Вторник, 2021-10-19, 7:40 AM
О проекте Регистрация Вход
Hello, Странник ГалактикиRSS

Кинозал Ковчега Вход _Канал Яндекс-Дзен...Вход
Авторы Проекты Ковчега Сказки КовчегаБиблиотекаГостям• [ Ваши темы Новые сообщения · Правила •Поиск•]

  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Модератор форума: Фeaно, Руми  
Галактический Ковчег » ___Созвездия Таинственных миров » Семь Морей » Книги Семи Морей » Долгое Эхо Руми (Серия Галактический Ковчег)
Долгое Эхо Руми
MгновениЯДата: Воскресенье, 2014-08-17, 1:45 PM | Сообщение # 1
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 16392
Статус: Offline


ДОЛГОЕ ЭХО РУМИ





В новой редакции старой книги "Море Руми" из трёх частей собрала одну, сократив большую часть и добавив предисловие. Тема на форуме - Море Руми.
Буду благодарна за выявленные погрешности или опечатки в тексте новой книги, и за советы подготавливаемой к изданию на бумаге.



Связанная тема - Море Руми
Связанный раздел: Книги автора
Эл. книга 2018 г.

Прикрепления: 7908156.jpg(41.8 Kb)


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
ТанецДата: Воскресенье, 2019-11-17, 8:58 PM | Сообщение # 81
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6302
Статус: Offline
Опубликована новая редакция книги.
ноябрь, 2019 г., 150 стр.

Каким образом мудрецы разных эпох и стран, разных верований и образов жизни приходят к единому знанию? Приходят душой и умом к Единству, где нет различия, столь важного для мира физических форм. Да, общение с мудрецами древности, чьи труды живут века, открывает новые миры, а путешествие по ним гораздо более интересно, чем любое иное путешествие или общение, чтение. При обращении к вечным ценностям вы каждый раз поднимаетесь на уровень выше и можете попробовать свои собственные творческие силы. Так пробуйте смелее! Откройте свои границы условностей, станьте наследниками духовных богатств, принадлежащих всем, играйте с пространствами и временами.
Играйте творчески во благо душе.

 
MгновениЯДата: Пятница, 2019-12-13, 8:10 PM | Сообщение # 82
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 16392
Статус: Offline


Самое худшее одиночество — это остаться среди тех, кто не понимает тебя.

© Джалалуддин Руми


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Суббота, 2020-01-11, 8:37 AM | Сообщение # 83
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 16392
Статус: Offline
Каким образом мудрецы разных эпох и стран, разных верований и образов жизни приходят к единому знанию? Приходят душой и умом к Единству, где нет различия, столь важного для мира физических форм. Да, общение с мудрецами древности, чьи труды живут века, открывает новые миры, а путешествие по ним гораздо более интересно, чем любое иное путешествие или общение, чтение. При обращении к вечным ценностям вы каждый раз поднимаетесь на уровень выше и можете попробовать свои собственные творческие силы. Так пробуйте смелее! Откройте свои границы условностей, станьте наследниками духовных богатств, принадлежащих всем, играйте с пространствами и временами. Играйте творчески во благо душе.



В Моём мире вечны истинные Вы!



Сколько в мире наций, стран, народов разных!
Сколько непохожих судеб, глаз и лиц,
но не позабудем самых нежных, страстных
мы любви мгновений, свет из-под ресниц!

Сколько тут религий, верований чуждых,
сект непримиримых и вражды земной,
но на небе синем в образе из кружев
Бог творец сияет, машет нам рукой, говоря:

- Придите вы в мои объятья,
Дорогие чада, я вас всех люблю!
Вы друг другу - воздух, сёстры, дети, братья,
Вы родные духом, верно говорю!

Но глухие сердцем, глухи и умами, люди уверяют – каждому своё.
Боги, страны, церкви, бури и цунами, вещи и богатства, жизни бытиё.
И взывают к Богу:

- Помоги, помилуй!
Позабыв поверить - Бог и есть Любовь,
та, что единяет души нежной лирой,
род воспроизводит, обновляя кровь.

- Счастья нет, когда вы, близкого забывши,
Дальнего предавши, разъединены.
Вы – единство тела Бога, только свыше
Можете увидеть, как вы Мне нужны.

Нет народов дальних и людей ненужных,
Каждому даётся ровно столько лет,
Чтобы осознал он, что единство в душах.
Бог творец – Единый вечный Человек.

Без многообразья вашего единства
Я, Единый вечный, не смогу тут быть
Вам Отцом небесным, в этом соль таИнства,
Зов мой – Человечность, я велю Любить!

