Пятница, 2024-03-29, 4:09 AM
О проекте Регистрация Вход
Hello, Странник ГалактикиRSS

Храмы Ковчега! Вход День Сказочника! Вход
Авторы Проекты Ковчега Сказки КовчегаБиблиотекаГостям• [ Ваши темы Новые сообщения · Правила •Поиск•]

  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: Руми, БАМ  
Галактический Ковчег » ___Галактический Пир на весь Мир » Галактический День Сказочника » Даосские, китайские притчи и сказки (Притчи народов мира в ритмах - серия Сказки Мудрецов)
Даосские, китайские притчи и сказки
MгновениЯДата: Суббота, 2015-08-08, 8:49 PM | Сообщение # 1
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18294
Статус: Offline

Даосские, китайские притчи и сказки

Даосизм

Философское учение о Великом Абсолюте, даосизм, оформившееся примерно в IV в. до н. э. Китайское слово «дао» многозначно; оно означает «путь», «мировую основу бытия», «первооснову всякого бытия». Главный канон даосизма - «Дао де цзин» - приписывают китайскому философу Лао-Цзы, легендарному современнику Конфуция, имя которого в переводе означает «мудрый старец». Есть основания полагать, что это не реально существовавшая личность, а мифическая, созданная позже самими даосами.

Согласно концепции даосизма, нет абсолютного добра и абсолютного зла, нет абсолютной истины и абсолютной лжи - все понятия и ценности относительны. Все в мире подчинено естественно выбранному небом закону, в котором сокрыто бесконечное разнообразие и вместе с тем порядок. Человек должен стремиться взаимодействовать с вещью или миром как целым, поэтому синтез предпочтительнее анализа. Ремесленник, обрабатывающий дерево или камень, стоит ближе к истине, чем мыслитель, занятый бесплодным анализом. Анализ же бесплоден по причине своей бесконечности.

Даосизм наставлял человека на непосредственное постижение любого целого, будь то предмет, событие, явление природы или мир как целое. Он учил стремиться к спокойствию души и интеллектуальному пониманию всякой мудрости как какой-либо целостности.

ДАОССКИЕ  ПРИТЧИ

по книге ОДА ДАО



ЦЕЛИТЕЛЬ ДАО
в диалоге

- Ты знаешь тонкое искусство,
В целебной практике ты - маг.
Так помоги понять мне русло,
Открой незримый саркофаг.

- Я повинуюсь, но сначала,
Ты повествуешь мне о них:
О главных признаках печали,
Об ощущениях своих.

- Хвалу в народе не считаю
Своею славой, а хулу
Я никогда не замечаю,
Но доверяюсь я уму.
Приобретая, не ликую,
А, потеряв, не загрущу,
На жизнь и смерть гляжу людскую,
Как на одно, и не ропщу.
Богатство с бедностью равняю,
Взгляд на себя - со стороны,
В своём ли доме потеряю,
В чужом ли обрету дары...
Но не прельстить меня наградой,
Не испугать, не изменить.
Жена и дети - не отрадой,
И не могу уж я дружить...

- Прошу тебя, спиной встань к свету.
Мне видно сердце мудреца...
Оно пусто, я вижу мету:
В нем шесть отверстий от Отца.
Седьмое... плотно же зашито.
Возможно, здесь ответ лежит
Тому, что ты болезнью скрытой
Считаешь мудрость.
Тут болит.

Связанные темы:
Христианские притчи http://kovcheg.ucoz.ru/forum/54-2148
Буддийские притчи http://kovcheg.ucoz.ru/forum/54-2066
Притчи Учения живой этики http://kovcheg.ucoz.ru/forum/54-2250
Сокровищница притч да былин http://kovcheg.ucoz.ru/forum/54-1291
Суфийские притчи http://kovcheg.ucoz.ru/forum/79-64
Сказки 1001 ночь в ритмах http://kovcheg.ucoz.ru/forum/79-1344
Притчи Джабрана в ритмах http://kovcheg.ucoz.ru/forum/79-1312
Притчи суфийские в стихах http://kovcheg.ucoz.ru/forum/79-1347
Индийские сказки и притчи http://kovcheg.ucoz.ru/forum/54-2036


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Суббота, 2015-08-08, 8:52 PM | Сообщение # 2
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18294
Статус: Offline
УЧИТЕЛЬ ДАО

Учитель Дао стал учиться:
Три года думы изгонял
О лжи и правде. И добился
Того, что вскоре замолчал...

Тому пять лет минуло срока,
И он по-новому сказал
Об истинном и зле порока,
И вновь семь лет уж он молчал.

Вот девять лет идут на смену,
Но как бы он ни принуждал
Свои уста и сердце к плену,
Они не ведали похвал...

Все чувства слились воедино,
А мысль сгустилась, сердца - нет,
Но проявилась сердцевина -
В природе царствует лишь Свет.

НЕБЫТИЕ

Однажды Свет спросил Небытие:
- Скажите, существуете, иль нет Вы?
И, если существуете, то где?
Ответа не последовало - немы...

Вгляделся Свет и видит - пусто всё,
Хоть целый век смотри - и не увидишь...
И слушай - не услышишь Небытьё.
Умом то совершенство не обнимешь.

- А я могу здесь быть или не быть,
Но Вы как достигаете такого,
Что абсолютно мыслью не постичь?
Ответа не последовало снова...



Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Суббота, 2015-08-08, 8:53 PM | Сообщение # 3
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18294
Статус: Offline
ПОЗНАНИЕ

На Севере в истоке Тёмных вод
Жил странник, называемый Познанье.
Вот как-то раз, в очередной поход,
Познание столкнулось с Недеяньем.

