|
Готовимся к Пирам
|
|
| MгновениЯ | Дата: Вторник, 2025-09-30, 6:19 PM | Сообщение # 1 |
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 20468
Статус: Offline
|  Друзья, приветствуем вас!
В этом году мы отмечаем 20-летие проекта.
Традиционная подготовка к Пирам ведется в закрытом разделе Маяк,
а эта тема для всех желающих поучаствовать.Вход - Гость Пароль 12345Вход под шапкой форума Тут можно обсуждать любые вопросы и ваши предложения, пожелания! Будьте как дома, на борту Галактического Форума всем добрым людям найдется и место, и дело, и время сотворчества. Чистота тут сохраняется Совестью каждого! Ролик прошлого года - с напутствием! ОБЩИЙ ВИД ПРОЕКТА вход по ссылке под шапкой - О проекте
Всё достойное и ваши подарки Ковчегу для Пира - в пиршеских ветвях раздела
___Галактический Пир на весь Мир » Галактические Пиры »
Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
|
| |
| |
| MгновениЯ | Дата: Пятница, 2025-11-07, 5:36 PM | Сообщение # 21 |
|
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 20468
Статус: Offline
| Просперо, вот какой ответ получила от Владимира Рогожина:
Насчет флага верно. Я задумался... Но Постоянное представительство России при ООН ничего не отметили в этом плане... Это же на английском...
Вот Алиса мне что ответила по первому флагу ООН:
"Первый эскиз флага Организации Объединённых Наций был подготовлен Отделом представления Управления стратегических служб США в апреле 1945 года. Он был создан в ответ на просьбу разработать эскиз эмблемы для Конференции в Сан-Франциско, на которой был разработан и принят Устав ООН.
ru.wikipedia.org*
7 декабря 1946 года Генеральная Ассамблея утвердила эскиз. Пересмотренный вариант эмблемы представлял собой карту мира с полярной равноудалённой азимутальной проекцией, окружённую двумя оливковыми ветвями.
ru.wikipedia.org*
un.org
20 октября 1947 года Ассамблея приняла резолюцию, согласно которой флаг Организации Объединённых Наций должен был представлять собой официальную эмблему, утверждённую Генеральной Ассамблеей, помещённую в центре на светло-голубом фоне.
ru.wikipedia.org*
un.org
Первоначальный цвет флага, который группа выбрала в 1945 году, был серо-синим. Он был выбран потому, что в то время этот оттенок не использовался ни в одном национальном флаге."
Но золотой - это не желтый...
Если кто-то из официальных лиц возмутится.. Тогда надо строчку заменить...
****
Я пока нигде не публиковала версии. Если надо, переделаю и заменю!
Речь о Завете: сине-золотой... объединяющий все нации - небо и солнце...
Из пепла поднялось над миром знамя
И сине-золотой завет людей.
Иллюстрация
Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Пятница, 2025-11-07, 10:14 PM | Сообщение # 22 |
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 7017
Статус: Offline
| Цитата MгновениЯ (  ) Насчет флага верно. Я задумался... Но Постоянное представительство России при ООН ничего не отметили в этом плане...  а там золота нет
Флаг ООН представляет собой флаг, с изображением официальной эмблемы Организации Объединённых Наций, расположенной в центре полотнища голубого цвета — цве́та ООН. Эта эмблема белого цвета изображается на обеих сторонах полотнища, за исключением тех случаев, когда в правилах предписывается иное. Флаг изготовляется в таких размерах, которые могут время от времени предписываться правилами.
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
|
| |
| |
| MгновениЯ | Дата: Суббота, 2025-11-08, 9:15 AM | Сообщение # 23 |
|
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 20468
Статус: Offline
| Цитата MгновениЯ ( ) Речь о Завете: сине-золотой... объединяющий все нации - небо и солнце...Из пепла поднялось над миром знамя
И сине-золотой завет людей.
В тексте - сине-золотой завет
Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
|
| |
| |
| MгновениЯ | Дата: Суббота, 2025-11-08, 9:20 AM | Сообщение # 24 |
|
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 20468
Статус: Offline
| Цитата MгновениЯ ( ) текст можно доработать или предложить новый...