Мир Мой и природу, море, лес, планету!
Каждого, кто дышит рядом и живёт.
Лишь тогда войдёте вы в Обитель света,
Как сияньем сердце ваше расцветёт.

Поразмыслить надо над войной, раздором,
Над своей судьбою, глупой слепотой,
И богатством тленным, и концовкой скорой,
Вы теряли время, не были Собой!

Я, Великий вечный, свет всего эфира,
Жду, когда поймёте вы Свои черты.
Ведь не умирают дети в Моём мире,
В Моём мире вечны истинные Вы!

Вы - любви мгновенья, вы – мечты дерзанья,
Свет из глаз Вселенной – звёзды, что горят!
Только так приходит к людям пониманье,
Что они друг друга сами и творят!


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Суббота, 2020-02-15, 10:52 AM | Сообщение # 84
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 16392
Статус: Offline
Когда б от уловок и хитрости ты
Умел убежать, то достиг бы звезды...
И самой хитрющей такая уловка
предстала б тебе - для души подготовка.
В масштабах Земли я мала, и ты мал...
Как может вместиться Любовь в мой бокал?
Взгляни на глаза свои - тоже малы,
а видят весь мир, да на то и даны!

*

На грани безумья жила я, желая
узнать жизни суть и найти двери рая...
Они открываются... лишь изнутри.
Стучалась я в мир, где безумство любви...



Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
ТанецДата: Вторник, 2020-04-14, 7:48 PM | Сообщение # 85
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6302
Статус: Offline
Хотя бы раз ты от себя сумел уйти
Или избавиться, то тайна б тайн открылась
Тебе, как лик непостигаемый, как милость
зерцала истинного видения пути...

*

Долина Любви не такая, как все...
Превыше религий и сект та долина.
В молчанье замри на предвечной перине,
и чудо подымет тебя на Волне...

*


Возлюбленной голос с мольбой говорит:
- Как можешь ты жить без меня, дорогой?
- Ей Богу, как рыба я, та, что волной
На берег отброшена... Сердце болит...
- Тогда почему ты цепляешься, милый, за землю сухую, за берег унылый?

*

Любовь - чужестранка в обоих мирах,
В ней бездны безумства, победа и крах...
Но мир проявляет лишь тень, отраженья,
И семьдесят два элемента круженья...
Духовный Владыка тоскует о ней,
Её замешательства пьёт Он елей.

Иная религия Света, Любви,
чем церкви земные, чем книги земли...

При Ней царский трон, словно путы на теле,
Мелодия сэма звучит на пределе...
Служение - цепи, владычество - тяжесть,
Так, в чём же таится любовная сладость?

Твой разум не в силах постигнуть Небытье.
Любовь - это море мирского забытья,
Меж тем, что есть власть и служенье - Она!
Влюблённого путь - это бездна без дна...
 
MгновениЯДата: Понедельник, 2020-05-18, 12:03 PM | Сообщение # 86
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 16392
Статус: Offline
Неудивительно, душа моя, что ты
Еще не видишь Дом исконный и начало,
Все ищешь гавань для заветного причала,
И видишь звезд мерцанье дивной красоты...

Неудивительно, что тучи прячут звезды,
А сон мирской, хотя и чуток, но плывет
Подобно паруснику звездному вперед,
Не сознавая, что вокруг него лишь грезы...

Ты многократно проявлялась на Земле,
Прошла сквозь судьбы тьмы веков, не утомляясь,
Очистив сердце, и красотам поклоняясь,
Храня алмаз - святое таинство в себе…

Неудивительно, душа моя, что я
Не до конца еще изведала тебя...

((()))

Этот мир, как ладья, ну а Время - река...
И плывем мы по ней неизвестно куда.
Но известно, Зачем реки в Море текут,
И когда для ладьи Боги крылья дадут...

((()))

Разве могут быть стихи бледнее прозы,
Разве может клевер быть прекрасней розы...

((()))

Поверь мне, все, что явлено вокруг -
Лишь тени от не явленных нам Рук...
Прекрасные земные очертанья
Скрывают правду Жизни Зазеркалья.
Все знаемое - краешек, звено
Незнаемого Царства, где зерно.

((()))

Себя избавив от себя, хотя бы раз,
Ты тайну тайн открыл немедленно б для глаз!
Из-за спины Вселенной, в вечной темноте
Явился б лик Непостижимого тебе...

((()))

Любовь на ушко… шепчет мне: - Ты стань добычей!
Какая ж польза быть охотником за мной...
Пылинкой стань, что поглощает солнца зной,
Стань мотыльком, что на костер летит в обычай...

