Воскресенье, 2026-03-08, 8:29 AM
О проекте Регистрация Вход
Hello, Странник ГалактикиRSS
! ... Ковчег Души - Телеграм Вход
Звёздный дозор ...
БиблиотекаГостям• [ Ваши темы Новые сообщения · Правила •Поиск•]

Модератор форума: Фeaно, Руми  
Долгое Эхо Руми
MгновениЯДата: Воскресенье, 2014-08-17, 1:45 PM | Сообщение # 1
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 20804
Статус: Offline


ДОЛГОЕ ЭХО РУМИ





В новой редакции старой книги "Море Руми" из трёх частей собрала одну, сократив большую часть и добавив предисловие. Тема на форуме - Море Руми.
Буду благодарна за выявленные погрешности или опечатки в тексте новой книги, и за советы подготавливаемой к изданию на бумаге.



Связанная тема - Море Руми
Связанный раздел: Книги автора
Эл. книга 2018 г.


Прикрепления: 7908156.jpg (41.8 Kb)


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
ТанецДата: Воскресенье, 2019-11-17, 8:58 PM | Сообщение # 81
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6968
Статус: Offline
Опубликована новая редакция книги.
ноябрь, 2019 г., 150 стр.

Каким образом мудрецы разных эпох и стран, разных верований и образов жизни приходят к единому знанию? Приходят душой и умом к Единству, где нет различия, столь важного для мира физических форм. Да, общение с мудрецами древности, чьи труды живут века, открывает новые миры, а путешествие по ним гораздо более интересно, чем любое иное путешествие или общение, чтение. При обращении к вечным ценностям вы каждый раз поднимаетесь на уровень выше и можете попробовать свои собственные творческие силы. Так пробуйте смелее! Откройте свои границы условностей, станьте наследниками духовных богатств, принадлежащих всем, играйте с пространствами и временами.
Играйте творчески во благо душе.



Книгоиздательство
 
MгновениЯДата: Пятница, 2019-12-13, 8:10 PM | Сообщение # 82
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 20804
Статус: Offline


Самое худшее одиночество — это остаться среди тех, кто не понимает тебя.

© Джалалуддин Руми


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Суббота, 2020-01-11, 8:37 AM | Сообщение # 83
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 20804
Статус: Offline
Каким образом мудрецы разных эпох и стран, разных верований и образов жизни приходят к единому знанию? Приходят душой и умом к Единству, где нет различия, столь важного для мира физических форм. Да, общение с мудрецами древности, чьи труды живут века, открывает новые миры, а путешествие по ним гораздо более интересно, чем любое иное путешествие или общение, чтение. При обращении к вечным ценностям вы каждый раз поднимаетесь на уровень выше и можете попробовать свои собственные творческие силы. Так пробуйте смелее! Откройте свои границы условностей, станьте наследниками духовных богатств, принадлежащих всем, играйте с пространствами и временами. Играйте творчески во благо душе.



В Моём мире вечны истинные Вы!



Сколько в мире наций, стран, народов разных!
Сколько непохожих судеб, глаз и лиц,
но не позабудем самых нежных, страстных
мы любви мгновений, свет из-под ресниц!

Сколько тут религий, верований чуждых,
сект непримиримых и вражды земной,
но на небе синем в образе из кружев
Бог творец сияет, машет нам рукой, говоря:

- Придите вы в мои объятья,
Дорогие чада, я вас всех люблю!
Вы друг другу - воздух, сёстры, дети, братья,
Вы родные духом, верно говорю!

Но глухие сердцем, глухи и умами, люди уверяют – каждому своё.
Боги, страны, церкви, бури и цунами, вещи и богатства, жизни бытиё.
И взывают к Богу:

- Помоги, помилуй!
Позабыв поверить - Бог и есть Любовь,
та, что единяет души нежной лирой,
род воспроизводит, обновляя кровь.

- Счастья нет, когда вы, близкого забывши,
Дальнего предавши, разъединены.
Вы – единство тела Бога, только свыше
Можете увидеть, как вы Мне нужны.

Нет народов дальних и людей ненужных,
Каждому даётся ровно столько лет,
Чтобы осознал он, что единство в душах.
Бог творец – Единый вечный Человек.

Без многообразья вашего единства
Я, Единый вечный, не смогу тут быть
Вам Отцом небесным, в этом соль таИнства,
Зов мой – Человечность, я велю Любить!

Мир Мой и природу, море, лес, планету!
Каждого, кто дышит рядом и живёт.
Лишь тогда войдёте вы в Обитель света,
Как сияньем сердце ваше расцветёт.