- Мне хочется спросить Тебя о том,
Как действовать и где мне находиться,
Чтоб Путь познать и следовать Путём,
Чтоб видеть, знать, идти, и утвердиться?

Но не было ответа ни на что...
Недеянье не знало, что ответить.
Познание на Юг тогда ушло,
Конец сомненьям там дано заметить.

Безумец, вдруг возвысившись, изрёк:
- Я знаю это и сейчас отвечу!
Но тут же позабыл высокий слог
И странную, загадочную встречу.

Познание вернулось во дворец
И с предками своими говорило:
- Скажите мне ответы, наконец...
И предки тайну эту приоткрыли:

- Не размышляй, не думай и начнёшь,
Нигде не находись, не покоряйся,
Не следуй ни за кем и обретёшь свой верный Путь...
На нём и утверждайся!
- Теперь я знаю так же, как и Вы,
А двое, с кем встречалось я, не знали?
Кто прав из них?
- И это знаем мы:
Воистину, Недеяние, вначале...
Безумец же подобен был ему,
Но мы их не достигнем, невозможно.
А главное, - понять нам, почему...
(Кто знает, тот молчит, и осторожно.
А тот, кто говорит, - не знает сам).
Но мудрого учение безмолвно.

- Смотри в себя, а не по сторонам.
В Пути мы лишь теряем, пусть бескровно.
Словами не постичь нам ничего.
Утратишь Путь - получишь добродетель,
За ним и милосердия звено,
Его утратишь - справедливость встретит,
А вслед за ней - обычай, где обман.
Украсишь словом - и посеешь смуту...
С речами получаешь лишь туман
И со своим Путём свою разлуку.
Но тот осуществляет верный Путь,
Кто с каждым днём утрачивает много.

За жизнью будет смерть, умей взглянуть.
За смертью жизнь грядёт - размысли строго...
- Ещё раз объясните мне одно:
Недеяние тогда не отвечало, -
Не знало, что ответить мне оно?
Иль голосом оно не прозвучало?

Безумец же хотел, но не сказал,
Забыл, иль это только мне казалось?
Вы знаете Начала всех начал, но к ним
Мы не приблизимся на малость?

- Воистину был прав тот, кто не знал,
Другой же был подобен в забыванье...
А мы их не достигнем - клад Начал,
Его достичь мешают наши знанья...

Услышал всё Безумец и решил,
Что все Слова и есть большое Знанье.
А, может быть, и ты так согрешил,
Словами заменяя Мирозданье?



Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
БелоснежкаДата: Вторник, 2015-08-11, 5:09 PM | Сообщение # 4
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 5874
Статус: Offline
П У Т Ь

У Бесконечности
Спросила Чистота:
- О, Несравненная,
что Значит Путь, ты знаешь?
В ответ явилась из Молчания волна,
Где только целым спектром мысли ощущаешь.
Но Недеяние услышало вопрос
И тут:
- Я знаю! - во Вселенной зазвучало,
- Известны судьбы мне для всех, кто в мире рос.
Известны тайны для конца и для начала!
И Чистота ушла к верховному Судье,
Там Безначальное, неведомое царство
Творило нечто непрерывное нигде,
Невероятное, прекрасное убранство.

И там вопрос свой повторила Чистота
И показала два ответа вероятных,
А в заключение добавила она:
- Так рассуди, кто прав в законах всем понятных.

- Незнанье глубже! Изнутри Оно течёт.
А Знанье - мельче: это внешние ступени.
И Чистота со вздохом молвила: - Влечёт
Меня сказать,
Что это… тождества. Ужели?

Но кто ж тогда познает знание Пути?
Узнать Незнание возможно ли полнее?
Мне, Чистоте, вопросов этих не уйти,
Я поняла, что нужно быть и мне мудрее.

Вновь Безначального увидела Она
Глубокий смысл, невыражаемый словами,
Но ощущаемый движением ума.
Со вздохом молвила опять, блеснув очами:

- Я поняла, что Путь неслышим и незрим,
А если видим - то не Путь.
Не выражаем... словами, музыкою,
Чувством никаким,
И формы нет в нём, значит, Он неосязаем...

Вопрос «Что значит Путь?» уходит в Никуда.
И тот, кто может отвечать, далёк от цели.
Но в полной радуге явилась Чистота,
И новой мудростью глаза Её блестели.

((()))

Снова Путь в никуда,
никуда мне не деться
От себя и Тебя,
да от мыслей вертеться...
Суждено мне всегда, днём и ночью, да в зори...
Неземные глаза в неустанном дозоре...
Не за мной и Тобой, а за мыслями к свету,
Да за чудной судьбой, что открыта поэту...


Привет с Волшебного острова Эхо!
остров
 
MгновениЯДата: Вторник, 2015-08-25, 2:41 PM | Сообщение # 5
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18294
Статус: Offline
Китайские сказки

Перевозчик


Жил-поживал старик у речки, сердцем добрый,
Он не отказывал в услугах никому:
Перевозил людей, зверей, а посему
Был небогат, и жил судьбе своей покорный…

Однажды змей огромный реку проплывал,
Да стал тонуть… Тут перевозчик и помог!
Но заплатить, конечно, змей ему не смог,
А вдруг заплакал… И ни слова не сказал.

На тех местах, где плакал змей, потом цветы,
На удивленье всем, кто видел это чудо,
Что возникало без семян, из ниоткуда),
Всходили дивные, нежнейшей красоты.

