Вторник, 2024-04-23, 7:58 AM
О проекте Регистрация Вход
Hello, Странник ГалактикиRSS

Храмы Ковчега! Вход День Сказочника! Вход
Авторы Проекты Ковчега Сказки КовчегаБиблиотекаГостям• [ Ваши темы Новые сообщения · Правила •Поиск•]

  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: bragi  
Галактический Ковчег » ___Грани Миров звездных » Николина Вальд » Немецкие темы
Немецкие темы
bragiДата: Четверг, 2020-05-21, 3:19 PM | Сообщение # 21
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1299
Статус: Offline
https://stihi.ru/2011/07/26/71

Засуха

Николина Вальд 

(Заклинание в Средние века)

Фея  Регентруда* как-то летним днём
Крепким сном заснула под усохшим пнём.
Ненавистный людям  Фойерманн** примчал,
В огненном пожаре страсти обвенчал.

Травы угасают и горят поля,
Стонет от безводья пыльная земля,
Высыхают русла ручейков и рек –
Зной вредит здоровым, не щадит калек.

Выгорают в поле даже сорняки,
Головы склонили книзу васильки,
Очумела живность, травы полегли,
Жители деревни корм не сберегли.

Стало очень худо, дышится с трудом –
Надо вызвать фею в пересохший дом.
Вспоминают люди  нужные слова,
Чтоб проснулась фея и взяла права.

«Фея Регентруда, с забытья очнись,
Ветерком кочующим с запада явись,
Пусть придёт на землю благодатный дождь,
Ждёт обильной влаги на дельницах рожь,

Нынче прах средь пыли, где текла вода,
Фея Регентруда, возвратись сюда!
Под палящим зноем больше ждать невмочь,
Прогони злодея Фойерманна прочь!»

*    Регентруда  –  фея дождя
**  Фойерманн  –  дух огня


Сообщение отредактировал bragi - Понедельник, 2021-03-08, 6:14 PM
 
bragiДата: Четверг, 2020-05-21, 3:21 PM | Сообщение # 22
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1299
Статус: Offline
https://stihi.ru/2011/07/28/6231

Прогулка по горному лесу

Николина Вальд

Наше фото


Горы, скалы, лес дремучий. Мы идём лесной тропой,
Ежевикою ползучей приоделся склон крутой.
Иван-чай,  отряд крапивы, мать-и-мачехи листы,
Зверобой, репей игривый наблюдают с высоты.

Череда, тысячелистник, одуванчик и лопух
Распустили свои листья и вдыхают летний дух,
Синеглазка-горечавка, колокольчик-бирюза,
Желтой пуговкой купавка и над нею стрекоза.

Нам деревья великаны, эры девственной сыны,
И над ними сад Морганы закивали со стены.
Кисти рдеют цветом алым на зелёном фоне кущ,
Рядом путником усталым на траве разлёгся плющ.

Барабанщики при деле – звук в лесу, как сотня бит,
Свист летящей коростели, где-то иволга грустит,
Яркой сойки крик задорный, козодоя всхлип во сне,
Рыжих белок бег проворный по раскидистой сосне.

Хмель под сводом умилённо обнимает старый пень,
Мхи, лишайники на брёвнах… Но покуда светит день
Поднимаемся всё выше, обошли крутой утёс,
На вершине говор слышен и залаял чей-то пёс.
.
Посетили графский замок, посмотрели старину –
Башни, памятник упрямо помнят радость и войну.
Находились мы немало, время двигаться назад,
Солнце за гору сбежало в томно-розовый закат.

На пути нашли малинник и набрали туесок,
Попросила я малину подарить один росток:
«Под скалою подрастает  непослушный мальчуган,
Корень с почвой откопаешь – он оправится от ран!»

Откопала осторожно и свернула кое-как,
Он топорщился, но всё же переправила в рюкзак.
Вниз спускались по знакомой нам тропинке через лес,
Вуппер в сладостной истоме отражал пожар небес.


Сообщение отредактировал bragi - Понедельник, 2021-03-08, 6:14 PM
 
bragiДата: Четверг, 2020-05-21, 3:22 PM | Сообщение # 23
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1299
Статус: Offline
https://stihi.ru/2016/09/23/10338

Удел

Николина Вальд

Картинка из интернета

Скорби, мой Кёльн, душой простой,
Ликует зло в квартире съёмной,
Оно не в полон, на постой
Пришло к тебе дорогой тёмной.

Ему попрать Святой Собор,
И святость – балаган, не больше.
Позор, Величеству! Позор
Смотреть, как дух покорно ропщет.

Шумит лениво Рейн волной,
В нём никсы не поют отныне,
Героев нет в судьбе земной,
И нибелунгов нет в помине.

У женщин горестный удел
Терпеть насилие в брутале,
Ночи безнравственной нет дел –
Трусливо правду замотали.

Остался грозный Рогнарёк –
Свершится то, чему свершится!
И подведёт он дел итог,
Закрыв глаза на скорбных лицах.

Оживший здесь Гоморры спрут
Затянет в топь и вольный самый,
И храм богов, коль не учтут
Свершённый акт печальной драмы.


Сообщение отредактировал bragi - Понедельник, 2021-03-08, 6:13 PM
 
bragiДата: Четверг, 2020-05-21, 3:23 PM | Сообщение # 24
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1299
Статус: Offline
https://stihi.ru/2018/05/26/7798

Владычица гор

Николина Вальд

Картинка из интернета

На разнотравье гор альпийских
Пасли отары старики,
Каньоны, кручи, воздух чистый,
Туман в низине серебристый
И шум грохочущей реки.

Вблизи снегов седой вершины
Жила хозяйка синих гор,
Спускалась изредка в долины
В своём обличие картинном –
Блеск глаз и сказочный убор!

