Пятница, 2017-08-18, 7:35 PM
О проекте Регистрация Вход
Hello, Странник ГалактикиRSS

.
Авторы Сказки_ Библиотека_ Помощь Пиры [ Ваши темы. Новые сообщения · Правила- ПОИСК •]

Страница 5 из 6«123456»
Галактический Ковчег » ___Галактический Пир на весь Мир » Хранилище Самоцветов » Два крыла (Песни и романсы - Александр Сигачев и Феано)
Два крыла
sigachevalДата: Суббота, 2010-02-06, 9:55 AM | Сообщение # 1
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 622
Статус: Offline


Проект на форуме

Проект на сайте



Рутил
ДВА КРЫЛА
Песни и романсы для двоих

Cоздание авторского песенника «Два Крыла» от двух лиц:
от Феано и Александра Сигачёва.




Авторские разделы в Стране Золотое Руно


МгновениЯ Феано http://kovcheg.ucoz.ru/forum/37
Александр Сигачев http://kovcheg.ucoz.ru/forum/47


*************************

Электронная книга опубликована в Библиотеке Ковчега
и на дружественных ресурсах:
обложка

1. на Семи Морях - вход
2. на Руссолит - вход

Кому-то для полёта нужны крылья, кому-то - хорошие сны...
а нам - сказочная реальность и реальная сказка - Жизнь.



http://img0.liveinternet.ru/images....ull.jpg

Язык любви
Александр Сигачёв

Меня Ты любишь, я верно знаю,
Пусть даже взор Твой - молчит об этом...
Язык Твой тайный всё ж понимаю,
Одной тобою Любовь согрета!

Нет, не поверил я невниманью -
Надежду вижу сквозь одеянье...
Не опозорюсь, как гость незваный,
Тобой надеюсь я быть избрАнным...

Каким служеньем мне ждать награды?
Готов все ночи петь серенады...
Влюблён глубоко, не как попало,
Твоя улыбка - мне так похвальна...

Как хороша ты в простом наряде,
Стань госпожою мне, Бога ради!
Всели надежду, хотя бы взглядом,
Хочу всегда быть с Тобою рядом...

Язык Твой тайный, всё ж понимаю;
Одной тобою Любовь согрета…
Пусть даже взор Твой молчит об этом, -
Меня Ты любишь, я верно знаю!..



ОТ АВТОРОВ

Прикрепления: 7175202.jpg(41Kb)


Александр С.
 
sigachevalДата: Вторник, 2010-02-09, 7:54 PM | Сообщение # 81
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 622
Статус: Offline
Апофеоз. Живи и помни


http://img.photo.tut.ua/bustravel/231/12835/62226867.jpg

Прошу тебя.

Апофеоз Феано
1996 г.

Строкою безыскусною, трепещущей все медленней,
Словами правды честными сквозь искренний порыв,
Пишу я вам послание из будущего Времени,
Мольбу о понимании надеждой окрылив...

К закату не последнему, в багряных красках Вечности,
Сильна я духом пламенным, хоть внешне чуть жива,
Лечу в своих мгновениях, не ведая беспечности,
Прощаясь с веком нынешним, я все ж прошу тебя...

Проснись с улыбкой утренней, приди в мои объятия,
Не бойся боли огненной, лети вперед смелей.
Взлетев душой, разрушим мы все прошлые проклятия,
Загадки мира темного и тысячи смертей...

Я Верою, Надеждою умою душу грешную,
Взгляну в глаза любимые, и ты поймешь себя...
Что ты напрасно странствовал, любовь искал лишь внешнюю,
А я была не за морем, я здесь ждала тебя...

И я живу фантазией, в душе твоей и в Вечности,
Высокими стремленьями всю Радугу творя!
Узнай меня в любой душе, греховной в быстротечности
Земного срока краткого. В любом, кто рядом - “я”.

Но в свете Солнца ясного не ошибись нечаянно,
Ведь маскою с гримасами лицо закрыла ложь.
А сердце человечное болит и ждет отчаянно,
Когда ты сквозь сомнения в мой добрый мир придешь...

Вернись же в лоно истины, и с искренним раскаянием
Убей ты ложь несносную, что душит и живет...
В тебе - созданье божеском. Взлети своим Сознанием!
Одень одежды белые на душу, пусть растет...