Добряк в другой раз увидал - косуля тонет,
И он опять помог, а та вдруг… убежала.
И даже слова на прощанье не сказала.
Такого страху натерпелась, душу тронет.

Пошёл старик нарвать салату рядом в лес.
И вдруг, откуда ни возьмись, пред ним козёл.
Стоит и роет землю, словно что нашёл.
Бывает так, что… не бывает без чудес.

«Лопата мне бы пригодилась!» - мыслит он.
И в тот же миг идёт с лопатою прохожий.
Козёл тотчас и убежал, на тень похожий.
Старик прохожему: - Как будто чудный сон!
Так, будь же добр, и покопай мне в этом месте.
А тот три раза лишь копнул и видит - клад!
Три фунта золота в нём. Каждый был бы рад.
- Благодарю тебя, - сказал старик, - мы вместе
Его нашли! Я половину дам тебе.
- Но я же выкопал! И всё оно моё! -
Так закричал прохожий, - дело решено.
И спорить без толку.
Пошли они к судье.

Судья ж... прохожему всё золото отдал.
Бывает так, хоть непонятно, почему…
Всё лишь загадкою пытливому уму.
- По справедливости решаю! - так сказал.

За вымогательство в колодки посадили
Уж перевозчика, а ночью толстый змей
Приполз и ноги покусал до волдырей.
А днём совсем опухли ноги… Говорили:

- Наш перевозчик от змеиных ран умрёт!
А ночью... снова змей...
Принёс ему лекарство!
Целебных трав, каких не знали в государстве,
И говорит ему: - Под утро заживёт!

Вот, в самом деле, и следов нет на ноге!
А змей опять приполз… к жене того судьи,
Да укусил её законам вопреки.
Бывает так, хоть непонятно, и в судьбе.

Нога распухла у неё, да столь болит,
Что все подумали - бедняжечка умрёт.
И к перевозчику судья тогда идёт.
И перед ним, как пред судьею, он стоит.

- Скажи, каким же чудом выздоровел ты?
- Да змей, который укусил, лекарство дал!
Таких листочков раньше я не собирал.
Я помогу твоей жене вне стен тюрьмы.

И вот он дома. В лес идёт уж за холмом,
Насобирал травы, что раньше не встречалась,
А ныне ценностью престранной оказалась,
И возвратился снова он в судейский дом,

Да приложил больной лекарство, - ожила!
Пропала опухоль, тотчас же и укус
Исчез с ноги, да и с души свалился груз.
Благодарит его судейская жена!
- Но почему же листья эти змей принёс?

И рассказал тогда старик, как было дело.
Как спас он змея и косулю у предела.
Судья на это:
- Ты косулю перевёз,
А что она тебе дала?
- Да муж косули,
Козёл, мне золото копытом указал!
…Догнать прохожего судья тут приказал,
И клад владельцу возвратить… И клад вернули!
Всё происходит непонятно почему.
И всё загадкою пытливому уму…


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Вторник, 2015-10-06, 10:54 AM | Сообщение # 6
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18294
Статус: Offline


Jian Chong - китайский художник

БЛАГОРОДНЫЙ МУЖ ПРЕД НЕБОМ

Однажды трое мудрецов, чьи имена
Звучат по-русски и хитро, и непонятно,
Между собой вели беседу... и приватно
Преобразовывали мысли свет... в слова.
Не для себя, конечно,
только лишь для нас!
Они друг друга понимали и без слов.
И без земной "одежды тела" - кандалов,
Они и мысли наши видят-то без глаз.

Итак, они друг другу вот что говорили:
- Способны вместе быть, не будучи все вместе...
- Способны действовать, хоть каждый в разном месте...
- Способны странствовать во времени!
Любили…
Они друг другу улыбаться - и на небе
Играет солнышко, лучами улыбаясь!
Один нахмурится, и, хмуро наклоняясь,
Несётся туча грозовая в грозном гневе...

Один задумается, ветер зашумит,
Другой чихнет, и тут же громко гром гремит.
Один друзьям расскажет сказку - глядь, заря
Горящей дымкою мечты манит тебя!

Друзья, как водится, друг другу помогали,
Ведь с полувздоха, с полувзгляда понимали.
Но вот один из них, Цзы-Санху умер... прежде,
Чем люди поняли, что он дарил надежду.

Узнал Конфуций сам о смерти мудреца,
Послал Цзы-гуна он, чтоб выразить печаль.
Когда же тот добрался в эдакую даль,
То оказалось… нет печального лица!

Друзья, играя на лютне, спокойно пели
Над телом друга. И Цзи-гун не утерпел:
- Прилично ль петь над тем, кто к Богу полетел?
Исчезли дружеские чувства, неужели?

Но, посмотревши друг на друга, рассмеялись
Друзья тихонько: «Что такое ритуал?»
Цзы-гун вернулся и Конфуцию сказал
О том, что странными те люди оказались...

- Они же странствуют душой за гранью света! -
Так отвечал Конфуций другу своему,
- Они за гранью, я же в свете, здесь живу.
Им соболезнованье - глупая примета...

Я сделал глупость, что послал тебя туда,
Ведь эти люди пребывают в единенье
Дыханья Неба и Земли и в ощущенье,
Что жизнь - гнойник, а смерть - свобода от ума...

Для них вся цепь времён - единое кольцо.
Они лишь временно под образом земным,
Им вся Вселенная опорой, время ж - дым.
Для них Творец и мир - единое лицо!

И, забывая о себе до пульса клетки,
Они отбрасывают зрение и слух,
Конец с началом замыкая в вечный круг,
И безмятежно в над-мирах плывут, как детки...