Поразмыслить надо над войной, раздором,
Над своей судьбою, глупой слепотой,
И богатством тленным, и концовкой скорой,
Вы теряли время, не были Собой!

Я, Великий вечный, свет всего эфира,
Жду, когда поймёте вы Свои черты.
Ведь не умирают дети в Моём мире,
В Моём мире вечны истинные Вы!

Вы - любви мгновенья, вы – мечты дерзанья,
Свет из глаз Вселенной – звёзды, что горят!
Только так приходит к людям пониманье,
Что они друг друга сами и творят!


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Суббота, 2020-02-15, 10:52 AM | Сообщение # 84
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 20804
Статус: Offline
Когда б от уловок и хитрости ты
Умел убежать, то достиг бы звезды...
И самой хитрющей такая уловка
предстала б тебе - для души подготовка.
В масштабах Земли я мала, и ты мал...
Как может вместиться Любовь в мой бокал?
Взгляни на глаза свои - тоже малы,
а видят весь мир, да на то и даны!

*

На грани безумья жила я, желая
узнать жизни суть и найти двери рая...
Они открываются... лишь изнутри.
Стучалась я в мир, где безумство любви...



Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
ТанецДата: Вторник, 2020-04-14, 7:48 PM | Сообщение # 85
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6968
Статус: Offline
Хотя бы раз ты от себя сумел уйти
Или избавиться, то тайна б тайн открылась
Тебе, как лик непостигаемый, как милость
зерцала истинного видения пути...

*

Долина Любви не такая, как все...
Превыше религий и сект та долина.
В молчанье замри на предвечной перине,
и чудо подымет тебя на Волне...

*


Возлюбленной голос с мольбой говорит:
- Как можешь ты жить без меня, дорогой?
- Ей Богу, как рыба я, та, что волной
На берег отброшена... Сердце болит...
- Тогда почему ты цепляешься, милый, за землю сухую, за берег унылый?

*

Любовь - чужестранка в обоих мирах,
В ней бездны безумства, победа и крах...
Но мир проявляет лишь тень, отраженья,
И семьдесят два элемента круженья...
Духовный Владыка тоскует о ней,
Её замешательства пьёт Он елей.

Иная религия Света, Любви,
чем церкви земные, чем книги земли...

При Ней царский трон, словно путы на теле,
Мелодия сэма звучит на пределе...
Служение - цепи, владычество - тяжесть,
Так, в чём же таится любовная сладость?

Твой разум не в силах постигнуть Небытье.
Любовь - это море мирского забытья,
Меж тем, что есть власть и служенье - Она!
Влюблённого путь - это бездна без дна...


Книгоиздательство
 
MгновениЯДата: Понедельник, 2020-05-18, 12:03 PM | Сообщение # 86
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 20804
Статус: Offline
Неудивительно, душа моя, что ты
Еще не видишь Дом исконный и начало,
Все ищешь гавань для заветного причала,
И видишь звезд мерцанье дивной красоты...

Неудивительно, что тучи прячут звезды,
А сон мирской, хотя и чуток, но плывет
Подобно паруснику звездному вперед,
Не сознавая, что вокруг него лишь грезы...

Ты многократно проявлялась на Земле,
Прошла сквозь судьбы тьмы веков, не утомляясь,
Очистив сердце, и красотам поклоняясь,
Храня алмаз - святое таинство в себе…

Неудивительно, душа моя, что я
Не до конца еще изведала тебя...

((()))

Этот мир, как ладья, ну а Время - река...
И плывем мы по ней неизвестно куда.
Но известно, Зачем реки в Море текут,
И когда для ладьи Боги крылья дадут...

((()))

Разве могут быть стихи бледнее прозы,
Разве может клевер быть прекрасней розы...

((()))

Поверь мне, все, что явлено вокруг -
Лишь тени от не явленных нам Рук...
Прекрасные земные очертанья
Скрывают правду Жизни Зазеркалья.
Все знаемое - краешек, звено
Незнаемого Царства, где зерно.

((()))

Себя избавив от себя, хотя бы раз,
Ты тайну тайн открыл немедленно б для глаз!
Из-за спины Вселенной, в вечной темноте
Явился б лик Непостижимого тебе...

((()))

Любовь на ушко… шепчет мне: - Ты стань добычей!
Какая ж польза быть охотником за мной...
Пылинкой стань, что поглощает солнца зной,
Стань мотыльком, что на костер летит в обычай...

Почувствуй вкус, что в Созерцании таится.
Господство скрытое в Служении хранится...

((()))

Не выдирайте перья страстности желаний,
Но отвяжите сердце от пустых признаний,
И от привязанности к твердым берегам.
Коль нет врага, то нет войны - подумай сам...

