Вторник, 2023-02-07, 6:42 PM
О проекте Регистрация Вход
Hello, Странник ГалактикиRSS

..
Пир во Храме Орфея - Вход _ИМЕНА Авторов -Вход
Царства мудрости - Вход _Сборники мастеров - Вход.
Авторы Проекты Ковчега Сказки КовчегаБиблиотекаГостям• [ Ваши темы Новые сообщения · Правила •Поиск•]

  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: Руми, Фатьма  
Галактический Ковчег » ___Галактический Пир на весь Мир » Галактический День Сказочника » Галактический День Эзопа (Только ссылки на ресурсы!)
Галактический День Эзопа
РумиДата: Среда, 2010-01-06, 2:07 PM | Сообщение # 1
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1484
Статус: Offline
Презентация ДНЯ ЭЗОПА
с 01.02. по 14.02. ежегодно

Друзья, эта тема только для ссылок на ресурсы, страницы, книги...,
посвященные Эзопу!




Басни и поздравления - в соседних темах раздела.
Приглашаем к участию всех друзей Эзопа.
Время Пира - круглосуточно smile
Программа - свободная трибуна для всех участников и гостей.

Ведущие темы Пира:
Басни Эзопа /forum/54-1206
Жизнеописание Эзопа - /forum/54-1196
Современные басни - /forum/54-1208

Для открытия гостями новых тем - раздел Дворец Гостей

Для гостей всегда открыта регистрация на форуме (вход под шапкой) и
на время Пиров - свободный вход под гостевым логином - Гость (пароль - 12345)


К празднику Эзопа, а Галактический День Эзопа
длится первую половину февраля ежегодно,
по сложившейся традиции ковчеговцы готовятся заранее.
В первые семь лет в Лесном Храме на Былине устраивалось вечернее чаепитие
и ночной бал под открытым, звездным небом зимнего леса, при свечах,
а на борту нашего космолета, стартовавшего пять лет тому назад, отражались
в темах форума все праздничные события.

***

С тех самых пор, как Лесной Храм переместился под Звездный купол, а произошло это событие
на Былине, в осень 2008 года, все мастера Ковчега чествуют Эзопа в Звёздном Храме, наполняя кубки Вином земных Времён!

Ресурсы Галактического Ковчега:

- раздел Эзопа - на этом форуме
- Баснословная Сокровищница - сайт
- партнерский сайт - Эзоп
- Сказки Мудрецов - Раздел Эзоп

Жизнеописание Эзопа, 2002 г.

часть 1 - вход
часть 2 - вход
часть 3 - вход.. далее в файле
Публикация текста на Стихи.Ру 
https://stihi.ru/2011/02/19/5880
Эзоп 2010 (в ритмах Феано)
https://sites.google.com/site/ezop2010/

Эзоп и на Стихи.Ру
http://stihi.ru/avtor/ezop - Феана
http://www.stihi.ru/avtor/vcpezop - Дмитрий Смирнов
https://stihi.ru/avtor/teodormk60&book=6#6 - Фёдор Клюев

Эзоп на Проза.Ру
http://proza.ru/avtor/aesop

Келья Эзопа на Форуме
https://kovcheg.ucoz.ru/forum/11-34

Мастерские Галактического Ковчега и
Сказки Мудрецов - сайты закрыты, увы.

Новый сайт - Эзоп 2010

Эзоп в плэйкастах:
Портал перестал существовать, увы...

Друзья, добавляйте!
**********************

Пир в честь мудреца Эзопа празднуется в разделе
Галактический День Сказочника -

/forum/54

Темы:
Басни Эзопа
Современные басни
Жизнеописание Эзопа
Баснословная шкатулка
Сокровищница притч и да былин... и др.
А.Ф.Лосев Диоген Лаэрций и его метод
Прикрепления: 5546513.jpg (68.9 Kb)


Суфизм - религия Любви
 
MгновениЯДата: Понедельник, 2016-02-01, 10:44 AM | Сообщение # 21
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 17363
Статус: Offline
Электронные книги (в ритмах Феано), созданные Проектом Воплощение



История Эзопа - http://online.pubhtml5.com/tqtb/jtwy/

Басни Эзопа и эхо - http://online.pubhtml5.com/tqtb/tqrg/


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
ФeaноДата: Понедельник, 2016-02-15, 9:46 AM | Сообщение # 22
Хранитель Ковчега
Группа: Администраторы
Сообщений: 1828
Статус: Offline
Завершен традиционный Пир в честь великого баснописца, мудреца Эзопа.
Благодарю всех участников и читателей.

Добавлена новая исследовательская тема - Родословная басни,
где отражена история сохранения басенного наследия в веках.