Залечит язвы прошлые, заговорит любовию,
Зашепчет мне с молитвою, сама ко мне придет...
Приму её без жалости, но с радостью открою я
Твоей душе свои миры, и отпущу в полет.

И ты восстанешь заново, воскреснешь в беспредельности,
И силой добротворческой воздвигнешь новый Храм.
И мы в единстве творческом соприкоснемся с Вечностью,
И полетим свободные, как птицы к небесам.


Александр С.
 
sigachevalДата: Среда, 2010-02-10, 9:14 AM | Сообщение # 82
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 622
Статус: Offline

Сказка Востока


http://i.i.ua/photo/images/pic/5/7/2858675_2dbb8769.jpg

По дорогам дивного Востока

Александр Сигачёв

По дорогам дивного Востока
Низко блещут звёздочки-огни...
Не напрасно прибыл издалёка
Босиком плескаться по пыли...

Ослики, встречаясь на дороге,
Мне звенят приветно бубенцом...
Лица встречных, как иконы строги,
Пахнет солнцем и цветов пыльцой...

Продираясь в зарослях сквозь терни,
Вдруг подумал: уж не снятся ль мне -
Райские светящиеся двери
В этой дивной, сказочной стране.

Пчёлы-звёзды носят издалёка –
В улей сердца искорки-огни...
Пробудившись песнями Востока,
Сердце колокольчиком звенит.

Счастлив тем, что шёл я издалёка
Босиком плескаться по пыли...
В поднебесье дивного Востока -
Манят душу звёздочки-огни...


Александр С.
 
MгновениЯДата: Среда, 2010-02-10, 9:47 AM | Сообщение # 83
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11898
Статус: Offline
Р. ТАГОРУ
Феано

Все бенгальские мотивы
В русских ритмах - побратимы,
И в волнах неукротимы,
Возвращаются сейчас…

Песнь иная серебрится,
Заливается, искрится,
И взлетает, словно птица,
В небесах духовных глаз…

Не могу тебя забыть я.
Вспоминаю, как открытье:
Небожителя прибытье.
Время кануло для нас!

Мы с тобою нынче рядом.
Я слежу за песней взглядом,
Ты скрываешь за нарядом
Звонкой рифмы – песнь намаз.

Ты - мгновенье пробужденья,
Ты - цветка прикосновенье,
Ты - мое стихотворенье.
Я - лишь эхо вечных фраз.

Отлетели мрак, заботы,
Как в последний миг дремоты.
Зреет в блеске позолоты
Мир, светящийся алмаз.

Даже небо голубое
Переполнено тобою!
Ненасытному прибою
Отдаешь ты свой приказ:

- За мгновением мгновенье,
Пусть приходит вдохновенье,
Словно первое творенье:
Слово света, вечный глас.

Эхо Тагора - http://sseas7.narod.ru/42.htm 4 Небо


Сфера сказочных ссылок
 
sigachevalДата: Среда, 2010-02-10, 10:11 AM | Сообщение # 84
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 622
Статус: Offline
http://i013.radikal.ru/0805/6d/b1e85a86b2ef.jpg
Мир музыки

Из были - в сказку
Александр Сигачёв

Не дарились сады никогда ещё мне,
И не знал, что такие бывают...
Только чудилось мне: наяву, иль во сне, -
Но, как выразить, даже не знаю...

Благодарен я поздней осенней поре -
Краски яростно душу волнуют...
Если можете выразить рай на земле,
Значит рай Ваш уже существует...

Дайте, боги, коня - за полцарства души, -
Я одну лишь надежду лелею,
Чтобы вырвалось сердце из мрачной глуши
И вспорхнуло бы в небо скорее!

Струны сердца настроил, седлаю коня,
Конь крылатый, как водится в сказке...
Коль мой песенный жар не остыл у меня, -
Не боюсь предаваться огласке!

Там - за гладью озёр, и за пиками гор -
Алый цвет только взгляд искушает...
Пусть порадует взор; радость мне не в укор, -
Здравствуй, песня души золотая!..

Только чудилось мне: наяву иль во сне, -
Но, как выразить, даже не знаю...
Не дарились сады никогда ещё мне,
И не знал, что такие бывают...