Нет подчинения Веленью Божества,
Когда божественность - основа естества.
Нет воздержанья, если нет твоих желаний.
Дабы потратить - заработай мир познаний...

((()))

Он спрятал Море, ну а пену сделал зримой.
Скрывая Ветер, демонстрирует нам пыль...
Любая сказка укрывает в недрах быль,
Любое Слово мыслью дышит укротимой...

Взлетая выше минарета, пыль кружит...
Но не сама она возносится над нами,
Не видим Ветра, что рожден под небесами,
Но понимаем - это Он… кружа, творит...

По белоглавым волнам Моря мы поймем,
Что Силой скрытою рождаются они,
Без Моря двигаться они бы не могли...
Но не глазами, а умом к тому придем...

Посредством умозаключений видишь ты,
Что речь - проявлена, а мысли - с высоты...
https://sites.google.com/site/ehorumi/rumi-1/rumi-3


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
ТанецДата: Пятница, 2020-06-05, 12:14 PM | Сообщение # 87
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6968
Статус: Offline
ЗНАНИЯ

Нет того, чего вы… вовсе бы не знали,
всё же ищут знанье, пишут книги вновь…
А Моё мгновенье раскрывает дали,
в них и улетает вечная любовь…

Так летите следом или догоняйте,
если ваше знанье – помощь, а не груз,
ну, а не поможет, на себя пеняйте,
да не разрывайте нить духовных уз…

Знания разнятся, как и сами люди,
Кажется, что твёрды, всё же - на волне…
Главное из знаний сохраняет чудо,
Чудо же не где-то, а в самом тебе.


Книгоиздательство
 
MгновениЯДата: Воскресенье, 2020-06-07, 11:40 AM | Сообщение # 88
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 20804
Статус: Offline
Нашла в сети новые ролики по текстам этих переложений Руми





Благодарю сердечно автора роликов!


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Понедельник, 2020-06-08, 1:45 PM | Сообщение # 89
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 20804
Статус: Offline


Галерея роликов на сайте Эхо Руми


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
ТанецДата: Четверг, 2020-06-11, 1:15 PM | Сообщение # 90
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6968
Статус: Offline


Книгоиздательство
 
ТанецДата: Пятница, 2020-07-17, 12:01 PM | Сообщение # 91
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6968
Статус: Offline
НЕИЗМЕННА

Ты бежишь от любви, обходя униженье?
Что ты знаешь о ней и её отраженье...
У любви сотни форм, а не слова звучанье,
И презренье, и гордость, и свет умолчанья...

Сотни способов есть убедиться в любви.
Настоящее чувство ты сердцем зови.
Неизменна любовь, что в сердцах пребывает
Только тех, кто ей предан, кто ею страдает.

Человек, словно дерево, корень - завет.
Береги же свой корень, ведущий на свет.
Если корень подгнил, и листва не нужна...
Ну, а если здоров, то придёт и весна,
И засохшие ветки опять оживут,
Сотни листьев и чувств обновленье найдут!

*

В существовании любви нет вовсе страха.
Любовь - желанная духовная растрата.


Книгоиздательство
 
MгновениЯДата: Воскресенье, 2020-08-23, 2:57 PM | Сообщение # 92
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 20804
Статус: Offline
КОЖА ЕСТЕСТВА

Всё вам непонятно, как в природном мире,
Как в отдельном теле слитность обрести.
Да взгляните, люди, на себя пошире,
На себя в пространстве Млечного пути!

Но в телесной форме вы - свои фрагменты!
«Клеточки» у тела, кожа естества!
В смерти и рожденье – жизни элементы
Вечной и великой.
Этого родства
Нет в умах и чувствах невлюблённых «клеток»,
Нет в расчётах верных истины, лишь прах.
В малом восприятье – вы в кругу наседок,
Обыграйте время!
В помощь вам - Аллах!
Я - Гермес и Кришна, Рама и Осирис,
Я - Иштар, Исида, Будда и Христос…
Право же, пора вам сбросить эти гири, -
Круг перерождений.
Дух уже дорос!
Но, витая в мыслях, думают пророки:
«Я достиг прозренья, да и к ним придёт…
Рано или поздно выучат уроки,
А теперь воюют, жадность руки жжёт…»

Нет, пророки, выход одиночкам света -
Участь искры малой. Искры те - не Я.
Я - единство мира всех людей планеты.
Не теряйте время в поиске Меня.

Я в мгновенье вечном, то есть, вне пространства,
Так и звёзды, солнце - вне времён горят.
Ум не понимает истины, что царства -
Безвременье Бога, сферы Духа взгляд.