Их путешествия, как мысли мальчугана,
Где ритуал и мненье общества - пустяк.
Цзы-гун спросил:
- Зачем же нам сей бренный стяг?
Ответь, учитель, что ж мы, общество обмана?
- Есть кара Неба, что лежит на человеке,
И я такой же человек...
- Что это значит? - Опять Цзи-гун его спросил, и чуть не плачет... -
Ты - наш учитель, наилучший в этом веке!

- Послушай, рыбы все свободны лишь в воде,
А люди Истины свободны на пути.
Чтоб жить в воде, так нужен пруд, но чтоб идти...
Нужна свобода, мир же держит нас в узде.
Не помнят рыбы в водном царстве друг о друге...
И люди Истины в пути, как музыканты,
Всё забывают, и звучат лишь их таланты!
Искусство высшего пути - бриллиант на круге...

Цзы-гун спросил: - А что такое бриллиант?
- Сей необычный человек - в миру малыш...
Он незаметный малый, как пустой камыш...
Но перед Небом он - чудесный музыкант!
Кто благороден средь людей, тот мал пред Небом.
И только малый средь людей пред Небом... цветом
От благородной розы Истины цветёт...
Непримечательный средь нас... бриллиант найдёт!


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Пятница, 2015-10-16, 9:17 AM | Сообщение # 7
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18294
Статус: Offline
СЕКРЕТ ИСКУССТВА



Краснодеревщик Цин для колокола раму
Из древа вырезал. Когда она была
Уже закончена, сиянье мастерства
Околдовало всех, кто радовались дару.

Что было мрачным, моментально осветилось,
А думы тяжкие в песок водой ушли,
И вот уж счастье здесь, вблизи, а не вдали!
И будто сердце светом заново родилось...

Когда ж увидел раму сам правитель Лу,
Он так спросил:
- Каков секрет твоей работы?
- Какой секрет... - Цин отвечал, - слуга в заботах,
Мастеровой я, что еще сказать могу...

А, впрочем, все-таки...
здесь нечто существует:
Когда слуга ваш эту раму замышляет,
То он постом трехдневным сердце усмиряет,
И силу духа он в себе преобразует.

Уходят мысли о наградах и деньгах...
На пятый день поста уходят и сужденья:
Хвала - хула, что мастерство, что неуменье,
А на седьмой... одно лишь Небо в зеркалах.

Я забываю о самом себе, и нечто
Непреходящее, волшебное Искусство
Меня охватывает неким шквалом чувства,
Что существует в данный миг, и было вечно!

Я отправляюсь в лес и вглядываюсь в суть,
В движенье веточек под вздохом ветерка,
В порханье ласточки, круженье мотылька,
В то сокровенное, куда могу взглянуть...

Мой слух исчез в объятьях Музыки Природы,
Мой взгляд, как дождик в волнах моря, растворился...
И сам я в мысль о раме чудной воплотился...
Тогда! Тружусь я.
Мастерство мое - что роды...

Тогда небесное с небесным... в единенье!
А эта рама - дар Царю слуги почтенья...
http://stihi.ru/2002/04/07-245


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Четверг, 2015-10-22, 4:35 PM | Сообщение # 8
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18294
Статус: Offline
МОМЕНТ ЗАБЫТЬЯ

Случилось так, что Хуа-цзы из царства Сун
Утратил память в зрелом возрасте... Он мог
Подарок утром получить, а в вечерок
Уже забыть об этом...
Если он уснул,
То поутру не помнит вечера уже…
Когда на улице, он мог забыть идти.
Когда он дома, забывает сесть, а дни...
Считает каждый, словно первый на заре!

Его семья забеспокоилась и вот,
Уж прорицателя зовут, чтоб описал
То, что случится с Хуа-цзы, а он не стал!
Затем шамана пригласили...
У ворот,
Едва взглянув на Хуа-цзы, воскликнул:
- Нет!
Не в силах я помочь! - и доктор отказал...
А старший сын… конфуцианца тут позвал
Из царства Лу. Он дал ему такой ответ...

- Ни гексаграммы, ни молитвы не помогут,
Лекарства с иглами здесь тоже не нужны.
Ему... иные мысли были бы важны.
Я попытаюсь это сделать "каплей в омут".

Надежда есть, что "омут" вылечит его.
И после этих слов монах-конфуцианец
Вдруг исполнять принялся некий странный танец,
И призывать Водоворота божество...

Затем срывать с больного начал все одежды.
Тот стал искать их, одевая, будто вновь...
Целитель голодом лечил больному кровь,
Тот стал разыскивать съестное...
- Есть надежды!

Он изолировал больного в темноте,
И тот, как должно, стал искать подходы к свету!
- Болезнь, как видно, излечима, но... завету
Я должен следовать, что дан от роду мне.

Конфуцианец так сказал семье больного:
- Искусство тайное моё хранят века,
Не расскажу о нём нигде и никогда,
И потому уйти прошу я вас из дома...
Больному слух запру на семь целебных дней,
И с ним останусь... - Домочадцы согласились.
К тому же, признаки хорошие явились…
Никто не знает смысла всей судьбы своей...

Так многолетняя болезнь совсем исчезла!
Когда ж очнулся Хуа-цзы, он был так зол,
Что, отругав жену, сынов прогнал на двор,
Конфуцианца напугал... Ему "любезно"

Сказал, что голову отвертит! Взял копьё...
Да и погнал по длинным улицам села!
Арестовали Хуа-цзы, и до суда
Дошло то дело... Вот лечение, зельё…

Судья велел ему:
- Причину объясни!
А Хуа-цзы в ответ:
- Я раньше забывал!
Как без границ-то мыслью по небу летал...
Теперь, внезапно, вспомнил бедствия пути.