По тропам каменных владений
Средь эдельвейсов всей толпой
Бродили серны и олени,
Чуть опираясь на ступени,
Взлетая с камня на другой.

Но с грузом лет по склонам тело
Носить ей стало нелегко,
В последний час поднявшись, села,
Коснулась неба, ослабела
И стала, как предрешено.

Утёсом стала, острым взглядом,
Смотрящим гордо с высоты,
Скалою белой с небом рядом,
С его весёлым звездопадом
Ссыпала белые цветы.

Преданье древности глубокой
Передают из уст в уста.
Она ж окаменевшим оком,
Взирает вниз на мир жестокий,
Скалой качая неспроста.

Уйдут года, пройдут столетья,
Сгорит последняя сосна,
Расплавят горы лихолетья,
Остынет жар и нам ответит
Она, очнувшись ото сна.


Сообщение отредактировал bragi - Понедельник, 2021-03-08, 6:13 PM
 
bragiДата: Четверг, 2020-05-21, 3:25 PM | Сообщение # 25
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1299
Статус: Offline
https://stihi.ru/2018/07/02/8519

Фридрих Швабский

Николина Вальд

Картинка из интернета

Народ в Тюрингии известной
Легенд слагает перевязь,
Что под пятой горы отвесной
Ждёт час король, не торопясь.

Чертог в Тюрингии волшебный
Лежит под скальною горой
Во тьме пещер с водой целебной
Ждёт торжества судьбы иной.

Он в этом замке – погружённый
В тысячелетний колдовской
Сон непробудный, отрешённый
Согласно воле роковой.

Дух в императорской короне,
Сжав скипетр грозною рукой,
Сидит, молчит на царском троне
В обычной позе волевой.

В свой век король краснобородый
Водил войска в суровый бой –
Склоняли головы народы,
Пугал он красной бородой,

Мечом, горящими глазами,
Напором яростных атак –
Катились головы шарами
Туда, где правил вечный мрак.

Сегодня сам бесплотным духом
Во тьме за мраморным столом,
Душа в иных мирах по слухам,
А он в Германии с Орлом.

Но раз в сто лет ему доносит
Гном Альбрих, старый нибелунг,
Суть дел земных, что рыцарь просит
Под череду господних струн

Проверить, вороны раздора
Летают в небе над страной?
Тогда, согласно договору,
Ещё не пробил час земной.

Как только дважды обернётся
Могильный мрамор бородой,
Орлом  могучим дух взовьётся,
Проснётся рыцарь молодой.

Король привстанет над гробницей,
Расправит плечи, взгляд лукав…
И над страной взметнётся птицей
Его могучая рука.

Оставив мир озёр подземных,
Вернётся к людям в мир живых,
Вернёт идеи благоверных
И души, храмам нежилым.

Вперёд, Великий Барбаросса!..
Но, чтоб не вляпаться в беду,
Сегодня Бундестаг без спроса
Не даст «Добро» свершить судьбу.


Сообщение отредактировал bragi - Понедельник, 2021-03-08, 6:12 PM
 
bragiДата: Четверг, 2020-05-21, 3:26 PM | Сообщение # 26
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1299
Статус: Offline
https://stihi.ru/2018/12/25/611

Предрождественский старый Кёльн

Николина Вальд

Картинка из интернета

Нам Рождество готовит встречу. Лебкухен празднично висят,
У Кёльнер-дома, чуть налево, лучины весело трещат!..
Был Кёльнский рынок всем известен, с округи всей везли товар,
Со всех земель купцы спешили,  шли горожане на базар.

Вот продавец вертеп поставил, а рядом ясли для скота –
Овечек, ослика, козляток, открыл наружу ворота.
Свершилось таинство в пещерке, куда дорога занесла,
Иосиф радостью светился, дитя Мария принесла!..

Волхвы семейству поклонились. За Вифлиемскою звездой
Через пустыни шли и горы, дары несли в сей час святой.
Теперь исполнилась надежда, в поклоне с благостным лицом,
Склонивши головы стояли перед родившимся Христом.

Иеродьякон у собора встречал и кланялся дарам –
Благословлял с особой лестью, кто деньги жертвовал на храм,
Поодаль стражник при оружье, за ним торговцев целый полк,
Был ряд щелкунчиков особый – знавал купец в торговле толк!

Гурманам сладких поросяток в кипящем масле на огне,
Другим – берлинеры с начинкой*, со слоем пудры на спине.
Вот кренделей-сердечек груды,  избушек пряничных парад,
Сверкали крыши леденцами, а трубы –  чистый шоколад.

Сам Санта-Клаус на оленях с мешком подарков для детей,
Шарманщик старый с фисгармонью, скрипела с чувством карусель,
Уже стекала с ёлок благость под блёски яркой мишуры,
Звезда светилась на верхушке, внизу блестящие шары.

Любили бюргеры под вечер в хмельные кнайпы забегать,
За кружкой пива от соседей все сплетни-новости узнать,
Спеть песни хором под челесту, чтоб от работы отдохнуть,
Чтобы могли на людях жёны своей обновкой щегольнуть.

А в добром, славном штадте Кёльне роскошней праздник не бывал,
Нигде в стране, когда струился до Рождества эмоций шквал,
Ещё не хлопали хлопушки, нет конфетти, зато всегда
Пил бородатый бюргер пиво, а детям сладкая вода.

*Берлинеры* – прозвище в народе: «Прощай талия!»


Сообщение отредактировал bragi - Понедельник, 2021-03-08, 6:12 PM
 
bragiДата: Четверг, 2020-05-21, 3:27 PM | Сообщение # 27
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1299
Статус: Offline
https://stihi.ru/2019/02/10/9056

Горная легенда

Николина Вальд

Художник: Anita Zotkina

В далёких горах, где таинственный лес,
Где сосны верхушкой касались небес,
Где гномы богатство земли берегли,
А тролли туманный утёс стерегли…

Над горным ущельем, где блажь и простор,
Хозяйски туман свои крылья простёр.
А ниже ущелье, где тролль проживал,
У входа служитель мотив напевал.