Цитата Белоснежка ( ) Не хотите ли с текстом на русском языке поработать и создать красивую песнь?
Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Суббота, 2025-11-08, 12:20 PM | Сообщение # 25 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 7017
Статус: Offline
| Цитата MгновениЯ ( ) Из пепла поднялось над миром знамя
И сине-золотой завет людей.
Иллюстрация  И тут уж тогда или небесно-золотой, или ... А то читается как иссиня-... в песне же со звука будут воспринимать, не с бумаги
Для меня золото скорее разделяет, отяжеляет. Телец златой, полагаю, организаторами ООН был изначально не запланирован на эмблему. Взяли чистый белый лист - табула раса
Цитата MгновениЯ ( ) Не хотите ли с текстом на русском языке поработать
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
Сообщение отредактировал Просперо - Суббота, 2025-11-08, 12:25 PM |
| |
| |
| Просперо | Дата: Суббота, 2025-11-08, 12:59 PM | Сообщение # 26 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 7017
Статус: Offline
| посмотрел оригинал
там подняли знамя синее и золотое
Вообще текст интересен именно попыткой развернуть мысль - не построить рай, но оградить от ада, отрицание утопий благодати.
Ну а что предлагается-то в качестве основы объединения наций?  я не уразумел.
Хорошо звучит на отрицании - Этот несовершенный и живой сосуд, всё ещё стремящийся к лучшему.
Ибо это не мраморная башня, а воля к пониманию, - а вот обозначения того, что нужно понять ИИ не понял сам  ?
Пятый элемент отсутствует ? уж прошу прощения за одиозное сравнение -  живое что-то надо бы, типа ради жизни на земле
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
Сообщение отредактировал Просперо - Суббота, 2025-11-08, 1:04 PM |
| |
| |
| MгновениЯ | Дата: Суббота, 2025-11-08, 1:28 PM | Сообщение # 27 |
|
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 20468
Статус: Offline
| Текст русского варианта, который создала близко к тексту английского,
конечно, не тождественно, опубликован в АУДИО
на предыдущей странице:
[Verse 1 - Baritone enters, slow and heavy with strings and timpani]
Где рухнули надежды миллионов,
В тени огня жестокого войнЫ,
Обет мы дали: оградить от стонов
Народы мира и родной странЫ.
Не обещАнье блАгости и рая,
Но крепость против Адовых огней!
Из пепла поднялось над миром знамя
Как оберЕг единый для людей.
[Verse 2 - Music remains powerful, driving rhythm, a sense of narrative]
От поколенья мировой сверхбитвы,
Что в сорок пятом завершила бой,
[Music swells into a soaring, hopeful electric guitar or string solo, representing memory and hope]
Завет землянам мирною молитвой:
Не допустить ад новой мировой.
[Chorus]
О, нАции,
Единые в основе!
Призыв Отцов молитва воскресИла!
Наследие Победы – правды Слово,
Не рай, но Справедливость – наша сила.
Бушуют бури новых войн, сражений…
Но семенА Победы - в Диалоге,
ДарЯщем мирный путь времён движенья...
НадЕжды свет на жизненной дороге.
[Instrumental]
[Chorus - layered choirs + smooth funky rhythm]
...Мы – голосА целИтелей с терпеньем,
...Мы – мудрость, освещАющая цЕли...
И детям нужен мир для обученья,
Единство – помощь в каждом новом деле.
[Chorus]
О, нАции, единые в основе!
Призыв Отцов Молитва воскресила!
Наследие Победы – правды Слово,
Не рай, но Справедливость – наша сила.
[Instrumental]
Живой сосуд истории, как Книга,
Её страницы в шрамах, испытаньях…
Не мраморная башня – сУдеб лига,
- Живое воплощение дерзаний.
Наследие – наградой всем потомкам
Из рук, что от фашизма защитили
И победили зло, и на обломках
Завет о Мире странам возвестИли.
[Final Chorus - The ultimate climax, full orchestra, choir, and bells at maximum power]
О, Нации, Единые в основе,
СловА услышьте верного призыва!
Сокровище потомкам - ....в светлом Слове,
Что Мир несёт народам, не нажИву!