Александр С.
 
sigachevalДата: Среда, 2010-02-10, 10:27 AM | Сообщение # 85
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 622
Статус: Offline
http://www.stihi.ru/pics/2009/09/27/2768.jpg
Осенняя элегия. Худ. Евгений Демаков

Светозарная осень
Александр Сигачёв

Первый осенний денёк,
К нам заглянул невзначай…
Встретив зари холодок, -
Скажем мы лету: «Прощай!..»

Солнце всё ниже, друзья, -
Бубен Земли золотой;
Налюбоваться нельзя, -
Осень встаёт над Москвой!..

Как из костров бузины, -
Ярких волшебных дворцов,
Словно вспорхнут из весны –
Стайки весёлых скворцов.

Верится: будут деньки,
Как бабье лето придёт…
- Ой, васильки, васильки, -
В сердце певунья споёт!..

Здравствуй, зари холодок!
Тёплое лето, прощай!
Первый осенний денёк…
К нам заглянул невзначай!


Александр С.
 
MгновениЯДата: Среда, 2010-02-10, 10:34 AM | Сообщение # 86
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11898
Статус: Offline
Quote (sigacheval)
Первый осенний денёк…
К нам заглянул невзначай!

Скудеют осенних лесов одеянья.
Феана

Скудеют осенних лесов одеянья.
Высокое небо уж холодом жнет.
Мир замер и снежного полога ждет,
И стужи, мороза, как смерти признанья…

Задумались сосны в наряде богатом:
Они неизменностью радуют глаз,
И запах смолистый течет всякий раз,
Когда прикоснешься к хвоинкам мохнатым…

Но вот… опустели от ветра леса,
Укутаны елочки снегом пушистым,
Блистают снежинки пушком золотистым,
И рыжая вдруг выбегает лиса.

Нет смерти в природе, но есть переходы,
И форм измененье, и цвета в нарядах.
Весь смысл - в удивленных и жаждущих взглядах
На мир, воскрешающих мыслей восходы.



Сфера сказочных ссылок
 
sigachevalДата: Среда, 2010-02-10, 10:51 AM | Сообщение # 87
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 622
Статус: Offline
http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/0/47/214/47214024_996.jpg
Радость карнавала жизни

РАдость
Апофеоз песне
Александр Сигачёв

Горя мне мало, печали мне нету,
Можно, хоть звёзды достать…
И до рассвета, лаской согретая,
Станешь меня целовать!
Песня, лаской согретая,
Станешь меня целовать!

Пусть месяц светит, пусть звёзды блещут,
И все сомнения – прочь…
Нам с тобой, милая, вместе-то легче, -
Радость подарит нам ночь!
Песня, вместе-то легче,
Радость подарит нам ночь!..

Всё, что не сбудется, пусть позабудется,
И упорхнёт без затей…
Пусть поцелуями птаха любуется –
В гуще жасминных ветвей!
Песня-птаха любуется,
В гуще жасминных ветвей!..

Ты до рассвета, лаской согретая,
Станешь меня целовать!
Горя мне мало, печали мне нету,
Можно, хоть звёзды достать…
Песня, печали мне нету, -
Можно, хоть звёзды достать…


Александр С.
 
ФeaноДата: Среда, 2010-02-10, 1:49 PM | Сообщение # 88
Хранитель Ковчега
Группа: Администраторы
Сообщений: 1828
Статус: Offline

Вечер в ночь превращенье свершил
Феано

Вечер в ночь превращенье свершил.
Блещут звёздочки, как аметисты;
Звёзды каплют с небесных вершин,
Лунный свет - в поднебесье Пречистом...

Снова ночь на заре обратилась
В красну девицу, солнцу подобна,
Неба звездушки в росы скатились,
А луна растворилася словно…

Зазвенели в полях колокольцы,
Залились в небе дивные птицы,
А от розовой тучки, как кольца
Опустились на землю зарницы…

Да раскрасили цветом лазури
Заливные луга и поляны,
И затихли в морях синих бури,
А в горах приподнялись туманы.

День волшебный настал, день свершений,
Возрожденья Алмазных Ручьев
Океанского лона… речений
В вашу честь – Александр Сигачев.