С вершины потоком сбегали ручьи,
С надрывом в тумане кричали грачи,
Под крики и шум горный лес шелестел,
Со знанием дела легенду напел.

Давно в старину на высокой горе,
Где солнце всходило на ранней заре,
Невидимый снизу, в сиреневой мгле
Таинственный замок стоял на скале.

Жила в этом замке графиня одна,
На троне златом восседала она,
Могла красотою поспорить с зарёй,
А ночью с мерцающей в небе звездой.

Могучие кедры раскинулись в ряд,
И как часовые круг замка стоят,
Поляна большая с коврами из трав –
Достойное место для игр и забав!

Трубили глашатые разных земель!..
В поклонах храня благодарности хмель
Съезжались известные рыцари в дом,
Свой дух ублажая игристым вином.

В серебряных кубках напиток искрил,
За здравие кубок подняв, говорил
Глашатый хвалебную речь нараспев,
Чтоб каждый отдал свою жизнь за успех.

Вот так проводила там время своё,
А рыцари гибли за руку её.
Приехав на встречу, барон, феодал
С улыбкою жизнь за неё отдавал.

Но случай ошибку в тот день совершил,
И жребий холодный иначе решил –
Не знала  графиня в момент роковой,
Что Фрея и Фрейр* поиграли судьбой.

Близ замка огромный ристалищный двор,
К воротам прибито копьё и топор.
Герольд вызывает по чину гостей –
Сражаются злобно в безумье страстей.

Скрестились жестокие копья в бою,
Один из двоих встретит гибель свою.
Победа кому? Нынче властвует рок –
Счастливца объявит кровавый итог.

Опять заиграла у замка  труба,
И нового гостя прислала судьба.
Явился таинственный рыцарь, лишил
Соперников счастья в порывах души.

Графиня довольна победой была,
И рыцаря  с милой улыбкой ждала.
В свой замок решила его пригласить,
Чтоб пару деньков у неё погостить.

Счастливый герой в её замке живёт,
Но счастья ему не сулил видно рок.
Решила графиня его испытать –
Отправила в горы, любовь доказать.

Графини мечта – из-под горных небес
Иметь в своей вазе цветок Эдельвейс,
Что только на скалах высоких растёт
И гимн восходящему солнцу поёт.

От чувства горел он, терзала любовь,
Готов с испытанием встретится вновь:
«Достану цветок я, тебе угожу,
И этим любви торжество докажу!»

Явился бесстрастный рассвет из-за гор,
Въезжает измученный рыцарь во двор,
Хоть был он усталый и сильно промок,
С улыбкой подносит желанный цветок.

Довольна графиня, но снова глаза
Горели капризным лукавством, сказав:
«Коль хочешь жениться на мне, то тогда
Достань мне орлёнка живым из гнезда»

Влюблённому рыцарю честь – не вопрос…
Взбирается ловко на горный утёс.
Покуда орёл за добычей летал,
Птенца из высот поднебесья достал.

И снова графиня довольна была,
Ему, улыбаясь, сказала она:
«Коль любишь меня, снова в горы пойди,
Сокровища гномов в ущелье найди».

Печально трещали в ту ночку сверчки,
Дорогой светили ему светлячки,
Он лез на утёс, каждый выступ спасал,
Не страшен ни ветер, ни горный обвал.

Ползком пробирался в предутренней мгле,
И дверь потайную увидел в скале.
Открыв эту дверцу, зашёл не с добром,
И видит – в короне рассерженный гном.

Сидел тут на троне сам горный король:
«Зачем ты пожаловал в дом мой, изволь?»
И рыцарь ответил: «Осмелюсь сказать,
Я должен сокровища ваши забрать»,

Привстал тут багровый от гнева король:
«Как смел ты явиться за духом, герой?
За дерзость награда – жить будешь во мгле!
Навек поселю тебя в чёрной скале».

А время проходит, графиня всё ждёт,
Не знает, что рыцарь уже не придёт.
Лишь ласточка песню весной принесла,
Что милого друга сокрыла скала.

Иссохла от горя графиня сполна,
Немою скалой обернулась она.
И слышалось ей, что не ветер шуршит,
А рыцарь отважный к ней в гости спешит.

Такое преданье. Гласила молва,
Тот замок разрушен, растёт там трава.
Лишь мысли и ворон тревожат наш  ум,
Что всё так и было. Обилие дум…

*Фрейя и Фрейр - германо-скандинавские боги любви и плодородия.


Сообщение отредактировал bragi - Понедельник, 2021-03-08, 6:11 PM
 
bragiДата: Четверг, 2020-05-21, 3:29 PM | Сообщение # 28
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1299
Статус: Offline
https://stihi.ru/2019/04/13/7724


Егерь и лесная фея

Николина Вальд

Картинка из интернета

Всякая жизнь в нескончаемом беге
Вечных времён протекает. Наш егерь
В доме своём средь лесов проживал,
Должный порядок в лесу охранял.

Домик себе на опушке построил,
Там же хозяйство собрал небольшое.
Сам лесовик от души помогал,
Егерь в обиду тот лес не давал.

Дерево нежное в чаще не срубит,
Лучше полено сухое добудет.
Ходит по лесу и ищет бревно
То, что мертво и свалилось давно.

Печку им топит, остаток стругает,
Зверя фигурки сидит, выжигает –
Много игрушек стояло на полках,
Ни корешка не исчезло без толку.

Ну а зима в те края прилетает –
Егерь и тут не хандрит, не скучает:
Птицам развесит на ветках кормушки,
Сена оленям подложит из сушки.

