|
Экфрасиада
|
|
| Просперо | Дата: Среда, 2013-07-24, 10:21 AM | Сообщение # 1 |
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| 
Экфрасис последовательно, стремится к расширению
умом и сердцем постигаемых границ.
*
При реализации внутренних и внешних процессов интерсемиотического перевода в ходе экфрастического освоения художественного произведения, имеющего целью адекватное представление художественного образа в иной системе кодов, большая роль принадлежит системе образных знаков, формирующей изначальную интерпретацию художественного образа с помощью системы кодов (театрального, живописного и поэтического), представляющих, в данном случае, опорное ментальное образование.
Знакообразовательная деятельность человека как экстериоризированный продукт сознания играет важнейшую роль в понимании формы мысли и закономерностей логических построений в ходе экфрастического освоения артефакта.
*
На матрице «М» осуществляется отбор соответствующих ассоциативных признаков, заполняющих формы-матрицы для моделирования культурных концептов и отливки смысла концепта путём заполнения ячеек матрицы «М» смыслами слов-признаков по принципу алфавитных матриц, используемых для отливки содержания [Степанов, Проскурин 1993] и осуществления интерсемиотического перевода с целью формирования экфрасиса
(из реферата диссертации
ЭКФРАСИС КАК МАТРИЧНАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ОБРАЗНЫХ ЗНАКОВ
ТРЕТЬЯКОВ Евгений Николаевич)
*
НО МЫ БУДЕМ ПРОЩЕ - ПРОСТО СТИХАМИ - ПРОСТО СИНЕРГЕТИЧЕСКИМ СИНТЕЗОМ.
научный текст приведен здесь мною, как очень хорошее заширение понятия - особенно в части МАТРИЦЫ "М" что мне, пишущему "Мистерию для Маргариты - как азбука для Буратино!
перьями звездных пери усыпал фонарь дождливую улицу
можно легко поверить, что ты на меня напрасно дуешься
но почему ты опять бросаешь в окно цветы мои, прямо в лужу?
я не уйду всё равно, ты моё вино, ты моя вина, ну же?
ну почему тебе так нравится эта глупая музыка, да, "Арагонская хота"?
да, я станичник с тихого Дона, не путай меня с Дон Кихотом!
перистым облаком, верной собакой, рыцарем доблестным, или цветочной метелицей
хочешь влечу в окно?
впереди, однако, летят эскадрильей мелкие-мелкие мельницы...
© Copyright: Михаил Просперо, 2013
Связанные темы:
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Воскресенье, 2014-03-23, 7:36 PM | Сообщение # 61 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| Цитата Просперо (  ) Астральный знак: упала в лодку птица.
Я научусь рисованию
Я нарисую лодочку на холодной Неве
Я не боюсь расстояния
Я не хромой, не раненый
Я налетаю чаечкой на иван-чай в траве
а ты где-то здесь, в этой осени
а ты над изумрудной озимью
а ты скрипкой звучишь-качаешься среди ветреных темных ив
а ты здесь случайная сосенка
а ты сам иван-чай на просеке
а ты помнишь мечты в пустыне
и на плач пришел Паганини
и прижался всем телом к скрипке
и безумно он был красив
я... я вижу! - что-то с глазами
и меня как волной бросает!
и я слышу, как чайка кличет междометиями капричос
и туманные океаны, словно зрители в темном зале
и...
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Воскресенье, 2014-04-20, 5:23 AM | Сообщение # 62 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| Цитата Просперо ( ) Я научусь рисованию
Михаил Просперо - Ларисе Лось
http://www.stihi.ru/2013/09/24/5525
*
Алхимики безумики -
Алмазы тихо сыпались
А эхо дальним зуммером
скользнуло за обыденность
...а утром в воскресение
явились сны нестрашные:
Азалия весенняя.
А дождь ушел в адажио.
А окна стали льдинками.
А лотос плыл, а умники
бежали паутинками
над каплями безумики
и был великолепен он
- штрих сокровенной мимики -
где Брейгель темной сепией
писал эскиз "Алхимики"
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Воскресенье, 2014-04-20, 5:26 AM | Сообщение # 63 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| Цитата Просперо ( ) А окна стали льдинками.
Михаил Просперо
где критики безрогие
вовсю бодались с Брейгелем
нашел там при дороге я
эскиз морозным грифелем
на лужице подтянутой
сухим октобрионом
такой... с улыбкой Януса
с утра чуть полусонной...
такой... с почти разъятием
привычной неизбежности
где холод от распятия
ответом женской нежности
такой... каким мне кажется
случайный шаг к бессмертию
где мерзнет тонкой кожицей
умолкшее предсердие
жаль, взять с собой не сбудется
природы изумление
ну - пусть хоть не забудется
в почти стихотворении
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Четверг, 2014-06-05, 8:03 PM | Сообщение # 64 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| хота по Пикассо
от http://www.stihi.ru/2014/06/03/3619
*
...ты говоришь - "хронос..."