Благодарность моя вам по чести,
Песни русские – вольности лад!
Так отрадно мне петь с вами вместе –
Два крыла и единый наш взгляд:

Взгляд на мир, что волшебною сказкой
Открывает свои тайники,
Одаряя певцов нежной лаской
И душевным теченьем реки.



Единство - Закон Богов
 
sigachevalДата: Среда, 2010-02-10, 4:32 PM | Сообщение # 89
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 622
Статус: Offline
http://imhobest.in.ua/uploads....lsa.jpg
Благодарю! Френсис Дикси

Благодарю!
Александр Сигачёв

Благодарю! Светлее стали дни!
О, музыка восторженного края,
Развей Любовь - на всё пространство мая,
И вновь к друзьям-волшебникам верни!..

Как море - шумом, хвойный лес - смолой,
Как птаха - пеньем, как добро - молвою, -
Хочу парить над милою страной
Своей неугомонною судьбою...

Как сад Ваш, - с предрассветной зорькой рано, -
В пруду - всю глубину небес вмещает,
Так в песне благозвучной для Феано, -
Мотив призывный сердцем украшаю!..

Желанье нарастает: с Вами петь
Дуэтом; а для Вас - исполню соло...
Как хорошо в зеркальный пруд глядеть,
И видеть в нём - души подарок скромный...

Я пью очами зазеркалье вод
Волшебного пруда в златой оправе...
Сомкнулся гармонично небосвод -
Не петь теперь уж я совсем не вправе...

Развей Любовь - на всё пространство мая
О, музыка, восторженного края!
И вновь к друзьям-волшебникам верни...
От песен пусть зазеленеют дни!..


Александр С.
 
MгновениЯДата: Среда, 2010-02-10, 6:08 PM | Сообщение # 90
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11898
Статус: Offline
О, дикое упрямство духа,
Повелевающее мне
Поверить в чудо не во сне,
Ты путь… и суть…
…Бальзам для слуха…


Так о чем мечтаешь ты?

Феано

Сердце просит доброй сказки,
А душа нежнейшей ласки,
Что же ты, мой друг сердечный,
Ждешь от жизни скоротечной?
Путь куда направлен твой,
Цель означена ль судьбой?
Да о чем мечтаешь ты?
Знай, творец творит миры…

Ум желает знанья власти,
Тело жаждет яркой страсти,
Но страдалица душа
Ласки молит, чуть дыша…
Веря, зная, сомневаясь,
Умиляясь, восхищаясь,
Отвратясь и иссыхая,
Ревности огнем сгорая…
Насыщаясь и крепясь,
На саму себя дивясь,
Ждет, как ждут и все другие
Люди… радости людские,
Дети – сладости игры,
А творец – творит миры!
Так… о чем мечтаешь ты?



Сфера сказочных ссылок
 
sigachevalДата: Среда, 2010-02-10, 7:22 PM | Сообщение # 91
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 622
Статус: Offline
http://img11.nnm.ru/imagez/gallery/0/6/7/0/0/067008cc91502ace1a2df5b2e2860ac2_full.jpg -
Предел мечтаний

-

Мечтаю...
Александр Сигачёв

Что б с РАдостью не РАсставаться, -
Мечты нет ярче, и светлей,
И с упоением подниматься
В клин перелётных журавлей.

В полёте - в юность возвратиться,
Не понарошку, не шутя...
Речушке тихой поклониться,
И с ивой плакать, как дитя...

Пить синеву из небосвода,
И видеть в омуте речном:
Берёзки водят хороводы,
Пылает бузина костром.

Век с РАдостью не расставаться,
И над просторами полей,
Заслышав клики журавлей,
И плакать с ними и смеяться...

Друзья мои, пусть нам ненастье
Не омрачает РАдость дней,
А Солнце нам подарит Счастье, -
Ласкает нас рукой своей...


Александр С.
 
ПроспероДата: Четверг, 2010-02-11, 9:05 PM | Сообщение # 92
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 2421
Статус: Offline
город в два человека
Михаил Порядин

*

белое-белое чудо
облаком выше рек
или будущий будда
или так - человек?