Преодоления, потери и разлуку,
Любовь и ненависть, и радость, и печаль...
За тридцать лет прошедших, ах, какая даль...
Всё это - буря, вызывающая муку!

Теперь боюсь я, что все бедствия мои,
Приобретения и горечь от потери,
Каким-то ядом мне всё сердце поизъели...
Боюсь, что снова я не буду... в забытьи...



Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Среда, 2015-10-28, 8:26 PM | Сообщение # 9
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18294
Статус: Offline
СКАЗКА МУДРЕЦА ЦЗЫЧЭНА

Не могут сказки быть…
правдивыми настолько,
Что в них поверить можно сразу, навсегда.
Но это - сказка мудреца, что на века
Оставил память света истины, и только…

Обычно люди в разговоре словом «я»
Себя самих обозначают. Потому
Они в страстях, заботах каждому уму.
Не сомневаются, что смотрят из себя…



Цзычэн сказал однажды:
- Я себя не знаю!
Откуда ж знать мне ценность призрачных вещей,
А уж, тем более, характеры людей,
Что я, конечно, на себя не примеряю?

Теперь я понял, это тело… - не моё!
И как заботы могут мною овладеть?
Но научился я тому лишь, Как смотреть,
Как понимать вокруг земное существо.

Взгляни на молодость глазами старика!
И поубавится в тебе желанье славы,
Приобретений и побед - они оправы
Для постигающего мир сей существа…

Судьбы превратности ты к сердцу не бери,
Ведь тот, о ком мы говорили, уж не тот.
Сегодня я другой, и завтра!
Мир забот
Лишь для привязанного к внешнему, смотри…

Взгляни глазами тех, кто болен безнадёжно…
Зачем им роскошь или слава, или пост?
А коль душа больна, то нужен духу рост,
И разгляди себя во свете... осторожно…
И хладнокровно средь обычной суеты,
Увидишь пагубность страданий и веселья
Без сокровенного благого разуменья.
И вкус вещей поймёшь без горечи тщеты.

Освободи же сердце, скованное в цепи,
И стань свободным не на миг,
а на всю жизнь.
Почувствуй Дао, доминирующую мысль…
Откройся радости покоя, чувству крепи.

Ведь если где-то есть счастливая страна,
Наперекор тому появится иная,
Где боль и стоны… То сторонушка ль родная?
Уродство выявится там, где красота…

Где сильный муж, там рядом есть и слабаки,
Где высь - низина есть, коль море - есть пустыни,
Коль есть принцессы, тут же явятся рабыни.
Как и без берега не сыщется реки…

Но ты довольствуйся всем тем, что нынче рядом!
Обыкновенной пищей, прозой красоты,
Неброской радостью без цепкой суеты.
Живи в гармонии, смотри обычным взглядом.

Ведь из окна увидишь облачную дымку,
Да изумрудные потоки - совершенство.
Услышишь птиц, что в роще, - истину, блаженство!
Почувствуй ход времён, прими в себя картинку…

Вот тень бамбука подметает три ступени,
И ни пылинки не сдвигает, где силки?
И лунный свет до дна идёт, как вне реки.
Вода течёт - поток покоен… век - что тени…

И безыскусно льётся музыка небес,
И шум сосновой рощи, пение ручья…
Вот луг в тумане, облака… при чем тут «я»?
Вот живописный свиток мира из чудес!



Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
ФлораДата: Среда, 2015-10-28, 10:21 PM | Сообщение # 10
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1600
Статус: Offline
MгновениЯ, так бы и читала-читала...
Спасибо!

С теплом,


сирень
 
MгновениЯДата: Четверг, 2016-03-17, 4:56 PM | Сообщение # 11
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18294
Статус: Offline
Флора,  так я и не остановлюсь, пишу и буду писать новые... smile

СРЕДИ ЛЮДЕЙ

А по какой причине Он среди людей
Я до конца пойму в конце судьбы своей...

*****

Однажды Плотник, направляясь в царство Ци,
Увидел Дуб такой огромный, что за ним
Могли укрыться сотни гор с венцом своим.
Стоял тот Дуб у Алтаря святой Земли.

Локтях в восьмидесяти от его корней
Густела крона на десятке спиц - ветвей...
Таких громадных, что из каждого ладью
Возможно сделать, удивляясь громадью...



Зеваки толпами ходили вкруг него,
И обсуждали меж собою круглый день...
И только Плотник, по прозванию Кремень,
Прошел не глядя, будто нет здесь ничего...

Ученики ж его, как вдоволь насмотрелись,
Догнали Плотника и тут же вопросили:

- Преждерожденный! Вы нас очень удивили!
А недосказанности мысли все вертелись...)

С тех пор, как мы идем за вами, никогда
Такого чуда мы не видели, а вы...
Не захотели и заметить красоты!

- Довольно! - Плотник отвечал, - Вулкан ума...
Клокочет в вас, и понапрасну. Мудрецы...
Что толку в дереве - оно не строевое!
И что ни сделаешь из Дуба, - все пустое,
Ладья потонет, саркофаг сгниет в концы...

Ворота сделаете, будет литься сок,
Посуда тотчас же расколется, а то,
Что долгожителем то древо названо,
Лишь говорит о том, что каждому дан срок.

Домой вернувшись, сон увидел наш Кремень,
Как будто Дуб у Алтаря ему сказал:

- Ты с чем же сравнивал меня и унижал...
Неужто, с теми, от кого остался пень...