Почувствуй вкус, что в Созерцании таится.
Господство скрытое в Служении хранится...

((()))

Не выдирайте перья страстности желаний,
Но отвяжите сердце от пустых признаний,
И от привязанности к твердым берегам.
Коль нет врага, то нет войны - подумай сам...

Нет подчинения Веленью Божества,
Когда божественность - основа естества.
Нет воздержанья, если нет твоих желаний.
Дабы потратить - заработай мир познаний...

((()))

Он спрятал Море, ну а пену сделал зримой.
Скрывая Ветер, демонстрирует нам пыль...
Любая сказка укрывает в недрах быль,
Любое Слово мыслью дышит укротимой...

Взлетая выше минарета, пыль кружит...
Но не сама она возносится над нами,
Не видим Ветра, что рожден под небесами,
Но понимаем - это Он… кружа, творит...

По белоглавым волнам Моря мы поймем,
Что Силой скрытою рождаются они,
Без Моря двигаться они бы не могли...
Но не глазами, а умом к тому придем...

Посредством умозаключений видишь ты,
Что речь - проявлена, а мысли - с высоты...
https://sites.google.com/site/ehorumi/rumi-1/rumi-3


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
ТанецДата: Пятница, 2020-06-05, 12:14 PM | Сообщение # 87
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6302
Статус: Offline
ЗНАНИЯ

Нет того, чего вы… вовсе бы не знали,
всё же ищут знанье, пишут книги вновь…
А Моё мгновенье раскрывает дали,
в них и улетает вечная любовь…

Так летите следом или догоняйте,
если ваше знанье – помощь, а не груз,
ну, а не поможет, на себя пеняйте,
да не разрывайте нить духовных уз…

Знания разнятся, как и сами люди,
Кажется, что твёрды, всё же - на волне…
Главное из знаний сохраняет чудо,
Чудо же не где-то, а в самом тебе.
 
MгновениЯДата: Воскресенье, 2020-06-07, 11:40 AM | Сообщение # 88
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 16392
Статус: Offline
Нашла в сети новые ролики по текстам этих переложений Руми





Благодарю сердечно автора роликов!


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Понедельник, 2020-06-08, 1:45 PM | Сообщение # 89
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 16392
Статус: Offline


Галерея роликов на сайте Эхо Руми


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
ТанецДата: Четверг, 2020-06-11, 1:15 PM | Сообщение # 90
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6302
Статус: Offline
 
ТанецДата: Пятница, 2020-07-17, 12:01 PM | Сообщение # 91
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6302
Статус: Offline
НЕИЗМЕННА

Ты бежишь от любви, обходя униженье?
Что ты знаешь о ней и её отраженье...
У любви сотни форм, а не слова звучанье,
И презренье, и гордость, и свет умолчанья...

Сотни способов есть убедиться в любви.
Настоящее чувство ты сердцем зови.
Неизменна любовь, что в сердцах пребывает
Только тех, кто ей предан, кто ею страдает.

Человек, словно дерево, корень - завет.
Береги же свой корень, ведущий на свет.
Если корень подгнил, и листва не нужна...
Ну, а если здоров, то придёт и весна,
И засохшие ветки опять оживут,
Сотни листьев и чувств обновленье найдут!

*

В существовании любви нет вовсе страха.
Любовь - желанная духовная растрата.
 
MгновениЯДата: Воскресенье, 2020-08-23, 2:57 PM | Сообщение # 92
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 16392
Статус: Offline
КОЖА ЕСТЕСТВА

Всё вам непонятно, как в природном мире,
Как в отдельном теле слитность обрести.
Да взгляните, люди, на себя пошире,
На себя в пространстве Млечного пути!

Но в телесной форме вы - свои фрагменты!
«Клеточки» у тела, кожа естества!
В смерти и рожденье – жизни элементы
Вечной и великой.
Этого родства
Нет в умах и чувствах невлюблённых «клеток»,
Нет в расчётах верных истины, лишь прах.
В малом восприятье – вы в кругу наседок,
Обыграйте время!
В помощь вам - Аллах!
Я - Гермес и Кришна, Рама и Осирис,
Я - Иштар, Исида, Будда и Христос…
Право же, пора вам сбросить эти гири, -
Круг перерождений.
Дух уже дорос!
Но, витая в мыслях, думают пророки:
«Я достиг прозренья, да и к ним придёт…
Рано или поздно выучат уроки,
А теперь воюют, жадность руки жжёт…»

Нет, пророки, выход одиночкам света -
Участь искры малой. Искры те - не Я.
Я - единство мира всех людей планеты.
Не теряйте время в поиске Меня.

