| eosfor2206 | Дата: Суббота, 2023-01-28, 11:21 PM | Сообщение # 1 |
Участник Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 23
Статус: Offline
| 
Жан-Бернар Ресту . notesdemusees.blogspot.ca
Филемон и Бавкида
Никос Цакилидис 2
Однажды бог властительный Зевес,
В стремлении постичь людские нравы,
Спустился неожиданно с небес,
А с ним Гермес, смешливый и лукавый.
И в путников безвестных превратясь,
Скитальцев бесприютных и усталых,
Просились на ночлег, но лишь отказ
Повсюду равнодушный получали.
Уже давно нависла в поле тьма,
Исполненные гнева и печали,
Они на гребне древнего холма
Соломенную избу увидали.
Там жил Филемон, славный добротой
С женой благочестивою Бавкидой,
Пустил их скромный старец на постой,
Не ведая, что чествует Кронида.
Радушно их встречая у дверей,
Отужинать любезно приглашая,
Единственного гуся для гостей
Решил забить приветливый хозяин.
Метнулась птица в страхе и к ногам
Приникла поражённого Зевеса,
Настал черёд растроганным богам
Открыться, и рассеялась завеса.
Во всём своём величии они
Пред замершим Филемоном явились,
Ломился стол, как в праздничные дни,
Отменною едою и обильной.
Вмиг засиял над ними яркий свет,
И души обрели очарованье.
"Проси, что хочешь,- молвил Эвергет**,-
Любое ваше выполню желанье".
"Нам нечего , владыка, пожелать,-
С достоинством ответствовал Филемон,-
Одну лишь просим, Диас***, благодать,
Дай умереть в одно и то же время".
И в дополненье к сказочным дарам,
По воле благодарного Зевеса,
На месте их избы волшебный храм
Вознёсся, упираясь в поднебесье.
Филемон и Бавкида в нём с тех пор
Служили в благочестии завидном,
А боги, исполняя договор,
Послушные веленьям Немезиды,
Что беспристрастно каждому даёт
Заслуженную кару иль награду,
Позволили в один и тот же год
Им мир покинуть, узревая радость
Цветущего Эдема, красотой
Великой насладиться и свободой,
У горестного мира за чертой,
В объятьях удивительной природы.
А на могиле их с тех пор растут
Могучий дуб и радостная липа,
Друг в друга прорастая там и тут,
Так повелели жители Олимпа.
Прошли с тех пор столетия и дни,
Бессчётные промчались поколенья,
Но и сейчас в их сладостной тени
Находят люди мир и вдохновенье.
Я не случайно создал этот стих,
Читая Гесиода и Гомера,
Давайте же и мы восславим их,
Старинным руководствуясь примером.
*Филемон - ударение на втором слоге.
**Эвергет - благодетель.
***Диас(гр.) - Зевс.
Николаос
|
| |
| |
| Въедливый | Дата: Воскресенье, 2023-01-29, 10:29 AM | Сообщение # 2 |
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 2638
Статус: Online
| ((&))
Легенда о добре, что равное для всех.
В ответ и нищий вдруг предстанет богом,
Храм встанет над приветливым порогом,
Любовь прославится, как жизненный успех!
Умели греки рассказать о тайнах жизни,
В историях простых раскрыть глубины чувств,
Ушли они в века сквозь поколений тризны,
Основой стать для человеческих искусств!
И вот нам Никос, сев на палубе Ковчега,
Балладами поведал древних лет пример,
Представил в виде жизненного оберега
В стихиях всех взаимоотношений сфер!
С П А С И Б О ! 
ёклмн&ёпрст
|
| |
| |
•Новые сообщения ·
Правила
•Поиск•]
Традиции Галактического Ковчега тут!
.
.
.
..