Был егерь молод, хотел бы жениться,
Только никак не встречает девицу
Ту, что по нраву добра и нежна,
И по хозяйству была бы нужна.

Радостью стала бы жизнь в его доме,
Скромная жизнь на просторе весомей.
Чужда природе земной мишура,
Блеск чужеродный - слепая игра.

С лесом общался в согласье и мире...
Но вот однажды на благостном пире
Дочку сосватать решил царь лесной,
Фею прекрасную с дивной косой.

Птицы резвились, погода чудесна…
Брёл как-то егерь тропой неизвестной,
Раньше путём он таким не ступал,
Странной тропинки доныне не знал.

Видит, вдруг, светится что-то огнями,
Бьёт отражёнными солнца лучами.
К свету решил он поближе, глядит –
Замок хрустальный стоит впереди!

Замок сиял неземной красотою,
Явь или морок весенней порою.
Двор окружали глубокие рвы,
Всюду охрана, огромные львы.

Золотом были украшены крыши,
А куполов там – всё выше и выше!
Гордо сидели на них петухи,
Солнца восход воспевали они.

К замку приблизился егерь поближе,
От восхищения стал неподвижен.
Но… дверь открылась, он в замок пошёл,
Ключ на столе у швейцара нашёл.

Дальше в усадьбу прошёл он большую,
Чудную сказку увидел такую:
Взору явился ухоженный сад,
Дружно деревья раскинулись в ряд,

Розы цвели, всех красой затмевая,
Стены клематис увил расцветая,
Лилии пышным соцветьем сражали
И ароматом эфир ублажали.

Были в саду и цветы поскромнее,
Молча на клумбах левкои пестрели.
Рядом лаванда с гвоздикой взошли,
Красные маки пожаром цвели.

Звонко дрозды из кустов распевали,
Добрых хозяев своих прославляя,
С домиков песни запели скворцы,
Ласточек трели, и неба певцы*.

А по дорожке, с росой золотистой,
Слушая пение птиц голосистых.
Чинной походкой павлины прошли,
Солнцем слепящим блестели хвосты,

Важно красивой головкой кивали –
Их тут в саду королями считали.
Белым лебёдкам довольно пруда,
Но вылетают в запруд иногда.

В этом саду красота не таилась
Всё под небесным шатром распустилось.
Красные рыбки резвились в пруду,
Радуга ярко согнулась в дугу.

Егерь, красу эту всю созерцая,
Молча шагал, про себя размышляя.
«Взялись откуда в лесу чудеса,
Кто же хозяин такого дворца»?

Двери открылись бесшумно у феи –
Рядом возникли швейцары в ливреях.
Вверх поднимаясь по лестнице, он
Руку щипнул: это явь или сон?

Коврики пол во дворце устилали –
Руки искусные коврики ткали!
С хитрым узором сраженье вдали,
Ниточку к ниточке тонко сплели.

Будто герои на них оживали,
Там в хороводах пастушки плясали,
Пели на дудочках им пастушки,
Молча следили ундины с реки.

Рядом пейзажи с лесною охотой,
Скачет в них князь на коне беззаботно,
Но козлоногий сатир из кустов
Ставил подножку, и зверь был таков!

А на обитых панбархатом креслах,
Дамы сидели одетые с блеском,
Музыка в замке протяжно лилась,
Бал-маскарад. Молодёжь увлеклась.

В танцах по залу неслись арлекины,
Юные нимфы, менады, сатиры,
Факелы были увиты плющом,
С рога вино изливалось ручьём.

В зале большом, этот бал украшая,
Трон занимала краса неземная.
Равных ей не было по красоте,
Жемчуг, алмазы во всей наготе…

Время уж к вечеру стало клониться,
Начало Солнце за гору садиться.
Свечи лакеи с закатом зажгли,
В кубках хрустальных вино принесли.

Фее пришелец тогда поклонился
И за незваный приход извинился,
Фея ему улыбнулась, она
Дать повелела два кубка вина.

Вскоре, сказала, укажет дорогу,
Пусть же пока погостит он немного.
В спальню велела его отвести,
Чтоб отдохнул от большого пути.

Ужин внесли ему позже лакеи:
Уток, фазанов, румяных форелей.
После запил всё мускатным вином,
И истомлённый заснул крепким сном.

Утром благим оказался под дубом,
Лес и поляна. Он встал и подумал:
«Что же за сон мне приснился вчера?
Хоть бы опять повторилась игра!».

Вновь захотелось увидеть принцессу.
Глядь, перед ним из весеннего леса
Встала пастушкой принцесса из сна.
И, улыбнувшись, сказала она:

Этот дворец из страны Эльдорадо
Я оставляю – мне столько не надо!
Стану в любви я твоею женой,
Светлую жизнь проживём мы с тобой!

Праздные дни жизнь людей развращают,
Блеск и богатство безумством стращают.
Скромно промчим вместе времени бег
И проживём предназначенный век.

Как счастлив егерь несказанной встрече!
Обнял прекрасную фею за плечи,
И предложил ей уютный свой дом,
Счастье небесное жить стало в нём.

Жил душа в душу он с доброю феей,
Не было женщины в мире умнее,
Мудрой помощницей в жизни лесной,
Сердцем любимой в истории той.

Доброму двери всегда отворяла,
Подлых и злых на порог не пускала,
Садик близ дома с детьми развела,
Птичек лесных в садик жить позвала.

Знала, как счастливо жизнь обустроить,
Как всем прожить в тишине и покое.
Царь-лесовик в гости к ним заходил,
Деткам гостинцы из леса носил.

* Певцы неба – жаворонки


Сообщение отредактировал bragi - Понедельник, 2021-03-08, 6:11 PM
 
bragiДата: Четверг, 2020-05-21, 3:30 PM | Сообщение # 29
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1299
Статус: Offline
https://stihi.ru/2020/01/06/8094


Туристам Ульма

Николина Вальд

Картинка из интернета

Из Кёльна многоликого с центрального Bahnhof*
Добрались мы до Ульма за несколько часов,
Спустились со ступеней, горел огонь в глазах –
Старалось солнце летнее на синих небесах.