С плодоносящими? Боярышником, грушей?
Когда плоды с них собирают, оскорбляют
Большие ветви, ну, а малые ломают.
Они полезны, и поэтому… гнетущей
Судьбой суровой наделяет их Земля.
До зрелой старости они не доживают,
И бесполезность жизни Дуба не познают,
А к бесполезности стремился только я...

Хотя и сам чуть не погиб из-за плодов.
Зато теперь достиг того, к чему стремился.
Ты видишь пользу от того, что не годился
Я на потребу кабанов и дураков...

К тому же оба: ты и я, всего лишь вещи.
Как может вещь одна судить вдруг о другой?
Ты бесполезный, бесполезен я... Но в зной
Укрою я и подарю глупцу сон вещий...

Очнувшись, Плотник истолковывает сон.
А уж опять ученики надоедают:

- Коль Дуб стремился жить без пользы, - наседают, -
То почему у Алтаря родился он?

- Да, замолчите! - прерывает их Кремень
Он вырос там, чтоб там его не оскорбляли...
Но все же Он живет так долго, вы бы знали...
Благодаря другой Причине, сядьте в тень...



Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Воскресенье, 2016-10-09, 7:07 PM | Сообщение # 12
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18294
Статус: Offline
СОЛНЦЕ



Конфуций, странствуя по древнему Востоку,
Заметил мальчиков, что спорили в тени
Большого дерева:
- Попристальней взгляни!
Шумел один, и подошёл мудрец к отроку:

- Что ты пытаешься другому доказать?
- Я утверждаю: Солнце к людям утром ближе!
А он твердит, что, дескать, в полдень оно ниже...
Оно ж громадно на восходе!

- Как сказать... -
Его другой мальчишка тотчас перебил,
- Нам только кажется, что маленькое дальше!
Но ведь известно, если встать с утра пораньше,
То как прохладно. Ну, а полдень - мощью сил
Печет нещадно. Значит, близок сам предмет!
Когда горячее вдали, не жжёт оно,
Но, если близко подойти, сожжет всего.
Конфуций крепко призадумался в ответ...

А оба мальчика во след ему кричали:
- Да не тебя ли мудрецом здесь величали?


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
ТанецДата: Понедельник, 2016-10-24, 7:14 PM | Сообщение # 13
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6922
Статус: Offline
ЗАВИСИМОСТЬ ОТ ДРУГИХ ВЕЩЕЙ



Однажды учился Учитель Ле-цзы
У друга Лесного, что с Чаши Горы.
Лесной говорил:
- Если сможешь держаться
Ты сзади других, то поймёшь, что казаться
Не так уж и важно,
коль ты на пути.
Гораздо важнее себя обрести.

Коль сдержанность ты у себя воспитаешь,
То многое вспомнишь и много познаешь...

Ле-цзы произнёс:
- Как мне быть позади?
- Да ты обернись, и на тень посмотри!
Ле-цзы обернулся и стал наблюдать:
Он тело согнул, тень согнулась, как "ять".

- Изгибы и стройность от тела исходят.
Коль тенью ты станешь, то вкруг хороводят
Другие тела, ты ж держись позади!
Тогда ощутишь, как пребыть впереди...


Книгоиздательство
 
БелоснежкаДата: Вторник, 2016-12-13, 9:51 PM | Сообщение # 14
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 5874
Статус: Offline
ДВА МОНАХА



Сезон дождей. А два монаха по дороге
Дошли до речки мелководной. Перед ней
Стоит красавица в шелках, луны светлей,
Не может речку перейти, но ждет подмоги.

Вот перенес один её, и дальше в путь
Они с товарищем отправились вдвоем.
Лишь перед сном второй спросил: - Я удивлен,
Ты недозволенное сделал почему?

Напомнить следует, что был запрет таков
Для всех монахов: не касаться женских тел,
Не отвлекаться на мирское в ходе дел,
Не помышлять о грешном… - к Богу путь суров.

- Ты удивил меня не меньше... Вот что, брат,
Оставил девушку я там, на берегу...
А ты несешь ее весь день, да с "почему"...
Оставь мирское, помолившись на закат...


Привет с Волшебного острова Эхо!
остров
 
MгновениЯДата: Воскресенье, 2016-12-18, 8:10 PM | Сообщение # 15
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18294
Статус: Offline
НЕ В ДЕНЬГАХ СЧАСТЬЕ

- Не в деньгах счастье, говорят, но докажи
Мне фразу эту, обходя явленье лжи...
На это мастер отвечал:
- Жизнь, как река...
А эта фраза, мальчик мой, верна века.

За деньги купишь ты постель, увы, не сон...
Лекарства - запросто, здоровье ж - под уклон...
Еду - пожалуйста, но где взять аппетит...
Ты купишь слуг, но не друзей, душа грустит...

Возможно, женщину купить, но не любовь,
Жилище - да, но не семейный, тёплый кров...
Оплатишь ты учителей, но где взять ум?
Не в деньгах счастье, но в звучанье чистых дум...



Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Вторник, 2017-01-17, 12:58 PM | Сообщение # 16
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18294
Статус: Offline
ЦЕЛОСТНОСТЬ



Ле-цзы спросил однажды Стражника Границ:
- Невероятно, что обычный человек
Идёт по дну морей, по склонам горных рек,
Через огонь! Да невредимый до ресниц...

А Страж ответил: - Добиваются такого,
Пойми, не ловкостью, не смелостью, не знаньем,
А сохраненьем чистоты, воспоминаньем
Своей безмерности во времени былого...