хотела сказать "хроника"
или ещё трезвее, диагностичнее
...из бороды волос
спрячу в страничках сонника
типа "хитрый Хоттабыч", но артистичнее
...ты рисуешь "Ex libris"
хотела просто по жизни
чтобы ежу понятно, если бы он спросил
...из крылатой латыни
вспомнилось только - "тризна"
что за странное слово, горькое, как токсин
...ты и кубизма проза
хотела сказать "симфония"
что дирижирует телом, как дирижаблем ветер
...из голубого в розовый
как из сирени в иронию
падаем в дождь полуночный - и смеемся, как дети!
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Вторник, 2014-07-01, 5:12 AM | Сообщение # 65 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| мадонна лилий, сестра Лилит*
Михаил Просперо
http://www.stihi.ru/2014/06/29/1464
*
мадонна лилий
сестра Лилит
Вы говорили -
душа болит?
дом полной чашей
ухожен сад
сестра же наша...
кто ж виноват?
ах, годы, где вы?
как без детей
ей, Вечной Деве,
там, в пустоте...
здесь быстротечно
там сердцу тесно
бесчеловечно
всю жизнь невестой
мадонна лилий
сестра Лилит...
дождь будет, или
цветы полить?
Стенли Спенсер. Madonna Lilies, Cookham, Berkshire
- английский художник 30 июня 1891 — 14 декабря 1959
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Пятница, 2014-07-11, 9:39 PM | Сообщение # 66 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| фокус-покус
Михаил Просперо
*
Наш фокус зрения смещён,
И мы не видим то, что надо:
Так не оценено ещё
Лекарство
любящего взгляда...*
http://www.stihi.ru/2014/07/09/2758
Наш фокус логики смешон
Мозги политикой забиты
И делят Пат и Паташон
Коварство
дорогих кредитов...
Жестокость глупости ещё
И в том, что жизни дни теряя
Уходим в небо нагишом
И ждёт ли там
любовь вторая?
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Пятница, 2014-07-18, 8:19 AM | Сообщение # 67 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| Или как лица, что шепчутся в листьях
Михаил Просперо, на http://www.stihi.ru/2014/07/18/1339
*
Сумрачен шелковый шелест июля
Призрачен в дымке дождливой сфумато
Облачный рой, улетающий улей
Темной фатою окутанный фатум
Волны травы, словно мокрые волки
Ждут своего золотого оленя
Ветер вернулся, сердитый и колкий
Мелкие капли в лицо, так осенне...
Так осиянно, как божьим кропилом,
Как пробужденье к иному прозренью,
Как приглашенье простить, всё, что было
Там, где и смерть артефакт Воскресенья
Здесь, на вечерней прогулке у Храма
В призрачной дымке дождливой сфумато
Цифры на лезвии бритвы Оккама
Вижу.
Как темно-зеленые пятна
Или как лица
что шепчутся в листьях -
светлые лица...
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Суббота, 2014-07-19, 5:07 AM | Сообщение # 68 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| куда приходят
Михаил Просперо
на http://www.stihi.ru/2014/07/17/1782
*
Города уходят прочь от центра,
Наступают кубики на лес.
Лес уйти не может, умирает,
Дождь стучит в мемориал асфальта.
Дети от родителей уходят,
Начинают жить не так, а лучше.
Старики никак не умирают,
Дождь стучит, как пальчики по блюдцу.
Дни уходят, ночи улетают,
Дождь прошел куда-то в сине море.
Где же? В православном ли Приходе
Я найду тебя, увижу, встречу?
Точка быть должна куда приходят.
*
В православном ли Приходе
наши души ожидают?
Лес в легато плавном хрома,
тишь и глушь исповедальны.
В платье розово-миндальном
я зайду набрать ромашек,
в них поляна нежно тает,
ель крылом колючим машет.
Земляничною октавой
разбегусь по травам клавиш,
лес поет, душа оттает,
будешь помнить лишь о главном.
И открыты входы к Богу -
в кронах сосен синь смеется.
Отступите, мои боли!
Радость плещет море Солнца.
Улекса фон Лу 18.07.2014 08:16
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Суббота, 2014-07-19, 5:11 AM | Сообщение # 69 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| земляничные поляны где оккультные октавы
Михаил Просперо
земляничные поляны
где оккультные октавы
где Ольхонские туманы
где окно в иную гавань
земляничные поляны
где олени ходят кругом
где Оккам и меч Катана
где отступит ветер к югу
земляничные поляны
где окно, где дождь, где прана...
http://www.stihi.ru/2014/07/18/2216
*
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Пятница, 2014-08-01, 6:04 AM | Сообщение # 70 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| на http://www.stihi.ru/2014/07/30/1584
*
Астильба! - имя рек Касталии?