На улицы старинные ступили мы едва –
От видов впечатляющих кружилась голова.
Но главное желание томило ум и взор,
Увидеть побратима тут – готический собор.

Бежала речка долгая. Без благ и выходных,
Работала с усердием на местных и иных,
Ловил народ в ней рыбу столетия назад,
Пасли коров, охотились, сажали виноград.

Селенье строить начали в период непростой –
Единым миром делали за стенкой крепостной
Ворота караульные, что охраняли вход,
Уютные жилища, и кирху и приход.

На берегах Дуная теперь красивый сад –
Сад-город Ульм. Чарует бегущих вод каскад,
Миниатюрных улочек живая красота,
Окошки любопытные, улыбок доброта.

Вот только встарь ворота zu enge*, нет пути
Строительные  брёвна для стройки занести.
Всё думали, гадали, да всё не шло на ум,
А бюргер, как известно, хороший тугодум.

А, может, отказаться от стройки и затей?
Нет-нет!.. Им дал подсказку обычный воробей,
В минуты дум терзаний пришла задумки соль –
Вносил хитрец соломку не поперёк, а вдоль!

С подсказкой этой бюргеры смогли сообразить –
Продольно надо дерево в ворота проносить!
Работа дальше двинулась  – собор встречал рассвет,
С ним воробьишко символом под стрехою с тех лет.

Столетьем позже ратманы в одеждах дорогих
Бросали взор под стрехи крыш на птенчиков благих,
Шли с ними камерарии*** – прислуга барыша,
А преданный нотариус законом завершал.

Ушли в закат сражения, раздоры и бои…
Чудесный город! Царствуют повсюду воробьи!
Ульм красочной палитрою их в памяти хранит,
Туриста и прохожего нарядами пленит.

*Bahnhof(нем.) – вокзал
**Zu enge(нем.) – слишком узки
***Камерарий(старонем.) – казначей


Сообщение отредактировал bragi - Понедельник, 2021-03-08, 6:06 PM
 
bragiДата: Четверг, 2020-05-21, 3:32 PM | Сообщение # 30
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1299
Статус: Offline
https://stihi.ru/2020/02/20/5862


Слон в городе

Николина Вальд

Картинка из интернета

В тот мирный год, в июль горячий,  случиться было суждено
Немаловажному событью – осталось в памяти оно.
Волну речную как спасенье Дунай вдоль берега катил,
А вот купаться на теченье не каждый в городе любил.

Прохладным утром в час блаженный, гуляли люди у реки,
С детьми и без, и старожилы и в день воскресный чужаки.
Вдруг что-то всех остановило, внезапно стихла детвора –
Из вод Дуная на теченье поднялась серая гора.

И породила сонм догадок, бурлила мыслей кутерьма,
Шептались жители, гадали, оставив душные дома.
Не мог почтенный бюргер Ульма принять явление всерьёз,
Но серый холм из вод Дуная на их глазах всё выше рос.

Гигант, набрав прохлады в хобот, толпу зевак потоком смыл –
Кто похитрее, дали дёру, и также те, кто с ними был.
А elephant на берег вышел, за дрессировщиком с прутом,
Казалось, возгласов не слыша, пошёл на службу в Шапито.

А дело было так, как было – приехал цирк в июльский зной,
Вблизи собора разместился шатёр огромный под луной.
Жара в ту ночь одолевала, и чтобы зверю не страдать,
Решили  старшие по цирку слона немного прогулять.

Ночь… Тихо, мирно. Город в дрёме, в осоке пение цикад,
Близ речки сладкою прохладой манил бегущих вод каскад.
Спустились ниже Schausteller* и слон к бормочущей воде,
Тут слон не выдержал и в воду, нет сил сдержать его в узде!

Порвав залог повиновенья, огромный зверь в Дунай вошел,
Не удержал анкас колючий, циркач знал норов хорошо.
Порвав оков оцепененье, в воде прохладной слон поплыл,
В объятьях старого Дуная науку цирка позабыл.

*Schausteller – Хозяин аттракциона


Сообщение отредактировал bragi - Понедельник, 2021-03-08, 6:10 PM
 
bragiДата: Четверг, 2020-05-21, 3:34 PM | Сообщение # 31
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1299
Статус: Offline
https://stihi.ru/2020/02/21/6164

Дунай и Слон

Николина Вальд

Набада в Ульме благодатном
На процветающей земле,
Где встретит вас простой и знатный
Улыбкой доброй на челе.

Дунай под солнцем серебрился,
Ульм донимал июльский жар.
В ночь шапито на плац явился,
А слон, шалун, в Дунай сбежал.

Огнём дышало лето в Ульме,
Калило солнце кровли жесть,
Циркач, как рыцарь караульный,
Сидел под ивой – время есть.

А перед ним в волне Дуная
Живой «утёс» из никуда,
С утёса, струйками играя,
Стекала чистая вода.

Под крики деток вдруг очнулся,
Проснулся сказочный гигант,
И, сделав шаг, чуть развернулся –
Толпа взревела: «Elephant!»

Стоял народ в лучах палящих,
Резвились дети в меру сил,
Зверь от души зевак стоящих
Дождём блаженным охладил!..

Сменилась оторопь восторгом,
Восторг родил эмоций шквал –
Толпа в реке!.. И слышал долго
Дунай весёлых брызг скандал!

И мал и стар в одеждах длинных
Купались!.. Брызги!.. Слон ревел!..
Набады праздник в день тот дивный
Небесной радугой горел.

Слон вёл себя вполне достойно…
А ночью, выйдя из воды,
Пошёл с эскортом в цирк довольным,
Роняя мокрые следы.