**

где-то на звёздах гнёзда
где-то в молочных реках
остров
дом с крышей острой
город в два человека

птицы поют на звёздах

***


В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
 
ЛадаДата: Воскресенье, 2010-02-14, 7:21 PM | Сообщение # 93
Мастер-Капитан
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус: Offline

Большое спасибо Прекрасная Феана и Александр!!!

Прекрасны песни о любви!
Волшебны! Сказочно милы!
Светом, мудростью богаты...
Слов прелестных бриллианты...


Полевой букет V Copyright 2007 Visions Fine Art Gallery.

 
MгновениЯДата: Воскресенье, 2010-02-14, 9:55 PM | Сообщение # 94
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11898
Статус: Offline
Михаил, Лада,

благодарю вас за сердечные отклики!

Александр, спасибо огромное за ваше молниеносное строительство этой темы,
очень понравился подбор песен, стихов, иллюстрации,
просто как в сказке... "...а на следующий день, откуда ни возьмись... стоит дворец!"

Поздравляю всех с Днем Влюбленных!


Сфера сказочных ссылок
 
sigachevalДата: Понедельник, 2010-02-15, 10:52 AM | Сообщение # 95
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 622
Статус: Offline
Михаил, Лада, благодарю Вас сердечно!
Конечно, вы знаете, как это приятно получать в качестве награды тёплые слова друзей. Это самой ценное в жизни и в творчестве. Спасибо!

http://www.stihi.ru/pics/2009/06/14/1803.jpg
БлагоДарю

МгновениЯ, спасибо Вам, за каждое подаренное мгновенье!
Всё, что выходит хорошего, это благодаря Вам! Только успел "Сказочный дворец РАдости" на свет появиться, глядите: в нём уже Ваши сады произрастают, а в садах тех - яблочки молодильные соком налитые, словно маленькие Солнышки сверкают! Чудо да и только!..

http://s44.radikal.ru/i105/0907/95/d55c44ea9d92.jpg
Пусть снятся сны, - чудесные сады



Александр С.
 
sadkoДата: Воскресенье, 2010-03-07, 8:29 AM | Сообщение # 96
Участник Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline

Нежный поцелуй весны

Апофеоз Весне
Александр Сигачёв

Стихов о женщинах не пишут,
И песен им не создают,
От неба голос кто услышит, -
Им с чистого листа поёт…

Я сердце петь не побуждаю,
Стихи свои не тороплю,
И в стайки их не собираю,
Пришла весна и я пою!..

Припев:
Весна, Весна, - тобою сердце Красно!
Весна, Весна, - волнуй сердца, - волнуй!
А наша жизнь и тем уже прекрасна, -
Есть и у Солнца первый поцелуй!..

В Москву, - я видел, - прилетели
С весёлым гомоном грачи…
Пришла Весна на самом деле!
Так, сердце, - больше не молчи!..

Ведь песен женщинам не пишут,
Мелодии не создают…
От неба голос я услышал, -
И с чистого листа пою:

Припев:
Весна, Весна, - тобою сердце Красно!
Весна, Весна, - волнуй сердца, - волнуй!
А наша жизнь и тем уже прекрасна, -
Есть и у Солнца первый поцелуй!..


Золотой Век - это райские сады, где царствует общество Лебедей
 
ФeaноДата: Суббота, 2010-03-20, 1:06 PM | Сообщение # 97
Хранитель Ковчега
Группа: Администраторы
Сообщений: 1828
Статус: Offline
Я несу в ладошках звезды,
Я несу в душе любовь,
Вот, возьмите! Тут не грезы,
Тут рождающее вновь!

Это чудо лучезарно,
Это - новые века,
Где в рассветах благодатно
Мысль течет, Времен река.

Как с хрустальною водою
Водолеевской судьбы,
Не с простою, а с живою,
Пейте вдоволь той воды!

Отчего тяжелы мысли,
Суета зачем терзает?
Люди, это ж ваши жизни!
Кто не светит - тот теряет…

Клад минут и лет своих
Отдает, как в жернова…
О, друзья минут земных!
Пейте жизнь свою до дна.

Что ходить в одеждах блеклых?
Что бояться вкуса страсти,
Что ударов ждать ответных?
Пейте, други, с чаши счастья!