Звучит как "Альба Каэтана".
Звенит рапирою Кастилии,
В тон нежным ключикам фонтана.
Астильба! - звездочкой астральной
Цветочек, беленький зайчонок.
Алисы братец зазеркальный,
Среди кораллов утонченных.
Астильба! - сон под сенью ильма,
Морская тень Сильмариллона.
Ты рождена из звездной пЫли
На зависть старому Джорджоне -
Астильба!
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Суббота, 2014-08-02, 6:41 PM | Сообщение # 71 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| х Ирис, капля цунами
Михаил Просперо
на http://www.stihi.ru/2014/08/02/4773
*
Ах, Ирис
Цветок Ириды!
Ах, малая капля цунами
Красоты океана -
Не умирай сегодня!
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Четверг, 2014-08-21, 6:35 PM | Сообщение # 72 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| даже лукавый старый Лукас Кранах
Михаил Просперо
в момент засыпания
жизнь и небытие
причина и следствие
прошлое и будущее
меняются местами
хотя бы немного
надвигаются друг на друга
(иначе по определению не заснуть)
http://www.stihi.ru/avtor/irkhin
Вошел в волну сна
Покачнул белую лодку бриз ночной ноосферы
Так сильно тянет луна
Стало быть я позабыл прочесть "Отче Наш", от того обступают химеры
Воланд меня узнал
Но делает вид что я для него в потоке живых бесполезен
Так сильно тянет луна
Как стальная струна этот след нва лунной дорожке от Оккамова лезвия
Где-то здесь старый Кранах
Прячется, прикрывается тенью седого деревца
Так сильно тянет луна
Женщина спит одна, и по улыбке я вижу, она ждет младенца, надеется
Ибо в раю весна
По определенибю час плодоносного равноденствия
Так сильно тянет луна
И летят
Шелестя еле слышно
Лепестки белых вишен
Вверх летят
Словно в свой сон возвращается девственность
И так эта ночь нежна
И во сне я, как нож в ножнах,
Или как лунный отблеск на твоих ногах
Который не рискнул написать даже лукавый старый Лукас Кранах
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Воскресенье, 2014-11-16, 5:52 PM | Сообщение # 73 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| Снегопад-де-Синьяк
Михаил Просперо
на http://www.stihi.ru/2014/11/16/1751
*
Над Вечностью по канату
Над городом как по проводу
Над ясным и непонятным
И здесь просто так без повода
Просто звёзды сыплются с неба
Мелкие белые звёздочки снега
Просто вверх ведут все колодцы
В снегопад сон канатоходца
Надо Вечность успеть обозначить
Надо все паруса поднять над городом
Нам, умеющим бегать по мачтам
Так безрассудно, так молодо!
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Понедельник, 2014-11-17, 8:17 PM | Сообщение # 74 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| Пленэр, фланируем с Бланшаром
Михаил Просперо
на http://www.stihi.ru/2014/11/17/1510
*
Пленэр, фланируем с Бланшаром.
Париж, так говоришь, карт-бланш?
Почувствовать себя не старым
На час, на ночь - уже реванш!
Кокетки, дамы-мидинетки,
Бутылочка вина бордо.
А что?
Подбрось-ка су, монетку.
Нет, неудача, милль пардон...
Здесь надо бросить сотню франков,
И взять ландо до Тюильри.
Мадам, мон шер, не парижанка,
Но блеск. Ах, что ни говори...
Конфетки, мини-тарталетки,
Колечко от мадам Коко.
Легко!
Но до бесед в амур-беседке
Увы, всё так же далеко.
Пленэр, фланируем всё просто.
Париж нас ждал, мон Антуан!
Мадам, Вы как цветочный остров!
Как тур эффэль ваш дивный стан!
Вы улыбнулись...
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Понедельник, 2014-11-17, 8:53 PM | Сообщение # 75 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| Пионов белых лампионы
Михаил Просперо
на http://www.stihi.ru/2014/11/16/11483
*
Пионов белых лампионы,
Бутонов круглые лампады.
Наклонной тутовой колонной
Мечта слепого шелкопряда.
Как смело! - в мир явиться белым.
Как точно! - туши жест восточной.
Как мило! - женственность и сила.
Монада вышла из лампады
В пионов белых лампионы...
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Вторник, 2014-11-25, 7:11 PM | Сообщение # 76 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| 
В наивно-синий, ветренно-осенний,
В навитый дымом теней листьев жгут
Сплетает роща ветки, капли, тени
Они усули, в полудрёме ждут
...всю ночь борей вздыхает у дверей
Росу в алмазы обращая разом...