Пронзало город солнца жало,
И не спасала флоры сень…
Июльский Montag завершало
Набады буйство в жаркий день.


Сообщение отредактировал bragi - Понедельник, 2021-03-08, 6:05 PM
 
bragiДата: Четверг, 2020-05-21, 3:35 PM | Сообщение # 32
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1299
Статус: Offline
https://stihi.ru/2020/05/15/10251


Ульмский собор

Николина Вальд

Картинка из интернета

Довольны были жители, построив город свой –
Домов ряды уютные за крепостной стеной,
Строения добротные, ремесленников ряд,
Товары превосходные – глаза купцов горят.

Случалось, что за городом давали бой врагу,
Их церковь неказистая ждала на берегу.
Отбив врага решил совет построить в Ульме храм,
Чтоб шли на мессу «Глория» все семьи прихожан.

Двенадцать тысяч жителей собрали, кто что мог,
Начать тогда строительство собора город смог.
От всеизвестных Парлеров явились мастера
Те, что соборы строили в былые времена.

Так в Праге златоглавой воздвигнут их трудом
Собор Святого Вита, на Рейне – Кёльнердом.
Строитель Генрих Парлер в работе лучшим стал,
Фон Эсинген чуть позже проект хороший дал.

Командовал строительством сын Парлер молодой,
Велев потомкам далее проект продолжить свой.
Но боковые нефы их чуть большей толщины
Обрушились, хоть были там крестом освящены.

Из Аугсбурга прибыл к ним герр Бургхард Энгельберг,
Всё просчитал и нужные поправки внёс в проект,
А устранив ошибки – фундамент, арки, свод,
Проверил там, где нужно, дав делу новый ход.

Но шла война… В осаде крушил враг города,
Замолкло на столетие строительство тогда.
И снова лютеране за дело принялись –
Собор свой прихожанам достроить собрались.

Второй этап возглавил сам Фердинад фон Трэн,
А Людвиг Шей по службе сменил его у стен.
Сбежало вод немало, Дунай оставил след,
И строился красавец пять сотен долгих лет

Стоял собор, поддерживал чуть облегчённый свод
Скульптурными шедеврами украшенный приход,
Пестрели в окнах броские картины витражей,
Земель гербы старинные, горгульи, воробей.

Летели бомбы чёрные сжигая грудь земли…
Вернувшиеся жители увидели в пыли
Разрушенные здания, но злу наперекор,
Остался в добром здравии готический собор.


Сообщение отредактировал bragi - Понедельник, 2021-03-08, 6:04 PM
 
ТанецДата: Четверг, 2020-05-21, 3:49 PM | Сообщение # 33
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6922
Статус: Offline
Хвала тем, кто помнит о тайнах далёких
Времён или стран, или нимф волооких,
Кто бережно, мифы собрав, оживил
Сюжеты из клада божественных Сил!

Тут море легенд и мифических сцен
Ожили в стихи и покинули плен
Тиснёных оков, переплётов тугих
Книг древних сказаний во славу живых!

Тут красочный бал персонажей из сказок
Раздвинули своды времён ради красок
Воскресших из были забытых веков...

Читайте, друзья, этот клад без замков!



Книгоиздательство
 
bragiДата: Понедельник, 2021-03-08, 6:02 PM | Сообщение # 34
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1299
Статус: Offline
Гном - Стеклянный человечек (Николина Вальд) / Стихи.ру (stihi.ru)


Гном - Стеклянный человечек

Николина Вальд

Картинка из интернета

На вершине гор отлогих исполинский чёрный лес,
Сквозь века молва доносит много сказок и чудес.
Теребил весёлый ветер кудри сосен молодых,
Жуткой ночью духи леса звали в топь на все лады.

В том лесу сосну рубили на постройки и дрова,
По Некару и по Рейну на плотах гнала братва.
В Кёльне ждал по договору постоянных дел купец –
Так кормил годами швабов лес могучий как отец.

Только было одно место на бугре Еловом встарь
Там, где ели-великаны. Топором по ним ударь –
Отлетит топор от древка, ранит ногу остротой,
И стволы столетних елей похоронят под собой.

Там владенья горных духов, что решали судьбы всех,
Жизнь неслась тяжёлым грузом, а могла и дать успех.
Был один Чудак из духов – добрых швабов вдохновлял,
Кто родился в день воскресный, к тем он слабость проявлял.

Мог помочь и бедолагам, чьи долги, как страшный сон,
Не любил гуляк охочих и трактирный пустозвон.
Звался он Хранитель Кладов, что спасает от долгов,
И Стеклянным Человечком величался добрый гном.

У артели стеклодувов покровителем он был,
Помогал советом добрым, охранял от злобных сил.
Не любил он лоботрясов, посещающих кабак,
Беднякам и детям помощь поднести мог просто так.

По стволам могучих елей рыжей белочкой скакал,
Не скрывал своё обличье, кто его по праву звал!..
В островерхой чёрной шляпе шёл, полями набекрень,
В куртке белой, шароварах и в чулках под бант ремень.


Сообщение отредактировал bragi - Понедельник, 2021-03-08, 6:04 PM
 
bragiДата: Суббота, 2021-03-13, 3:31 PM | Сообщение # 35
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1299
Статус: Offline
Михель Голландец (Николина Вальд) / Стихи.ру (stihi.ru)

Михель Голландец

Николина Вальд

Картинка из интернета

Было времечко. В Щварцвальде образцовый жил народ –
Самый честный, самый добрый, как теперь, наоборот.
У работников хозяин был богат, но справедлив,
Верил в Бога, ввёл порядок, скажут люди: прозорлив.

Вдруг пришёл из ниоткуда в чащу леса великан,
Появился он в Шварцвальде неизвестно с коих стран.
Он в артели лесорубов поработать захотел,
И работой той несложной в полной мере овладел.