Чувствуешь и зреешь, словно плод на ветке,
Думаешь о благе и своих делах,
А дела для плода – рост соседних клеток,
Чтобы вне пространства, в зёрнах, взрос Аллах.

Кто же этот Боже? Кто Аллах и Кришна?
Вы тысячелетья думали о Нём?
Образы из камня, на иконах, свыше?
Не пора ли выйти за круги времён!


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
ШахерезадаДата: Понедельник, 2020-09-07, 5:03 PM | Сообщение # 93
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 4166
Статус: Offline
Хосеин Табатабаий
Новость группы Иранистика - ФБ



Дорогие друзья!

Напоминаем, что следующий выпуск журнала «Караван» будет посвящен великому Джелаладдину Руми, и заинтересованные исследователи и писатели могут присылать нам свои статьи и материалы, в том числе рассказы, стихи и очерки, до 25 сентября. Они будут опубликованы в этом специальном выпуске.
Email: hoseintaba@gmail.com


Сказки - жемчуга мира
Книги Семи Морей


Сообщение отредактировал Шахерезада - Понедельник, 2020-09-07, 5:04 PM
 
MгновениЯДата: Вторник, 2020-12-22, 9:20 AM | Сообщение # 94
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 20804
Статус: Offline
Из мастерской Эхо Руми на Стихире - новая редакция стихотворения



Божественные соты

Эхо Руми

Чудится, что миг желанный близко,
И аккордом завершится путь,
Струны отзовутся чисто-чисто,
Всей Вселенной распахнётся грудь.

Песня соловьиная прольётся
Над рекой, упрятавшей века,
Дрогнет ворот старого колодца
От касанья крыльев мотылька…

Поступью тяжёлою столетья
Выйдут к синеоким облакам,
Памятью церквушек и мечетей
Оттиск отпечатав тут и там…

Шелестит по листьям тихо дождик,
В чувствах укрепился солнца луч,
И к тропинке жмётся подорожник,
Силою  корней  своих  могуч.

И пчела вне страха и сомнения
Ищет в травах добрый медонос,
И планета в вальсовом движении
Тайною влекома ярких звёзд.

Я ждала конца, но и начала,
Повелев часам повременить,
Вечность изнутри  меня встречала,
Ритмом  протянув  златую нить…

Пробудило Эхо вспоминанья
Вереницы воплощений сна
Слившихся, как в гнездах мирозданья,
Где прилива мощь  укрощена.
Замысла божественные  соты
Чудом освещают каждый миг,
Воплощаясь в царственные ноты
Истин... и звучит души родник.

Благодарю за помощь в редактировании стихотворения и созданный ролик -  Лару Фай-Родис

 


https://stihi.ru/2017/08/06/3169


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
БелоснежкаДата: Понедельник, 2021-01-18, 2:01 PM | Сообщение # 95
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 9313
Статус: Offline


Прекрасная работа, мои благодарности!


Привет с Волшебного острова Эхо!
остров
 
ШахерезадаДата: Среда, 2021-02-17, 9:19 PM | Сообщение # 96
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 4166
Статус: Offline
Эхо слов Руми:

Молчание - море, а речь, как река.
Тебя ищет море, чтоб взять навсегда...
Но знаков его ты упорно не зришь,
Да в поисках рек всё без толку шумишь...
А море, как небо, молчаньем сильно,
Небес высоту опускает на дно.
Сравни свои речи с его глубиной...
Все реки текут, как известно, домой...



Сказки - жемчуга мира
Книги Семи Морей
 
ТанецДата: Суббота, 2021-02-27, 4:38 PM | Сообщение # 97
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6968
Статус: Offline


Книгоиздательство
 
ШахерезадаДата: Пятница, 2021-04-02, 6:10 PM | Сообщение # 98
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 4166
Статус: Offline
Я ТАКОЙ, КАКИМ ВЫ…

Во мгновенье ока Я миры рождаю,
Во мгновенье вечном скрыта Моя суть,
Но твоим желаньем в мире пребываю,
Ты – моя опора, между нами – Путь.

Я – великий Гудвин, страшный и ужасный,
Я – всемилосердный Бог, я ваш Аллах.
И наитишайший… я, и громогласный,
Мудрый, неподкупный, суд я ваш в веках.

Загляни за полог, и увидишь Звёзды,
Возвратись обратно – Солнце и Луну.
Выбирай по сердцу, жизнь или же грёзы,
Просыпайся, милый, нет доверья сну…

Я – твоя надежда, вера и печали,
И любовь, что скрыта тайною в миру,
И твоя разлука, сказки доброй дали,
Я – свеченье мысли, мёд я на пиру.