Не рай несём мы людям -
– Справедливость!
Наследники мы мудрого завЕта,
Народы мира – дружба ваша –
милость судьбе детей....
страдающей планеты.
[Outro - Instrumental Fade]
...Наследие Победы – правды Слово!....
Повторю его тут
https://suno.com/s/azrjGeICNheHhM68
Мне слышится, что ясна и цель - Справедливость, Слово Правды, и средство достижения - Единство, Диалог, Понимание
Михаил, предложите ваш вариант или выскажите замечание по этому тексту, пожалуйста.
Ваше восприятие мне очень важно!
***
Об английском варианте лучше скажет автор - Владимир, тут или пришлет письмом ответ...
Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
|
| |
| |
| MгновениЯ | Дата: Суббота, 2025-11-08, 1:54 PM | Сообщение # 28 |
|
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 20468
Статус: Offline
| Присланный Владимиром исправленный текст на английском так звучит:
The Testament of Generation-1945
[Verse 1]
In the shadow of the fire, where the hopes of millions fell,
We made a vow to build a wall, a fortress 'gainst the hell.
Not a promise of a paradise, a utopia of grace,
But a shield to guard the future, for the whole human race.
From the ashes of the battle, rose a covenant to hold,
A Great Testament to Earthlings,
for all Generations, from Nineteen Forty-Five.
[Chorus]
Oh, United Nations, hear the echo of the call,
The legacy of victors, who would never let us fall.
Not to lead us up to heaven, but to stand for what is right,
And defend the walls of justice, with the victors' guiding light.
[Verse 2]
Through the decades we have witnessed, tempests rage and conflicts breed,
Planting seeds of dialogue where hungry mouths must feed.
We are doctors in the crisis, we are voices in the fray,
A stubborn, steady candle, lighting up the darkest way.
For the child who needs a classroom, for the refugee's new start,
We are the threads of patience, weaving a united heart.
[Chorus]
Oh, United Nations, hear the echo of the call,
The legacy of victors, who would never let us fall.
Not to lead us up to heaven, but to stand for what is right,
And defend the walls of justice, with the victors' guiding light.
[Bridge]
Eighty years of turning pages, with each challenge, scar, and test,
This flawed and vital vessel, still pursuing what is best.
For it's not a marble tower, but the will to understand,
This is our shared inheritance, across every land.
The enduring prize of peace, passed from that Generation's hand,
The one that gave us this great vow, back in Forty-Five.
[Final Chorus - Grand and Powerful]
Oh, United Nations, hear the echo of the call!
This precious, lasting treasure, for the future of us all!
Not just to guard from hell's abyss, but for a world that's just and free,
To bear the torch that Generation passed to our century!
***
Если есть возражения, сразу и говорите.
Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
|
| |
| |
| MгновениЯ | Дата: Суббота, 2025-11-08, 4:08 PM | Сообщение # 29 |
|
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 20468
Статус: Offline
| Для памяти сохраняю полученные варианты композиции
на английском языке.
Исходный файл Владимира Рогожина, скопированный в мой аккаунт
Версии Cover в 5 Suno
https://suno.com/s/z0yFRjGiGKNH2yMM
Новые версии
https://suno.com/s/kZFiHIt2LbsNxL1J
Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
|
| |
| |
| MгновениЯ | Дата: Суббота, 2025-11-08, 4:19 PM | Сообщение # 30 |
|
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 20468
Статус: Offline
|
Вторая версия песни о Ковчеге - в легендах, что так любят на Земле...
На парусе Ковчега до сих пор - во славу галактических идей
сияет имя Звёздный Пифагор.... Маяком в веках!
Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
|
| |
| |
| Просперо | Дата: Суббота, 2025-11-08, 9:06 PM | Сообщение # 31 |
|
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 7017
Статус: Offline
| Тени людей, миллионы сгоревших в огне войны - взывают:
Новой беде, шаги которой слышны, не дайте пройти.
Не поддавайтесь благим призывам к завоеванию рая!
Станьте стеной, единой стеной - на атомном адском пути!