И хозяин был доволен, тот работал за троих,
Очищал кору и сучья на стволах за краткий миг.
В два удара двухметровый малый дерево валил,
И несли бревно на берег, как хозяин говорил.

Словно щепки отлетали под могучим топором,
Для продажи сосны, ели и тащили всемером.
Комель нёс Михель двужильный метров около двухсот,
А верхушку лесорубы –  близ реки вязали плот.

Проработал он полгода, захотел добраться  в Кёльн,
Чтоб узнать, кому же брёвна продавали там и  сколь.
Разузнал, что перекупщик в Кёльне лес перекупал,
А потом тройную цену в Нидерландах* получал.

Предложил Михель артели этот торг самим вести,
И наивных лесорубов смог вкруг пальца обвести.
Прибыль выросла, но, к слову, не служила для добра –
Без семьи они в трактирах всё спускали до утра.

Был один в артели дружной парень, честный и с умом,
Говорил им, не по чести врать тому, кто кормит дом,
Что хозяин богател их, но рабочим помогал,
Помогал и семьям в бедах, и провинности прощал.

Всё напрасно. Лесорубов охватил безумный пыл,
Но Михель Голландец хитрый, парня слов не позабыл.
Лес продав с большим наваром, поделил навар Михель,
Все в тавернах, а мошенник продолжал полнить кошель.

Парня в тёмном переулке он схватил, пенькой связал,
И прожорливым торговцам как живой товар продал.
Так остался в Роттердаме тот мошенник дальше жить,
Лесорубы из Шварцвальда продолжали лес возить.

О деяниях Голландца правда всплыла, наконец,
Как ломались доски в барках, ждал людей на дне конец,
Как ценой души их грешной помогал разбогатеть,
Породил дурные нравы – пьянство, карты мог воспеть.

А потом, исчезнув, вскоре объявился тут как тут,
Знал, что жители за гульден свои души продадут –
Не нужны сердца богатым, кто деньгам покорно рад,
Продадут сердца ребята, он отправит души в ад.

Переходят в Царство Теней, коль земной подходит срок,
На одре погибнет смертном ими выбранный итог.
Заколдованный подарок от Михеля –  яд со злом!
Но в капканы шли ребята с кружкой пива, под хмельком.

Коли бури свист в Шварцвальде, знали швабы, ночь хитра,
Продолжается Михеля двухсотлетняя игра –
Пусть бракованные доски на строительство пойдут,
Пусть суда при первой буре в свой последний путь плывут.

Так рассказывали… Швабы в те далёкие года,
Выпив тёплого глинтвейна у камина в холода,
Хлеб доев в таверне сытный с запечённым глухарём,
Уходили… Ночь встречала отрезвляющим дождём.

*Голландия, теперь Нидерланды


Сообщение отредактировал bragi - Суббота, 2021-03-13, 3:32 PM
 
bragiДата: Понедельник, 2021-11-01, 6:29 PM | Сообщение # 36
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1299
Статус: Offline
Линц на Рейне (Николина Вальд) / Стихи.ру (stihi.ru)

Линц на Рейне

Николина Вальд

Картинка из интернета

Недалеко от Рейна вод в далёкие года
Возникло поселение, их мирные стада
Паслись на поймах солнечных, а земледельцы встарь
Пахали грунт на склонах гор, чинили инвентарь.

Когда в весенний паводок скрывал Рейн берега,
И затоплял он, балуясь, прибрежные луга,
Оставив воды мутные с речною рыбой там,
Смердел туман болотами по Рейна берегам.

Бродили слухи страшные о бесах, водяных,
Опасна грязь болотная для малых и седых,
Но кучка крепких бюргеров*, решив убрать бассейн,
Отбитый грунт очистила, спустив болото в Рейн.

Сбирались всей общиною слюнявый ил сушить,
Чтоб пашни благодатные в округе возродить.
Работали без устали, селение росло,
Потребовалось ткачество и кузен ремесло.

Однако же кочевники, работники дорог,
Людей нещадно грабили, не выйти за порог.
Решили стену выстроить, чтоб город не зачах,
И с копьями двух стражников поставить в воротах.

Лишь в городе закончили строительство ворот,
Случился ожидаемый счастливый поворот –
Ворота сразу ж главную сыграли в Линце роль
Как символ исторический, как щит, сказать позволь.

За ними клятвы страстные, счастливые часы,
Встречали-провожали всех сородичи и псы.
И свадьбы рядом правили все жители толпой,
Несли усопших с пением в дом вечный за стеной.

Однажды объявился здесь мастеровых отряд,
Бросали на них бюргеры из окон острый взгляд.
Не мешкали строители… Вот ратуша стоит,
Призывно звучный колокол три раза в день звонит.

Однажды линцев подати послали собирать,
А после полномочия все Андернахту сдать.
Обиженные жители пошли на тех войной,
Но пчёлы их оставили за крепостной стеной**.

Кто только из соседних мест на Линц не посягал,
Капрал однажды маленький*** их город штурмом взял.
Потом под властью Пруссии считали дни они –
Но были там и праздники и сумрачные дни!..

*Бюргер – горожанин
**Смотреть «Смекалистые подмастерья»
***Маленький Капрал - прозвище Наполеона Бонапарта


Сообщение отредактировал bragi - Понедельник, 2021-11-01, 8:36 PM
 
bragiДата: Пятница, 2021-11-26, 5:49 PM | Сообщение # 37
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1299
Статус: Offline
Мальчик с трещоткой (Николина Вальд) / Стихи.ру (stihi.ru)

Мальчик с трещоткой

Николина Вальд

Картинка из интернета

У Линца есть традиция – легендою слыла,
Что для благословения с церквей колокола
Летели после полудня в суровый Ватикан,
И ждал их возвращения и город и фонтан.