Я в мгновенье вечном, то есть, вне пространства,
Так и звёзды, солнце - вне времён горят.
Ум не понимает истины, что царства -
Безвременье Бога, сферы Духа взгляд.

Чувствуешь и зреешь, словно плод на ветке,
Думаешь о благе и своих делах,
А дела для плода – рост соседних клеток,
Чтобы вне пространства, в зёрнах, взрос Аллах.

Кто же этот Боже? Кто Аллах и Кришна?
Вы тысячелетья думали о Нём?
Образы из камня, на иконах, свыше?
Не пора ли выйти за круги времён!


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
ШахерезадаДата: Понедельник, 2020-09-07, 5:03 PM | Сообщение # 93
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 507
Статус: Offline
Хосеин Табатабаий
Новость группы Иранистика - ФБ



Дорогие друзья!

Напоминаем, что следующий выпуск журнала «Караван» будет посвящен великому Джелаладдину Руми, и заинтересованные исследователи и писатели могут присылать нам свои статьи и материалы, в том числе рассказы, стихи и очерки, до 25 сентября. Они будут опубликованы в этом специальном выпуске.
Email: hoseintaba@gmail.com


Сказки - жемчуга мира

Сообщение отредактировал Шахерезада - Понедельник, 2020-09-07, 5:04 PM
 
MгновениЯДата: Вторник, 2020-12-22, 9:20 AM | Сообщение # 94
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 16392
Статус: Offline
Из мастерской Эхо Руми на Стихире - новая редакция стихотворения



Божественные соты

Эхо Руми

Чудится, что миг желанный близко,
И аккордом завершится путь,
Струны отзовутся чисто-чисто,
Всей Вселенной распахнётся грудь.

Песня соловьиная прольётся
Над рекой, упрятавшей века,
Дрогнет ворот старого колодца
От касанья крыльев мотылька…

Поступью тяжёлою столетья
Выйдут к синеоким облакам,
Памятью церквушек и мечетей
Оттиск отпечатав тут и там…

Шелестит по листьям тихо дождик,
В чувствах укрепился солнца луч,
И к тропинке жмётся подорожник,
Силою  корней  своих  могуч.

И пчела вне страха и сомнения
Ищет в травах добрый медонос,
И планета в вальсовом движении
Тайною влекома ярких звёзд.

Я ждала конца, но и начала,
Повелев часам повременить,
Вечность изнутри  меня встречала,
Ритмом  протянув  златую нить…

Пробудило Эхо вспоминанья
Вереницы воплощений сна
Слившихся, как в гнездах мирозданья,
Где прилива мощь  укрощена.
Замысла божественные  соты
Чудом освещают каждый миг,
Воплощаясь в царственные ноты
Истин... и звучит души родник.

Благодарю за помощь в редактировании стихотворения и созданный ролик -  Лару Фай-Родис

 


https://stihi.ru/2017/08/06/3169


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
БелоснежкаДата: Понедельник, 2021-01-18, 2:01 PM | Сообщение # 95
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 3979
Статус: Offline


Прекрасная работа, мои благодарности!


Привет с Волшебного острова Эхо!
остров
 
ШахерезадаДата: Среда, 2021-02-17, 9:19 PM | Сообщение # 96
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 507
Статус: Offline
Эхо слов Руми:

Молчание - море, а речь, как река.
Тебя ищет море, чтоб взять навсегда...
Но знаков его ты упорно не зришь,
Да в поисках рек всё без толку шумишь...
А море, как небо, молчаньем сильно,
Небес высоту опускает на дно.
Сравни свои речи с его глубиной...
Все реки текут, как известно, домой...



Сказки - жемчуга мира
 
ТанецДата: Суббота, 2021-02-27, 4:38 PM | Сообщение # 97
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6302
Статус: Offline
 
ШахерезадаДата: Пятница, 2021-04-02, 6:10 PM | Сообщение # 98
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 507
Статус: Offline
Я ТАКОЙ, КАКИМ ВЫ…

Во мгновенье ока Я миры рождаю,
Во мгновенье вечном скрыта Моя суть,
Но твоим желаньем в мире пребываю,
Ты – моя опора, между нами – Путь.

Я – великий Гудвин, страшный и ужасный,
Я – всемилосердный Бог, я ваш Аллах.
И наитишайший… я, и громогласный,
Мудрый, неподкупный, суд я ваш в веках.

Загляни за полог, и увидишь Звёзды,
Возвратись обратно – Солнце и Луну.
Выбирай по сердцу, жизнь или же грёзы,
Просыпайся, милый, нет доверья сну…

Я – твоя надежда, вера и печали,
И любовь, что скрыта тайною в миру,
И твоя разлука, сказки доброй дали,
Я – свеченье мысли, мёд я на пиру.