Единство - Закон Богов
 
MгновениЯДата: Пятница, 2017-01-27, 2:26 PM | Сообщение # 23
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 17363
Статус: Offline
Страница на сайте ЭЗОП 2010

Вход




Сложности идентификации подлинных сочинений Эзопа существовали уже в III в. до н.э. Скорее всего, их вполне осознавал и Деметрий Фалерский, который имел богатый опыт распознания подлинных текстов в период создания основного фонда Александрийской библиотеки, в том числе – и опыт текстуальной критики гомеровских поэм. Сейчас невозможно сказать, использовал ли Деметрий критерий подлинности при группировке эзоповых басен в сборники. Однако, совершенно ясно, что в эти сборники им абсолютно сознательно были включены и те тексты, которые попросту не могли принадлежать баснописцу YI в. до н.э. При этом, вероятно, Деметрием включалось в сборники большинство сочинений, соответствовавших критериям мировоззренческой близости и жанровой общности текстам «эзоповой басни».
По-видимому, самым важным при составлении сборников «Эзоповых басен» Деметрий полагал даже
не аутентичность текстов (в отличие от оценки поэм Гомера), но именно воспитательную ценность произведения.


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Пятница, 2019-02-01, 3:10 PM | Сообщение # 24
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 17363
Статус: Offline
Подымаем снова кубок
За здоровье мудреца!
Пировать с Эзопом любо ради меткого словца.



Лисица и лев

Эзоп КовчегаХудожник Charles Santore

Лисица,  в первый  раз  увидев  льва,  присела,
И  в  землю  вжалась,  и  со  страха  онемела.
И  во  второй  раз  тоже  сильно  испугалась,
Не  понимая,  как  живою-то  осталась...
На третий раз  она  уж  с  ним  заговорила
И, расхрабрившись,  про  опасности  забыла...


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
ТанецДата: Вторник, 2019-02-12, 2:46 PM | Сообщение # 25
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6814
Статус: Offline
К Дню рождения Эзопа
во спасенье от Потопа
подготовлены Ковчеги...  островов, миров и гор,



Что из моря вырастают,
словно чудо-обереги,  как планеты или страны,
звёздных весей океаны, ширя мысленный простор...

И волшебными мирами укращаются Мгновенья,
раздвигаются границы, времена и надвременье...


Вход в Волшебные миры и Сказочные, мифические Острова





Книгоиздательство
 
ТанецДата: Суббота, 2019-11-23, 6:59 PM | Сообщение # 26
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6814
Статус: Offline
Замечательный материал!

https://cyberleninka.ru/article/n/l-n-tolstoy-perevodchik-basen-ezopa

Э.М. Жилякова, В.Ю. Скирневская
Л.Н. ТОЛСТОЙ - ПЕРЕВОДЧИК БАСЕН ЭЗОПА

Аннотация.

Статья посвящена изучению перевода Л.Н. Толстым басен Эзопа, осуществленного в конце 1860-х - начале 1870-х гг. Создание переводного текста басен, ставшее знаковым явлением в процессе перехода Толстого на патриархальные позиции, означало формирование нового художественного языка писателя, сопровождавшееся увлечением древнегреческим языком, и осуществлялось в рамках педагогического труда «Азбука».

Ключевые слова: Л.Н. Толстой, басня, Эзоп, «Азбука», древнегреческий язык.



«Азбука» содержит 46 басен, переведенных Л.Н. Толстым с греческого подлинника. Толстой неоднократно в письмах подчеркивает, что Эзоп переводится им «буквально».


Книгоиздательство
 
KonstantinДата: Воскресенье, 2019-11-24, 6:38 AM | Сообщение # 27
Мастер-Штурман
Группа: Модераторы
Сообщений: 6
Статус: Offline
Интересная статья, открывающая одну из граней  в поистине неисчерпаемой натуре Толстого. С одной стороны, что для нас этот перевод басен Эзопа по сравнению с "Войной и миром", "Анной Карениной"? В общем-то достаточно сухая книжка  (большинство, скорее всего, предпочтет ему перевод Крылова, пусть он испорчен французским влиянием и бесконечно далек от оригинала). Но, с другой стороны, как выпукло отразилась в этом эпизоде натура Толстого! Он весь с головой там, в Древней Греции, в Ксенофонте, Гомере, Платоне, в греческом языке, в греческом мире. Весь этот огромный массив культуры, схвачен и постигнут им до самого основания. Сколько азарта, сколько огня, словно мир , который он открыл, не был открыт до него тысячами  поклонников Античности, начиная с Петрарки! И всегда, когда я читаю об этом периоде жизни Льва Николаевича, в моей душе борются два чувства: печаль за русскую литературу (потому что у позднего Толстого, после "Анны Карениной" мне не нравится почти ничего ("Лев и собачка", "Божеское и человеческое", "Фальшивый купон", "За что?" и, может быть, еще пара мелких вещей)) и гордость за то, что в именно в России родился этот неуемный гений, попытавшийся постигнуть и "переработать" в себе всю мировую культуру. В этом смысле духовные искания позднего Толстого сами по себе были величайшим романом, сравнимым с "Войной и миром". Только роман этот им был не написан, а прожит.