По-моему так немного конкретнее - это по первым двум Вашим -
Где рухнули надежды миллионов,(ну, миллионы кто надеялся, те и огребли,  о каких надеждах идёт речь? о надеждах немцев на новый фатерлянд? кто надеялся на что-то от минувшей войны и локальных за минувшие 80 лет? - то есть изначально ИИ куда-то уводит не в ту сторону, по-моему. И далее вообще - Вы идёте в духе первого оригинала текста -
В тени огня жестокого войнЫ, - (но как можно быть в тени огня? есть Тени от огня, тени сгоревших в Хиросиме)
Обет мы дали: оградить от стонов
Народы мира и родной странЫ. (тут-то как раз не об одной родной стране речь, а запоминается же последнее)
Не обещАнье блАгости и рая,
Но крепость против Адовых огней!
Из пепла поднялось над миром знамя
Как оберЕг единый для людей.
То есть в целом, думаю надо писать о новой реальности, которая вообще-то уже в том, что права Учредителей ООН устарели, в частности Россия вообще не СССР - то есть нужен призыв к сохранению ООН - а она стала мешать однополярному миру
В сердце каждого человека живет ребенок будущей души
Сообщение отредактировал Просперо - Суббота, 2025-11-08, 9:11 PM |
| |
| |
| Белоснежка | Дата: Суббота, 2025-11-08, 9:49 PM | Сообщение # 32 |
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 8831
Статус: Offline
| Просперо, какая может быть тень от огня?
Память от пожарищь, думаю, это так очевидно.
Цитата Просперо ( ) ...то есть изначально ИИ куда-то уводит не в ту сторону, по-моему. И далее вообще - Вы идёте в духе первого оригинала текста - В тени огня жестокого войнЫ,
Я не понимаю, причем тут ИИ, о котором вы уже дважды упоминаете... ИИ пишет только музыку по заданному промпту. А первый оригинал текста и явился основанием для русской версии в ритмах и этого сотворчества. Чем же дух его не удовлетворяет вас, не понимаю...
Ясно, что любой авторский текст можно рассматривать и критиковать с разных позиций. Но может быть, лучше создать новый и представить его для создания музыкальной композиции? Пусть желающий поучаствовать автор сделает так, как ему будет по душе, как ему понятнее. Мы же не для тиражирования это делаем, и не для политических разборок о пользе или устаревании структуры самого института ООН...
Привет с Волшебного острова Эхо!
остров
Сообщение отредактировал Белоснежка - Воскресенье, 2025-11-09, 8:55 AM |
| |
| |
| Белоснежка | Дата: Воскресенье, 2025-11-09, 9:02 AM | Сообщение # 33 |
|
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 8831
Статус: Offline
| Цитата Просперо ( ) Тени людей, миллионы сгоревших в огне войны - взывают:
Новой беде, шаги которой слышны, не дайте пройти.
Не поддавайтесь благим призывам к завоеванию рая!
Станьте стеной, единой стеной - на атомном адском пути!
Да, метафоры в строках хороши, но какой может быть из них реальный посыл - стать стеной единой против...??? Кого-чего? Как уйти с адского атомного пути, если все уже давно укоренилось, и атомная энергия в самых разных целях используемая, и ад перенаселенности городов, где человечество утрачивает не только человечность, но и стимулы к сохранению популяции через семью, традиции... Разоружиться или перестать верить в райскую жизнь, гармонию на земле? Как это встать стеной, когда каждый - растущая вселенная? Я не могу это вместить в себя... Наверное, могут другие, но в том и дело, надо найти нечто особое, подходящее сразу всем - Единое. А мастера и поэты - каждый строят свои особые миры, особое Качество Единства внутреннего мира.
((()))
Первая реакция от музыканта на Суно
Sun Wind 1h ago at 01:53🔥☀️🔥🎼🔥☀️🔥 Благодарность Авторам, в том числе и Владимиру, за эту Песню!
Самое лучшее напоминание тем, кто помнит и чтит День 7 ноября! 💗
Привет с Волшебного острова Эхо!
остров
|
| |
| |
•Новые сообщения ·
Правила
•Поиск•]
Традиции Галактического Ковчега тут!
.
.
.
..