Лишь тот овеян ветром истины, кто смог
Понять процесс образования вещей
Из неоформленного хаоса ночей,
И осознать, что изменения - Пролог...

А Постоянство - это истинная цель,
И беспристрастно лишь единство всей Природы.
Но чистота эфира главный знак погоды
Благоприятной прохождению сквозь щель...

И, кто прошёл, тот никогда не умирает,
В нем недостатка нет, и целостность царит.
И сердце ровно, без печалей говорит.
В любой момент он начинает и кончает…

Представь, что пьяный упадёт с повозки, резко...
Не разобьётся он до смерти, чуть дыша,
Да, просто целостна у пьяного душа,
Он неосознанно всё делает, уместно.

Ни удивление, ни страх в его груди
Не разыгрались от падения... Представь,
Коль от вина такая целостность! Добавь,
Что от Природы нам дается для Пути...

Когда мудрец слился с Природой, чтобы жить,
Ему ничто уже не может повредить...


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
БелоснежкаДата: Воскресенье, 2017-01-22, 1:02 PM | Сообщение # 17
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 5874
Статус: Offline
СПАСЕНИЕ



Как спасся Ванг-Фо, тот китайский художник,
Что смел рисовать, словно бог?
И жил, и творил сей великий заложник,
Не ведая жизненный срок.

Владыка разгневался вымыслом, ложью:
Художник сказал о себе:
- Рисую и вижу картину я божью! Аналогов нет на Земле.
- Ты дерзкий обманщик! - хлестнул Император, -
Тебя приказал я казнить!
Но... лодку рисует Ванг - Фо имитатор,
На ней и решил он уплыть...

Сбываются сказки, и спасся художник!
Вот истинной веры пример.
И кто бы ты ни был, король иль сапожник,
Поверь
так, как верил Гомер,
Христос и... Ванг - Фо, и Будда правоверный.
Твой дух устремится вперед,
Ладья уплывает волною безмерной,
И Бог в твое сердце войдет.


Привет с Волшебного острова Эхо!
остров
 
MгновениЯДата: Четверг, 2017-08-17, 3:12 PM | Сообщение # 18
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18294
Статус: Offline


Притчи Лао-Цзы. Притча первая. Уступи дорогу муравью.


Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
 
ТанецДата: Четверг, 2018-04-05, 11:35 AM | Сообщение # 19
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 6922
Статус: Offline
Истоки Дао дарят нам исток Земли,
Но не планеты, а оформленного Мыслью
Многообразия, зовущегося Жизнью:
Фонтана чистого сверкающей Любви.

Любовь творит, преображая все вокруг,
А философия понять ее стремится.
Любовью к Мудрости наш мир не тяготится,
И в древних мифах размыкает Мысли Круг.

Как будто крошечный осколочек зеркал,
Ум человека сам себя все Время ищет...
В конце Пути с себя за Время строго взыщет.
И Тот воскреснет, Кто как Бог себя познал.

Истоки Дао нам очертят этот Путь...
За жизнью - смерть,
За смертью - Жизнь: сумей взглянуть!

http://ethics.narod.ru/articles1/dao-de-tzing.htm Дао-дэ-Цзин – поэтический перевод
http://www.vladivostok.com/Speaking_In_Tongues/FeanoChinese.htm вариации китайской поэзии


Книгоиздательство
 
АленаДата: Вторник, 2021-01-05, 0:36 AM | Сообщение # 20
Мастер-Штурман
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Статус: Offline
Любовь к камню



Притча шоу-дао. Интерпретация

Давным-давно купец богатый жил,
Владея чудным камнем драгоценным,
Которым больше жизни дорожил,
Сокровищем своим считал бесценным.

Не мог на миг расстаться даже с ним,
Красою восторгался, ярким блеском,
Безмерно им тот камень был любим,
И знали все об этом повсеместно.

Забыв о сне, об отдыхе, еде,
Он днём и ночью камнем любовался,
Носил всегда с собою и везде
Украдкой созерцанью предавался.

Жена забеспокоилась о нём -
Ухудшилось здоровье вдруг у мужа.
Решила повстречаться с мудрецом,
Волнуясь, чтоб ещё не стало хуже.

Взяла с собою деньги и дары,
И, чтобы разрешить свои вопросы,
Поверив восхвалениям молвы,
Отправилась к отшельнику-даосу.

Тот принял благосклонно от неё
Подарки все и выслушал рассказы,
Потом сказал решение своё,
Чтоб шла домой, его ждала приказа.

Прошло два дня… Настала снова ночь.
Богач гулять по саду вышел с камнем.
Не в силах был желанье превозмочь
Увидеть его в лунном одеянье.

При свете звёзд и шелесте листвы,
В моменты наступленья полнолунья,
Сокровище чудесной красоты
Мерцало, зажигая в нём безумье!

Как искры, разноцветные огни
Сверкали, рассыпаясь в ярких гранях,
Манили взор влюблённого они
В глубины соблазняющего камня…

Повеяло вдруг холодом в саду,
Щеки купца коснулось дуновенье.
Он тут же обернулся, как в бреду…
Безликое и странное виденье

Возникло перед ним из темноты:
Фигура, вся опутанная мраком!
Неясные размытые черты
Лица её пугали диким страхом.

- Ты кто? И что здесь делаешь? – Богач
Вскричал и, весь от ужаса бледнея,
Забыл, какой он раньше был силач,
От тёмного видения робея.

Ответил странный голос: - Это Смерть
Пришла навек забрать тебя с собою. -
- Я молод так ещё… И умереть
Не должен! Не хочу идти с тобою!…

Купец шептал от страха те слова,
Но Смерть смотрела мимо, равнодушно.
- Мне просьба эта вовсе не нова,
Ты станешь скоро мёртвым и послушным.