Единство - Закон Богов
 
МаскаДата: Пятница, 2010-11-12, 10:36 AM | Сообщение # 98
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 340
Статус: Offline
Публикация на Стихире -
Александр Сигачев - Феано

http://stihi.ru/2010/11/06/6578

Письма Александра Македонского к Таисе Афинской
Литературно-художественные переводы с греческого пословного текста

Alexander the Great letters to Taise Athenian
Literary and art translations from Greek of the word-by-word text

Гимны женщине, ее красоте, уму, мудрости, дару любви. Все эти лучшие качества воплотила в себе главная героиня писем великого полководца Александра Македонского к Афинской героине Таисе. Таиса Афинская прошла дорогами войны с войском великого полководца Александра Македонского. Жизнь её полна удивительных приключений и серьезных испытаний, из которых она вышла еще более прекрасной и мудрой.

Hymns to the woman, its beauty, mind, wisdom, love gift. All these better qualities were personified by the main heroine of letters of great commander Alexander the Great to the Athenian heroine Taise. Taisya Athenian has passed roads of war with an army of great commander Alexander the Great. Its life is full of surprising adventures and serious tests which it left finer and wise.

***
Целую так, чтоб сладко было,
Чтоб сердце, как по небу плыло!

***
Whole so that it was sweet,
That heart how on the sky floated!

***
Сто раз я говорю: люблю,
Таису сладкую мою!..

***
Hundred times I speak: I Love,
Taisju sweet mine!.

***
Берёзку и рябину, обнимая,
Сто раз на дню тебя я вспоминаю, -
Тая, моя Тая, Тая золотая!..

***
The Birch and a mountain ash, embracing,
Hundred times in the course of the day I recollect you, -
Taisya, washing Taisya, Taisya the gold!.

***
С утра у росистой берёзки пою, -
Как Таю обнял я – рябину мою!..

***
Since morning at a dewy birch I sing, -
As I Taisyu I have embraced - My mountain ash!.

***
Скоро расстанусь с берёзкой,
С рябиной придётся расстаться…
Я верю, что время вернётся –
Друг другом, - с тобой восхищаться!..

***
I will soon leave a birch,
It is necessary to leave a mountain ash…
I believe, what time will return –
The friend the friend, - with you to admire!.

***
Пробуждены к радости чувства мои,
Плывут, как по морю мои корабли…
И хочется снова и вновь, и опять, -
Мне сердцем – всё сердце любимой занять!..

***
My feelings are woken up to pleasure,
Float, how on the sea my ships…
Also it would be desirable again and again, and again, -
Me heart - All heart favourite to occupy!.

***
Новый вечер без Таи встречаю,
Как-то ночь – без Таисы пройдёт?
Я не то, чтобы просто скучаю, -
Мне разлука дышать не даёт…

***
New evening without Taisyi I meet,
Somehow night - Without Taisyi will pass?
I not that simply I miss, -
Me separation do not allow to breathe…

***
Будут, будут желанные встречи, -
Вдохновенные крылья дарить!
О любви будем петь целый вечер,
Сердцем сердцу - подарки дарить!..

***
Will be, there will be desired meetings, -
Inspired wings to give!
About love we will sing the whole evening,
Heart to heart - gifts to give!.

***
Я гостинцы для любимой собираю:
Есть - сладчайшие, есть - терпкие на вкус;
Для лебёдушек – мёд слаще выбираю,
А к голубке нежнщ-нежно я прижмусь!..

***
I for the favourite collect gifts:
Is - more sweet, is - tart on taste;
For swans - Honey is more sweet I choose,
And to the pigeon nezhnshch-was gently I will nestle!.

***
Таечка, милая Тая!
Веришь, я очень скучаю?
Словно молитву творю:
Верю, надеюсь, люблю!..

***
Taisa, lovely Taisa!
You trust, I very much miss?
As if a prayer I create:
I Trust, I hope, I love!.

***
Последний день, последний вечер,
Прошли, как в сказочном раю!..
Какие танцы, какие встречи
С Таисой - в сердце сохраню!..

***
Last day, last evening,
Have passed, as in fantastic paradise!.
What dances, what meetings
With Taisoy - in heart I will keep!.