Женской ласки нега и мужская сила,
Щедрая обитель, тонкая струя,
Песня над рекою, мир бездонно-синий,
Море, небо, звёзды и времён стезя…

Тот, кому молитвы вы речёте в храме,
Тот, кто вас спасает всполохом огня,
Кто в любом мгновенье пребывает с вами…
Я такой, каким Вы создали Меня.


Сказки - жемчуга мира
 
ТанецДата: Воскресенье, 2021-06-27, 6:29 PM | Сообщение # 99
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6302
Статус: Offline
Сегодня я узнал единство с Богом,
Живу, не называя мир своим,
Взглянув в себя смиренно-мудрым оком,
Я понял, мы Вселенную творим!

Величье пустоты меня одело
В рассветные шелка, рубины духа,
Из темноты на свет душа взлетела,
И глас Его достиг мгновенно слуха:

Возлюбленный воскликнул
– Пей сейчас!
И я, глотнув немедленно, узрел
Безбрежный Океан, вмещённый в нас,
И в хороводах волн я сам запел!

Сплетались волны в танец и ласкали,
И огненным на шее ожерельем
Я чувствовал мерцающие дали,
Немыслимые прежним ощущеньям.

Дождями ритмов, громом откровений
И бесконечным эхо восклицаний
Сомкнулся мир ста тысячи мгновений
Под Музыку божественных признаний…
 
БелоснежкаДата: Вторник, 2021-08-03, 9:05 AM | Сообщение # 100
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 3979
Статус: Offline
На поводу желаний плыть - бежать от Бога,
И проливать святую кровь к Его стопам…
Наш мир - ловушка, словно гири небесам,
Желанья - хитрая наживка в путах срока...

Пророк сказал: - Совет от сердца лишь прими,
Не доверяй словам наставников мирских,
И от желаний откажись сует людских,
В Его лишь царство направляй пути свои.

На горьком опыте узнал ты, друг, о жертве,
Что Он потребует... Не сможешь убежать,
Так будь слугой Его, Он в силах удержать.
Следи за мыслями и делом в круговерти.

И, даже если нерадивость прикрывает
Тебе глаза, то Солнце все - таки сияет...

((()))

Все совершенное тобой к тебе вернется,
Съешь много меда – будет жар, как от огня.
Что заработано тобою в ходе дня,
Плодами вечера к закату обернется...

Скажи, хоть что-нибудь, осталось без ответа?
Любая форма тень отбросит в поле Света...
В незримом мире - мысли просто паутинка,
Где оседает ветхих дел твоих пылинка...

((()))

Любовь и репутация - враги...
В гармонии ты вряд ли их найдешь.
И, если ты Влюбленный, ты поешь
Не в доме репутации, пойми...

((()))

Корабль Самосознания, разбившись...
Становится подобным Свету солнца.
Но, если ты за шторкой у оконца,
Агония настигнет, притворившись...

Исчезни на Рассвете, о, свеча!
Пока ты видишь звезды, Солнце скрыто...
Разбей свой эгоизм в бою, открыто!
Умри до смерти взмахом Свет - меча...
https://sites.google.com/site/ehorumi/rumi-1/rumi-4


Привет с Волшебного острова Эхо!
остров
 
Галактический Ковчег » ___Созвездия Таинственных миров » Семь Морей » Книги Семи Морей » Долгое Эхо Руми (Серия Галактический Ковчег)
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Поиск:


Друзья! Вы оказались на борту сказочного космолёта
"Галактический Ковчег" - это проект сотворчества мастеров
НАУКА-ИСКУССТВО-СКАЗКИ.
Наши мастерские открыты гостям и новым участникам,
Посольские залы приветствуют сотворческие проекты.
Мы за воплощение Мечты и Сказок в Жизни!
Присоединяйтесь к участию. - Гостям первые шаги
                                                   
Избранные коллекции сотворчества на сайте и главное Меню

Все Проекты Библиотеки.
 Сборники проектов

Город Мастеров

Галактический Университет


Беседы Форума - Зал 1

Сказки Ковчега

Дуэты поэтов
Главная страница
Все палубы Форума 
Главный зал Библиотеки
Традиции Галактического Ковчега тут! . . ... ......
..

Лучшие Авторы полугодия: Просперо, Лара Фай-Родис, ivanov_v, Натья, Въедливый, bragi
Самые активные публикаторы: Сказочница, Просто_Соня
Хостинг от uCoz

В  главный зал Библиотеки Ковчега