Воскресенье, 2018-12-16, 11:06 PM
О проекте Регистрация Вход
Hello, Странник ГалактикиRSS

.
Авторы Сказки БиблиотекаПомощьПиры [ Ваши темы Новые сообщения · Правила •Поиск•]

  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Модератор форума: philmore, nasto-0-8, Сударушкалана  
Галактический Ковчег » ___Галактический Пир на весь Мир » Турниры и Конкурсы » Прекрасная Дама (Турнир Королевства Труверов)
Прекрасная Дама
БелоснежкаДата: Суббота, 2018-03-31, 2:46 PM | Сообщение # 101
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 3109
Статус: Offline
В 1621 ГОДУ ИЗАБЕЛЛА, ПОСЛЕ СМЕРТИ ФИЛИППА III СТАЛА КОРОЛЕВОЙ ИСПАНИИ

http://newsland.com/communi....3766507



Благодаря своей красоте, уму и душевному благородству Изабелла завоевала любовь гордых испанцев. Ею восхищались и гранды, но и простой народ. Она любила театр, принимала у себя поэтов и драматургов того времени, хорошо разбиралась в изобразительном искусстве и литературе. Но вот сама позировать не любила, посему иконография взрослой Изабеллы крайне скудна. Ее придворный живописец Диего Веласкес будет жаловаться на то, что для конного портрета королева нашла для него всего полтора сеанса.



Привет с Волшебного острова Эхо!
остров
 
БелоснежкаДата: Суббота, 2018-07-14, 6:36 PM | Сообщение # 102
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 3109
Статус: Offline


Кто же ты, Венера Сандро Боттичелли?



Привет с Волшебного острова Эхо!
остров
 
БелоснежкаДата: Суббота, 2018-09-08, 9:05 PM | Сообщение # 103
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 3109
Статус: Offline


Джон Китс
La Belle Dame Sans Merci


Прекрасная дама, не знающая милосердияЗачем, о рыцарь, бродишь ты
Печален, бледен, одинок?
Поник тростник, не слышно птиц,
И поздний лист поблек.

Зачем, о рыцарь, бродишь ты,
Какая боль в душе твоей?
Полны у белок закрома,
Весь хлеб свезен с полей.

Смотри: как лилия в росе,
Твой влажен лоб, ты занемог.
В твоих глазах застывший страх,
Увяли розы щек.

Я встретил деву на лугу,
Она мне шла навстречу с гор.
Летящий шаг, цветы в кудрях,
Блестящий дикий взор.

Я сплел из трав душистых ей
Венок, и пояс, и браслет
И вдруг увидел нежный взгляд,
Услышал вздох в ответ.

Я взял ее в седло свое,
Весь долгий день был только с ней.
Она глядела молча вдаль
Иль пела песню фей.

Нашла мне сладкий корешок,
Дала мне манну, дикий мед.
И странно прошептала вдруг:
"Любовь не ждет!"




Ввела меня в волшебный грот
И стала плакать и стенать.
И было дикие глаза
Так странно целовать.

И убаюкала меня,
И на холодной крутизне
Я все забыл в глубоком сне,
В последнем сне.

Мне снились рыцари любви,
Их боль, их бледность, вопль и хрип:
La belle dame sans merci
Ты видел, ты погиб!




Из жадных, из разверстых губ
Живая боль кричала мне,
И я проснулся - я лежал
На льдистой крутизне.

И с той поры мне места нет,
Брожу печален, одинок,
Хотя не слышно больше птиц
И поздний лист поблек.
Перевод В.Левика

La Belle Dame Sans Merci на языке оригинала


Привет с Волшебного острова Эхо!
остров


Сообщение отредактировал Белоснежка - Суббота, 2018-09-08, 9:06 PM
 
БелоснежкаДата: Вторник, 2018-10-02, 6:05 PM | Сообщение # 104
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 3109
Статус: Offline

Френк Бернард Дикси



Образ огня, что не смерть, а спасенье
Миру несёт, - благородное Сердце.
В нём неизбежное душ воскресенье,
Сила Творца, восходящее скерцо.
Мысль отправляется в странствие духа
Огненным танцем средь млечного пуха.
Где-то сраженья меж жизнью и смертью,
Где-то - волшебный нектар круговерти…


Привет с Волшебного острова Эхо!
остров


Сообщение отредактировал Белоснежка - Вторник, 2018-10-02, 6:06 PM
 
MгновениЯДата: Среда, 2018-10-17, 8:31 PM | Сообщение # 105
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 14154
Статус: Offline


Я укутана сказочной тайной,
И сокрыта лесным туманом,
Да муарово-тёплым коаном
Оградила себя нечаянно…
Не ищи ты ко мне тропинку,
Не беги ты за мной на небо,
Аромат улови от малинки
И поймаешь ту быль, где небыль…

*



Эти звоны поющие…
Эта хрупкая льдинка,
Я с тобой всемогущая,
Я с тобой, невидимка…


Сфера сказочных ссылок
 
Галактический Ковчег » ___Галактический Пир на весь Мир » Турниры и Конкурсы » Прекрасная Дама (Турнир Королевства Труверов)
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Поиск:

Открыты Читальные Залы Библиотеки
Традиции Галактического Ковчега тут!
Хостинг от uCoz

В  главный зал Библиотеки Ковчега