Собрались утром жители, забрезжила заря,
Решили, что не велено обидеть звонаря,
Нельзя оставить город Линц в могильной тишине –
И слушать крики кумушек в незапертом окне.

Вовсю страстная пятница сородичей звала,
Взирали сиротливые на город купола,
Угрюмо и невесело заканчивался день,
В сердцах ворона каркала, усевшись на плетень.

Старались долго бюргеры, средь них звонарь сидел,
Смотрел заход задумчиво, оставшись не у дел.
Азартные на выдумки задумались отцы,
И вот успех – с трещотками забегали мальцы,

Их было ровно двести. Давали ход ногам
Зеваки и прохожие, услышав шум и гам,
Взлетали с криком вороны, вой-лай до хрипоты,
Из нор своих испуганно бежали вверх кроты.

К закату утомлённая от счастья ребятня
Стихала, возвращалась в дом довольная родня.
Два старца бородатые, уставшие от дел,
Схватились за трещотки, продолжив «беспредел!»

Молчали даже в пятницу Великого поста
Колокола соборные до Рождества Христа.
Трещоток оглушающий обычай отошёл,
Когда епископ тамошний служить к ним перешёл.

А в память о событиях далёких тех времён
Решили сходкой жители, под колокольный звон
Увековечить в памяти обычай, в их сердцах,
Скульптурой под воротами – с трещоткою мальца.


Сообщение отредактировал bragi - Пятница, 2021-11-26, 5:50 PM
 
bragiДата: Воскресенье, 2021-11-28, 9:30 PM | Сообщение # 38
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1299
Статус: Offline
Бавария (Николина Вальд) / Стихи.ру (stihi.ru)

Бавария

Николина Вальд

Фото из интернета

Бавария – цветущий сад, хочу вернуться к ней назад,
К её ухоженным лесам, старинным мельницам, ветрам,
В цветы одетым городам, старинным замкам и садам.
Куда автобус нас привёз? – В страну мечты, чудес и грёз.

Прозрачный горный водопад, дворцов чарующий каскад,
Увитых хмелем и плющом, герб родовой висит, ещё
Увидим рыцарский турнир, а после игр обильный пир –
Любимый край весенних грёз благоухал парадом роз,

Укрытым зеленью густой, умытым утренней росой…
Свернулась радуга-дуга, мостом связала берега,
Озёр весёлый хоровод, играет блюз пучина вод,
Гнал скот под дудочку пастух – старинных саг оживший дух.

Идут по лесу егеря, трубят в рога, горит заря.
Долины, пашни, берега, пестрят цветущие луга
На мирном Изаре весной. В лесах, где влажно, в осень тень,
Где мхом укрыт подгнивший пень, штайн пильцы* в шляпке набекрень.

Навстречу шествует олень, он стадо важенок ведёт,
Увидев нас, замедлил ход, в глаза нам смотрит, что-то ждёт.
Благоухал парк красотой, повсюду сладостный покой,
Выходит страсти властелин безумно сказочный павлин.

Старинный замок Траусниц орлом над городом парил,
В том замке шесть веков тому, Георг, богатый герцог, жил,
В доспехах герцог вниз съезжал, в низовье земли охранял,
На шпагах драться обожал, врагов успешно прогонял.

Ядвигу герцог полюбил, принцессу милую, тогда
В честь свадьбы рода короля, Ландсхут бурлил, как никогда,
В наряды знать облачена, камней и золота полна –
Георг сумел в тот раз собрать всю титулованную знать.

Мой милый край из глубины легенд, преданий старины,
Мне радость Изар передал, он чувства добрые рождал
В сердцах и мыслях без прикрас, чтоб я уведомила вас,
Чтоб вы смогли увидеть бал – Весёлый летний карнавал!

*Штайн пильцы – Белые грибы Боровики
**Ландсхут – Столица нижней Баварии


Сообщение отредактировал bragi - Воскресенье, 2021-11-28, 9:31 PM
 
ТанецДата: Понедельник, 2021-11-29, 4:21 PM | Сообщение # 39
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6922
Статус: Offline
Цитата bragi ()
Старинный замок Траусниц орлом над городом парил,
В том замке шесть веков тому, Георг, богатый герцог, жил,
В доспехах герцог вниз съезжал, в низовье земли охранял,
На шпагах драться обожал, врагов успешно прогонял.





Книгоиздательство
 
ТанецДата: Понедельник, 2021-11-29, 4:24 PM | Сообщение # 40
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6922
Статус: Offline
Цитата
Ландсхут – Столица нижней Баварии






Книгоиздательство
 
Галактический Ковчег » ___Грани Миров звездных » Николина Вальд » Немецкие темы
  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:


Друзья! Вы оказались на борту сказочного космолёта
"Галактический Ковчег" - это проект сотворчества мастеров
НАУКА-ИСКУССТВО-СКАЗКИ.
Наши мастерские открыты гостям и новым участникам,
Посольские залы приветствуют сотворческие проекты.
Мы за воплощение Мечты и Сказок в Жизни!
Присоединяйтесь к участию. - Гостям первые шаги
                                                   
Избранные коллекции сотворчества на сайте и главное Меню
***Царства Мудрости. Поэма атомов
.. на форуме  на сайте

Все Проекты Библиотеки.
 Сборники проектов

Город Мастеров

Галактический Университет

Главная страница
Все палубы Форума 
Главный зал Библиотеки
Традиции Галактического Ковчега тут! . . ... ......
..

Лучшие Авторы полугодия: Просперо, Constanta, ivanov_v, Натья, Въедливый, bragi
Самые активные издатели: ivanov_v, Шахерезада
....... - .. Раздел: Наши Пиры - Вход _ИМЕНА Авторов -Вход ...
Хостинг от uCoz

В  главный зал Библиотеки Ковчега