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Воскресенье, 2014-11-30, 7:14 PM | Сообщение # 77 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| Японское диво для дивы Парижа
Михаил Просперо
на http://www.stihi.ru/2014/11/25/1800
*
Японское диво для дивы Парижа!
Богатым от бога - добыча богемы!
Изящество гейши и строгость престижа!
Игра в самураев - отдельная тема.
Но что понимает японец в шампанском?
И что это значит - "УЗИ Фудзиямы?"
И джаз... это слишком по-американски.
Да, я понимаю, так нравится дамам.
Конечно же, мы не в дешевом Сикоку.
Всё это фантазия от Франсуазы.
Седьмое явленье Синдбада с Востока,
Но парус его - над оливковым тазом.
Вас Сюзи ведёт на поклон к сюзерену,
Он примет поклон, он оливки подарит.
На каждом пакетике стих Сарразена.
Чего не придумаешь, чтоб прочитали...
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| MгновениЯ | Дата: Четверг, 2015-01-29, 8:03 PM | Сообщение # 78 |
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18864
Статус: Offline
| «Портрет Адели Блох-Бауэр»
Удивительная история создания и долгой жизни шедевра, в которой участвуют Адольф Гитлер, 135 млн. долларов, Джорж Буш младший, гений Густав Климт, роковая женщина Адель Блох Бауэр, Правительство США и народ Австрии.
Погоня и жертвоприношение, измена и месть, любовь и ненависть.
Наверное, вы уже догадались, что речь идет о картине Густава Климта «Портрет Адели Блох-Бауэр» или «Золотой Адели», еще эту картину называют «Австрийской Моной Лизой».
читайте историю по ссылке -
http://ochendaje.livejournal.com/357106.html
Печаль и страданья влекут к Одному:
К свободе от вериг судьбины колючих,
Но счастье растает… загадкой уму…
Куда все течет в водах Леты могучих?
Любовь и мечты… миражами цветут,
Маня за собой многоцветным свеченьем,
Рождая без счета в фонтанах минут
Волшебное мысли звучанье, круженье…
Миллион новостей, книг, сюжетов, кино…
Чреда бесконечна научных открытий,
Но сердце влечет неизменно Одно:
Желанное чудо душевных соитий.
Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Суббота, 2015-01-31, 3:57 PM | Сообщение # 79 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| Цитата MгновениЯ ( ) Желанное чудо душевных соитий.
=
Желанное чудо душевных соитий,
Надежда на встречу на острове Радуг.
А капелька жизни спешит, словно литий,
В движении вечном в единую Правду!
А мир подымает цунами событий,
Железные танки ползут хит-парадом,
И лжет миротворец, продажный политик,
В распятии вечном единственной Правды.
А мы доверяем причудам наитий,
Мы в тихой молитве находим отраду.
Желанное чудо душевных соитий,
Усталого сердца и Вера, и Правда...
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Понедельник, 2015-03-30, 5:46 AM | Сообщение # 80 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 6161
Статус: Offline
| Оживают горы в Сен-Реми
Михаил Просперо
на http://www.stihi.ru/2015/03/30/1181
*
Оживают горы в Сен-Реми.
Громкий голос: "ОЖИВАЮТ ГОРЫ".
Он же говорит мне: "КИСТЬ ВОЗЬМИ.
НАПИШИ". Какие разговоры?
Триста раз я видел их во сне.
То есть ровно год мне это снилось.
Мы опять живём в живом огне.
Пламя на планету возвратилось.
Оживают горы в Сен-Реми.
Стали скалы жизнью и движеньем.
Смерть такой короткий твердый миг.
Договора с Богом расторженье.
Триста раз я это проживал.
То есть ровно год учился чуду.
И за полчаса нарисовал.
Краски долго подбирать ли буду?
Оживают горы в Сен-Реми.
Рождены огнём, но повзрослели.
Скоро станут старыми людьми.
Вот бы краски тоже так старели!
Триста раз палитру подбирал.
Но не успеваю. Солнце зреет.
Красным утром были, как коралл.
А сейчас топаз. Алмаз, скорее...
Оживают горы в Сен-Реми.
Расправляют пальцы сливы в роще.
Голос говорит: "ДОМОЙ ВОЗЬМИ.
ТАМ ЗАКОНЧИШЬ." Правда, дома проще.
Триста эскиз пройдёт сквозь ум.
И вернется. Примет цвет. Спокоен.
И негромко скажет Белый Шум:
"БРАТ, ТЫ РА УЖЕ ПИСАТЬ ДОСТОИН!"
Завтра, РА.
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
•Новые сообщения ·
Правила
•Поиск•]
Традиции Галактического Ковчега тут!
.
.
.
..