Предсмертное желание одно
Могу исполнить, право то имеешь.
Любое попроси. Но решено:
О жизни только больше не радеешь. -

Спросил тогда испуганный богач,
Желание тая одно в надежде:
- Мне камень очень жалко, ну, хоть плачь,
Могу я там владеть им, как и прежде?

- Конечно, если хочешь, будет так,
Сокровище ты можешь взять с собою.
Во тьме холодной это же - пустяк,
Навечно поглотитесь оба мглою.

Не будешь его видеть никогда,
Но просьбу выполню твою охотно.
В кулак сожмёшь тот камень навсегда,
Для смерти это - очень благородно.

- И больше не увижу я Луны?... –
Спросил купец внезапно и тоскливо.–
- Там нет Луны. Во мраке тишины
Ни сада нет, ни птичьих переливов.-

И громко Смерть захохотала вдруг.
- Там нет родных, нет лакомства и сласти,
Там нет друзей, любимых и подруг,
Там нет красот, природы нет и страсти,

Там ни жены, ни шелеста листвы.
Не греются на солнце, не гуляют
В ночных садах, как любишь делать ты,
И песни там никто не распевает.

Но это странно мне: зачем тебе?
Всю жизнь ты камень ясно только видел,
Отдал себя всего его судьбе,
А всё другое тихо ненавидел.

И после смерти будешь снова с ним,
Держа в руке, соединясь навечно,
Забудешь, что тобою он любим,
В неведении будешь бесконечном.-

Тут на колени вдруг упал купец,
К фигуре мрака руки простирая:
- Так дай же мне проститься, наконец,
С родными! Я от горя умираю!...

Оставь мне день! Прошу тебя! Молю!
Я сделаю всё так, как ты захочешь!
Позволь увидеть мне мою семью,
Потом меня во тьму навек заточишь!

- Ну ладно, так и быть, - сказала Смерть. -
- Я день тебе дарю. В своё мгновенье
Чтоб ты достойно мог бы умереть,
Уйти со мною в дальний путь забвенья.

Но выполни условие моё -
Отдай мне этот камень драгоценный,
Взамен на день прощания с семьёй,
Такой обмен наш будет равноценный. -

Купец помчал из сада прочь бегом,
Сокровище отдав почти не глядя,
И сразу позабыв уже о нём,
Про все часы, что жил он камня ради.

Вбежав отчаянно в родимый дом,
Метался там по комнатам в надежде
Найти жену и близких за столом,
Где ждут его на ужин, как и прежде.

Но не было в гостиной никого.
Вернулся в сад в тревоге и печали,
Желая страстно только одного:
Забыть про смерть и жизнь начать с начала!

Вдруг смотрит – у ворот стоит жена,
Нарядная, спокойная, родная,
И держит драгоценность ту она,
Что Смерти он доверил, убегая.

Вскричал богач: - Ты где его взяла?
Рассудок весь от радости теряя, -
То Смерть тебе мой камень отдала?... -
От шока ничего не понимая,

Стоял пред ней, как каменный, купец.
- О чём ты говоришь? Пойми, не надо
Меня пугать… Здесь был один мудрец,
Даос, который вышел вдруг из сада,

Он просто сам вернул тот камень мне. -
Заплакал тут богач от облегченья...
Поняв, что рад опять своей жене,
И что готов просить за всё прощенья,

Забрав у ней сокровище из рук,
Взмахнул и сразу кинул прямо в реку!
Избавившись навек от тайных мук,
Желая жить, остаться человеком!

Раскрыв глаза на весь огромный мир,
Он в миг очнулся, вновь поверив в радость,
Поняв, куда завёл его кумир,
Мешая получать мирскую сладость.

С тех пор купец весёлым, щедрым стал,
И, как никто, всей жизнью наслаждался,
Давно забыв про сказочный кристалл,
Он целый мир понять теперь старался!

Уж он-то знал - всегда, в момент любой,
Когда настанет время умереть,
Навечно увлекая за собой,
Внезапно может появиться Смерть…

========================

Алена Мартель
https://stihi.ru/2010/02/05/7495
 
Галактический Ковчег » ___Галактический Пир на весь Мир » Галактический День Сказочника » Даосские, китайские притчи и сказки (Притчи народов мира в ритмах - серия Сказки Мудрецов)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:


Друзья! Вы оказались на борту сказочного космолёта
"Галактический Ковчег" - это проект сотворчества мастеров
НАУКА-ИСКУССТВО-СКАЗКИ.
Наши мастерские открыты гостям и новым участникам,
Посольские залы приветствуют сотворческие проекты.
Мы за воплощение Мечты и Сказок в Жизни!
Присоединяйтесь к участию. - Гостям первые шаги
                                                   
Избранные коллекции сотворчества на сайте и главное Меню
***Царства Мудрости. Поэма атомов
.. на форуме  на сайте

Все Проекты Библиотеки.
 Сборники проектов

Город Мастеров

Галактический Университет

Главная страница
Все палубы Форума 
Главный зал Библиотеки
Традиции Галактического Ковчега тут! . . ... ......
..

Лучшие Авторы полугодия: Просперо, Constanta, ivanov_v, Натья, Въедливый, bragi
Самые активные издатели: ivanov_v, Шахерезада
....... - .. Раздел: Наши Пиры - Вход _ИМЕНА Авторов -Вход ...
Хостинг от uCoz

В  главный зал Библиотеки Ковчега