Женской ласки нега и мужская сила,
Щедрая обитель, тонкая струя,
Песня над рекою, мир бездонно-синий,
Море, небо, звёзды и времён стезя…

Тот, кому молитвы вы речёте в храме,
Тот, кто вас спасает всполохом огня,
Кто в любом мгновенье пребывает с вами…
Я такой, каким Вы создали Меня.


Сказки - жемчуга мира
Книги Семи Морей
 
ТанецДата: Воскресенье, 2021-06-27, 6:29 PM | Сообщение # 99
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6968
Статус: Offline
Сегодня я узнал единство с Богом,
Живу, не называя мир своим,
Взглянув в себя смиренно-мудрым оком,
Я понял, мы Вселенную творим!

Величье пустоты меня одело
В рассветные шелка, рубины духа,
Из темноты на свет душа взлетела,
И глас Его достиг мгновенно слуха:

Возлюбленный воскликнул
– Пей сейчас!
И я, глотнув немедленно, узрел
Безбрежный Океан, вмещённый в нас,
И в хороводах волн я сам запел!

Сплетались волны в танец и ласкали,
И огненным на шее ожерельем
Я чувствовал мерцающие дали,
Немыслимые прежним ощущеньям.

Дождями ритмов, громом откровений
И бесконечным эхо восклицаний
Сомкнулся мир ста тысячи мгновений
Под Музыку божественных признаний…


Книгоиздательство
 
БелоснежкаДата: Вторник, 2021-08-03, 9:05 AM | Сообщение # 100
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 9313
Статус: Offline
На поводу желаний плыть - бежать от Бога,
И проливать святую кровь к Его стопам…
Наш мир - ловушка, словно гири небесам,
Желанья - хитрая наживка в путах срока...

Пророк сказал: - Совет от сердца лишь прими,
Не доверяй словам наставников мирских,
И от желаний откажись сует людских,
В Его лишь царство направляй пути свои.

На горьком опыте узнал ты, друг, о жертве,
Что Он потребует... Не сможешь убежать,
Так будь слугой Его, Он в силах удержать.
Следи за мыслями и делом в круговерти.

И, даже если нерадивость прикрывает
Тебе глаза, то Солнце все - таки сияет...

((()))

Все совершенное тобой к тебе вернется,
Съешь много меда – будет жар, как от огня.
Что заработано тобою в ходе дня,
Плодами вечера к закату обернется...

Скажи, хоть что-нибудь, осталось без ответа?
Любая форма тень отбросит в поле Света...
В незримом мире - мысли просто паутинка,
Где оседает ветхих дел твоих пылинка...

((()))

Любовь и репутация - враги...
В гармонии ты вряд ли их найдешь.
И, если ты Влюбленный, ты поешь
Не в доме репутации, пойми...

((()))

Корабль Самосознания, разбившись...
Становится подобным Свету солнца.
Но, если ты за шторкой у оконца,
Агония настигнет, притворившись...

Исчезни на Рассвете, о, свеча!
Пока ты видишь звезды, Солнце скрыто...
Разбей свой эгоизм в бою, открыто!
Умри до смерти взмахом Свет - меча...
https://sites.google.com/site/ehorumi/rumi-1/rumi-4


Привет с Волшебного острова Эхо!
остров
 
Поиск:


Друзья! Вы оказались на борту сказочного космолёта
"Галактический Ковчег" - это проект сотворчества мастеров
НАУКА-ИСКУССТВО-СКАЗКИ.
Наши мастерские открыты гостям и новым участникам,
Посольские залы приветствуют сотворческие проекты.
Мы за воплощение Мечты и Сказок в Жизни!
Присоединяйтесь к участию. - Гостям первые шаги
                                                   
Избранные коллекции сотворчества на сайте и главное Меню
*** Авторы, Проекты Ковчега, Музыка Сфер,
Сказки Ковчега Царства мудрости на форуме  на сайте


Все Проекты Библиотеки.
 Сборники проектов

Город Мастеров

Галактический Университет

Главная страница
Все палубы Форума 
Главный зал Библиотеки
Традиции Галактического Ковчега тут! . . ... ......
..

Благодарность Авторам Просперо, Constanta, Въедливый, Николина, pauTINka, 17sad63, ivanov_v, Просто Соня
Авторам Музыки Сфер: Лара Фай-Родис, МгновениЯ, Рашид, Зимушка
....... - .. Раздел: Наши Пиры - Вход _ИМЕНА Авторов -Вход ...
Хостинг от uCoz

В  главный зал Библиотеки Ковчега