Сообщение отредактировал Konstantin - Воскресенье, 2019-11-24, 7:10 AM
 
ТанецДата: Воскресенье, 2020-02-09, 2:57 PM | Сообщение # 28
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6814
Статус: Offline
Галактический День Эзопа
на проекте
На Благо Мира


Книгоиздательство
 
НатьяДата: Понедельник, 2020-02-10, 9:40 AM | Сообщение # 29
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 5448
Статус: Offline
РАДУЮСЬ!!!



небесный странник
 
ТанецДата: Вторник, 2021-02-02, 12:41 PM | Сообщение # 30
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6814
Статус: Offline
Цитата Руми ()
Презентация ДНЯ ЭЗОПАс 01.02. по 14.02. ежегодно




Книгоиздательство
 
ШахерезадаДата: Четверг, 2022-02-03, 10:51 AM | Сообщение # 31
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 2962
Статус: Offline
Новые адреса страниц сайта ЭЗОП-2010
которому исполняется 10 лет сетевой жизни.


ГЛАЗА И РОТ
Дион - эхо басни Эзопа

Глаза увидели, что видят лучше всех,
Однако сладости не им идут, а в рот,
И даже самая вкуснейшая - из сот...
Они обиделись: - Хозяин, это грех!
И человек помазал мёдом на глаза,
Но защипало, заслезилось всё у них.
Вот так и люди, философский слыша стих,
Желают съесть, а в результате лишь слеза.

САТИР И ОГОНЬ
Плутарх – эхо Эзопа

Сатир увидел в первый раз огонь,
И бросился красавца обнимать.
На это Прометей лишь мог сказать:
- Козёл, да пожалей себя, не тронь!
Не пользуйся без знания. Тогда
Погибнешь ты, нет счастья без труда.

ДАР СКОРБИ
Плутарх – эхо Эзопа

Пришёл философ к некоей царице,
Оплакивавшей сына своего,
И так сказал: - Судьбою что дано,
Не можем изменить и на ресницу...

Когда-то Зевс одаривал Богов.
Всем почести достались, лишь одна,
Немного опоздавши, Скорбь пришла...
И Зевс был в затруднении, без слов.
Что ей сказать, коль роздал он уж всё?
Но всё ж нашёлся, так решив: - Тебе -
Вся память от покойников в земле.
Все вздохи, слезы, жалкое нытье...
При этом умолчал, что Мнемозине
Он отдал память духа и души...
И мысли те, что светят из тиши,
Всё это подарил он Прозерпине...
Но боги всё же любят свой удел,
И Скорбь удел свой тоже полюбила...
Коль ты её почтишь, царица, сила
Её и приживётся. Я ж хотел...
Сказать тебе о выборе твоём,
Подумай, с кем же лучше быть вдвоём...


Сказки - жемчуга мира
Книги Семи Морей
 
ШахерезадаДата: Четверг, 2022-02-03, 10:55 AM | Сообщение # 32
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 2962
Статус: Offline
Новые адреса книг в новой редакции

102. БАСНИ ЭЗОПА И ЭХО (второе изд)
https://online.pubhtml5.com/ucdb/cwny/

103. История Эзопа (второе изд)
https://online.pubhtml5.com/ucdb/divb/

вместо старых
Цитата MгновениЯ ()

История Эзопа - http://online.pubhtml5.com/tqtb/jtwy/
Басни Эзопа и эхо - http://online.pubhtml5.com/tqtb/tqrg/


Сказки - жемчуга мира
Книги Семи Морей
 
ШахерезадаДата: Суббота, 2022-04-09, 9:02 AM | Сообщение # 33
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 2962
Статус: Offline
Новый адрес сайта ЭЗОП 2010

 


Сказки - жемчуга мира
Книги Семи Морей
 
Галактический Ковчег » ___Галактический Пир на весь Мир » Галактический День Сказочника » Галактический День Эзопа (Только ссылки на ресурсы!)
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


Друзья! Вы оказались на борту сказочного космолёта
"Галактический Ковчег" - это проект сотворчества мастеров
НАУКА-ИСКУССТВО-СКАЗКИ.
Наши мастерские открыты гостям и новым участникам,
Посольские залы приветствуют сотворческие проекты.
Мы за воплощение Мечты и Сказок в Жизни!
Присоединяйтесь к участию. - Гостям первые шаги
                                                   
Избранные коллекции сотворчества на сайте и главное Меню
***Новая  Этика. Ролик к 16-летию Проекта Тут
.. на форуме  на сайте

Все Проекты Библиотеки.
 Сборники проектов

Город Мастеров

Галактический Университет

Главная страница
Все палубы Форума 
Главный зал Библиотеки
Традиции Галактического Ковчега тут! . . ... ......
..

Лучшие Авторы полугодия: Просперо, Constanta, ivanov_v, Натья, Въедливый, bragi
Самые активные издатели: ivanov_v, Сказочница, Шахерезада
Хостинг от uCoz

В  главный зал Библиотеки Ковчега