***
Вот колокольчик звенит для меня…
Вижу: седлают в дорогу коня…
Сколько б в разлуке не выпало дней,
Будешь со мною ты в песне моей!..

***
Here the hand bell rings for me…
I see: saddle in road of a horse…
How many in separation would not drop out days,
There Will be with me you in my song!.

***
Ромашки, колокольчики, гвоздики, васильки,
И белые берёзоньки мелькают вдоль реки…
Прощайте, диво цветики и лилии в реке, -
Встречай, победа славная, - не дрогнет меч в руке!..

***
Camomiles, hand bells, carnations, cornflowers,
And white берёзоньки flash along the river…
Farewell, a miracle flowers and lilies in the river, -
Meet, the victory nice, - will not tremble a sword in a hand!.

***
Награди поцелуем,
Хоть во сне награди!
Потому не ревную,
Что живёшь ты в груди!..

Прикрепления: 7966774.jpg(410Kb)


Я белою пеной скользну над водою...
 
sigachevalДата: Четверг, 2011-01-13, 8:00 AM | Сообщение # 99
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 622
Статус: Offline
***
Таечка, милая Тая,
День без тебя пострадаю,
Ночь без тебя потерплю:
Верю, надеюсь, люблю!..

***
Taisa, lovely Taisa,
Day without you I will suffer,
Night without you I will suffer:
I Trust, I hope, I love!.

***
Тая моя! Я уже на коне!
Выйдешь встречать, будет радостно мне!
С лаской обнимешь – радость втройне!
А поцелуешь – горю, как в огне!

***
Taisa mine! I already on a game!
You will leave to meet, it will be joyful to me!
With caress you will embrace - Pleasure three times as much!
And you will kiss - I will burn down, as on fire!

***
Пой, прекрасная горлица!
Мне понятны слова:
- Будет Мир весь - в покорности,
Чтоб любовь целовать!

***
Sing, a fine turtle-dove!
To me words are clear:
- There Will be a World all - in humility,
That love to kiss!

***
Доброй ночи, Тая!
Я с тобою – Таю.
Незабудку целовать -
До утра - мечтаю!..

***
Kind night, Taisa!
I with you - I conceal.
A forget-me-not to kiss –
Till the morning - I dream!

***
Тая, струны не жалей,
Трогай нежно, но смелей!
Что б мне пелось веселей
С незабудкою моей!..

***
Taisa, for a string do not feel sorry,
Touch gently, but it is more courageous!
That to me it would be sung more cheerfully
With my forget-me-not!

***
Доброе утро, радость моя!
В сердце твоём услыхал соловья!
В сердце твоём я подслушал не стук, -
Пел соловейка – сердечный мой друг!..

***
Good morning, my pleasure!
In your heart Has heard a nightingale!
In your heart I have overheard not knock, -
The nightingale sang - Warm my friend!.

***
Солнце новое восходит...
Снова я, мой друг, в бою...
Ты во сне ко мне приходишь, -
Успокоить грудь мою!..

***
New sun rises ...
Again, I, my friend in a fight ...
You're in a dream comes to me -
Soothe my chest! ..

***
Догадайся, Тая, что дарю, родная:
То не доктор – лечит, не голубь – трепещет,
Не огонь, но греет, не цветок – алеет?
Угадаешь, – дам потрогать, дам с голубками играть!
Станем всех их миловать, нежно к сердцу прижимать!..

***
Guess Taya, that I give, my own:
That is not a doctor - treats, not blue - throbs
No fire, but warm, not a flower - Is Red?
Guess - Ladies touch, give the doves to play!
Let us all have mercy on them and gently pressed to the heart!

***
Сколько радости принёс тебе цветок!
Он алел, как, пробудившейся Восток!
Пусть же радость не угаснет никогда,
Украшает и продляет нам года!..

***
How much joy brought you a flower!
He then red, like an awakened East!
May the joy of not fade away never
Decorates and prolongs our year! ..

***
Надеюсь скоро, Тая, с тобою повстречаюсь, -
Царить мы станем, лишь с тобой вдвоём!
Предложишь мне голубок и мы, в знак встречи, кубок
До звёзд подымем, Тай, за нас с тобой!..

