивый, и то доказал!

Отец жизнь свою сыновьям посвятил...
И чем же... ленивый ему угодил?

Когда говорят: - Мистик - это ленивый,
А самый ленивый из мистиков - маг,
Что видит лишь Бога и божеский флаг,
То знай, урожай у него... прекрасивый!

Хоть он и не пашет и также не жнет,
Но чувствует Бога и в Боге живет.

Вот, умер отец... А судья тем троим
Велел: - Отчитайтесь о лени своей,
Чтоб я мог понять, кто из этих детей
Ленивей других! Тем и суд сотворим...

Ведь каждое слово - завеса для Я.
Малейший намек, и сорвется завеса!
И тысячи солнц засияют средь леса!
Вот так говорил сыновьям тем судья...

- Малейшая щель сквозь завесу, и вы
В сей миг озарения вспыхнете светом,
И сердце одарит вас верным ответом,
Пусть даже услышите ложь из тщеты...

Один ветерок налетает из сада,
Другой - с кучи пепла торопится в путь...
У льва и лисы разный голос... и суть
Различна, как море и снег снегопада…

Услышать кого - то, что крышку с котла,
Где варится пища, слегка приподнять,
И запах съестного легко распознать...
По голосу можно увидеть... до дна!

Бывают такие, что по… аромату
И вкус ощутят и поймут недосол,
И даже состав пищи, данной на стол,
А утром уж видят, что будет к закату...

И старший из трех так ответил судье:
- По голосу я узнаю человека.
А, если молчит, это мне не помеха.
Три дня подожду, и пойму, что в судьбе...

А средний ответил: - Узнаю его,
Когда говорит он, а если молчит,
Беседу я сам заведу... Зазвучит
И голос, и суть, все его существо.

- А если он знает про этот прием? -
Судья вопрошает да вслух вспоминает...
- Так мать говорит, как ребенка качает,
Чтоб сон был не страшен... она же при нем:

- Коль встретишь ты чудище ночью, беги
Не прочь, а к нему! Вот оно и растает...
- А если, - дитя отвечает, - он знает
О том же, как я... про напасти свои...

У чудища тоже есть мама своя! -
На эти слова средний брат промолчал.
Не знал, что ответить, главой покачал...
И к младшему вновь обратился судья...

- Что, если не сможешь услышать того,
То как распознать все его существо?

- Я стану спокойным, как ночь, и тишайшим,
И столь терпеливым, сколь можно им быть,
И сделаю мостик меж нами тончайший,
Чтоб наши сознания соединить…

И если слова вдруг раскроют мгновенье,
Польются как песня, я тут же пойму,
Что эта душа, из которой я пью,
Ярка, глубока, в ней Исток откровенья!

И, если я сам захочу говорить,
А речь вдруг свет истины мне принесет,
Узнаю его в том, как пьется мой мед!
Меж нами окно, что нельзя затворить.

Узнаю его в том, Что я говорю
И Как говорю, и сквозь это окно
Душа полетит высоко, высоко,
Туда, где мой дух предваряет зарю...

И воздух ночной наших тихих сердец
Вдыхает сам Бог, как воскресший Отец!

Судья присудил все наследство ему.
Он выиграл спор - дар Отца одному...


Суфизм - религия Любви
 
Галактический Ковчег » ___Созвездия Таинственных миров » Семь Морей » Море Руми (Эхо Руми)
Страница 1 из 812378»
Поиск:

Открыты Читальные Залы Библиотеки
Традиции Галактического Ковчега тут!
Хостинг от uCoz

В  главный зал Библиотеки Ковчега