***
Hopefully soon, Taya, met with thee, -
We will prevail, only with you together!
Suggest me a dove, and we, as a sign of the meeting, the cup
The stars podymem, Ty, for us with you

***
Александровский маяк я воздвигаю, -
Камни тяжкие с солдатами таскаю,
Но лишь только мою Таю, вспоминаю,
Своих воинов подальше отсылаю,
На лице своём улыбку вытираю,
Мою Таю золотую обнимаю!..

***
Alexander's lighthouse I raise -
Grave stones with the soldiers dragging around,
But as soon as my Taya, remember
Their men away to send,
Smile on his face wipes
My hug Taya gold! ..

© Copyright: Александр Сигачев, 2010
Свидетельство о публикации №11011066578

Ответные письма Таис Афинской хранятся на Волшебном острове Эхо в тайне
от любопытных читателей и научной общественности, однако несколько фраз из
посланий Таис к Александру оказались доступными для публикации в данное время.

Ах, Александр, отрада души,
Подвиг великий во Имя сверши!

Друг мой бесстрашный, доблестный друг,
Наша любовь, словно солнечный круг,

Светит звездою, весь мир освещая!
Здесь Александр, и рядышком Тая.

Нежность афинская и красота
Сладко и смело целует в уста.

Слово твое терпким медом сладит,
Слушаю, слушаю, пой мой пиит!

Так ли ты любишь, как песню поешь,
Так ли мне верен и так ли ты ждешь?

Новая встреча нам дарит рассвет,
Руки сплетаются, разницы нет,

Всюду единое море души,
Подвиг великий во Имя сверши!

Имя любимой – Любовь и Таинство,
Тая и Фео – Тэо единство.

Хрупкость мечты порождает алмаз
Тысячью стрел из лучащихся глаз.

И, утвердившись в сердцах, эти стрелы
Всякий недуг побеждают умело,

Стрелы разят полусонных людей,
Стрелы опасны для хмурых теней,

И разжигают огонь из искринки,
Страсть воскрешая у каждой пылинки,

Стрелы живительны в мире любви,
Стрелы смертельны для мрака яви.

Ах, Александр, твое ли мне имя
Светом сияет веками и ныне,

Подвиги духа, что смел и силен,
Сказку рождают для тысяч племен.

Ты мне отрада и вдохновенье,
Ты мироздание в вихре круженья,

Чары твои увлекают в игру
Самую сладкую в дивном Пиру.

Здесь, на Ковчеге Времен, мы пируем!
Чаши заздравные пьем да ликуем.

Слава Любви, что сияет в веках,
Что прославляем мы нынче в стихах.



Александр С.
 
ФeaноДата: Пятница, 2011-01-14, 7:40 PM | Сообщение # 100
Хранитель Ковчега
Группа: Администраторы
Сообщений: 1828
Статус: Offline
Нежность красоты

Я люблю миры, как море реки,
И как птица любит небеса,
И люблю я петь о звездном веке,
Что влюбленным дарит чудеса.

В заливных лугах поет цикада,
И ковыль колышится волной,
Ничего мне большего не надо,
Лишь бы ты был рядом, дорогой.

Не в науках кроется разгадка,
Может быть, в корнях души твоей!
Спой же песню, мне с тобою сладко.
Океаном стал мой Водолей...

Я люблю тебя любви дыханьем,
Словно дождик, льющийся к земле,
Любит землю с нежным обожаньем!
Освещая скрытое во мгле.

Ты - неповторимый и прекрасный,
Ты - моя надежда и любовь!
Лишь в тебе ищу я облик ясный,
Скрытый,
чтобы мне открыться вновь.

Мир земной мне мал, малы просторы
Космоса Великого, но Ты -
В самый раз!
Зачем пустые споры,
Если в сердце - нежность Красоты...

Бабочками видятся мечты... все Мгновенья Вечности чисты!


Единство - Закон Богов
 
Галактический Ковчег » ___Галактический Пир на весь Мир » Хранилище Самоцветов » Два крыла (Песни и романсы - Александр Сигачев и Феано)
Страница 5 из 6«123456»
Поиск:

Открыты Читальные Залы Библиотеки
Традиции Галактического Ковчега тут!
Хостинг от uCoz

В  главный зал Библиотеки Ковчега