Четверг, 2017-08-17, 2:44 PM
О проекте Регистрация Вход
Hello, Странник ГалактикиRSS

.
Авторы Сказки_ Библиотека_ Помощь Пиры [ Ваши темы. Новые сообщения · Правила- ПОИСК •]

Страница 3 из 3«123
Модератор форума: Просперо, andre 
Галактический Ковчег » ___Мастерские Ковчега » Дуэты Поэтов » Шёлковые рифмы (Дуэт Он и Она)
Шёлковые рифмы
МаскаДата: Вторник, 2012-08-07, 3:51 PM | Сообщение # 1
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 340
Статус: Offline


Проект на форуме

Проект на сайте



до срока имена поэтов скрыты...
до времени начала всех миров...


Я белою пеной скользну над водою...
 
MгновениЯДата: Пятница, 2016-03-04, 10:11 AM | Сообщение # 41
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11889
Статус: Offline
ОН
(1420-1497 Ахмед Паша)

Как безучастна ты, мой свет... к любви моей, живой мольбе,
Но эти свечи на пиру горят и гаснут о тебе...



ОНА



О, МОЙ АХМЕД

О, горе, горе мне, Ахмед! Зачем слова любви сказал...
С тех пор пятьсот минуло лет. И вот -- в груди моей кинжал.

Таких чудесных слов никто
не смог бы снова сочинить.
Я пью души твоей вино,
спустя пятьсот лет. Как не пить!
С такою выдержкой в годах
Лишь Мысль Влюбленного живет.
С такою нежностью в словах лишь соловей Любви поет.
«И, если свечи на пиру горят и плачут о тебе...»,
Зачем теперь и я горю, ведь ты не знаешь обо мне.
Ты безучастною... назвал меня в пылу своей любви.
Но вновь наполнился бокал вином, рожденным от Зари!
Бежал от гнева глаз иных, Ахмед, искал других путей,
И вот теперь, в глазах моих тебя возносит Водолей!
И укоряет тем, что ты... так безучастен, мой Ахмед.
Века минули с той поры, когда ты жаждал мой ответ...




Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Пятница, 2016-03-18, 1:50 PM | Сообщение # 42
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11889
Статус: Offline
ОН

Сколько раз в эту Реку войду,
Сколько выйду…
Растеряю и снова найду…,
Поосколочно выберу!
Сколько сил потеряю напрасно,
А может за дело,
Всё равно я войду ещё раз
В это синее тело…
Будут брызги, как пули лететь
В грудь и спину…,
Будет Солнце во мне, будет медь,
Всё – едино!
Сколько раз в эту Реку войду…,
Рассмеюсь – не заплачу,
Я люблю в запредельность взглянуть,
Глаз не пряча!



ОНА

Ты входил,
не боясь потеряться навеки,
От забвения вод пил не раз и не два,
Потому, что в тебе золочёные Реки,
Вера стала уверенностью!
Жизнь права!
Ты терялся в лесах, запорошенных страстью,
И сгорал в очагах у колдуньи нагой,
Но мгновенье моё привело тебя к счастью,
А удержишь ли ты этот луч золотой...



Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Вторник, 2016-04-19, 12:18 PM | Сообщение # 43
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11889
Статус: Offline

иллюстрация: картина Бруно Вепхвадзе «Римлянка»
http://img-fotki.yandex.ru/get/4808/med-yuliya.15e/0_4fbdc_34ec282f_L



Подарок теме со Стихиры

Лесбия, нежная радость Катулла.
Валерий Катулл

Валентин Валевский

ВАЛЕРИЙ КАТУЛЛ

перевод с латинского

CIX

Лесбия, нежная радость Катулла,
Полное счастье любви смертному ты обещала,
Будет длиться в сердцах вечно, ни много, ни мало.
Боги, свершите мечту, чтобы упасть мне со стула!
Пусть нам дозволится это в нашей несчастной отчизне,
Чтобы свалился с души этот тягостный груз.
Пусть нам дозволится это, сколько бы ни было жизней.
Вечно будет меж нами приязни священный союз.



латинский оригинал: http://rudy.negenborn.net/catullus/text2/l109.htm

Gaius Valerius Catullus (87 до н.э. – ок. 54 до н.э.)

CIX

Iucundum, mea vita, mihi proponis amorem
hunc nostrum inter nos perpetuumque fore.
di magni, facite ut vere promittere possit,
atque id sincere dicat et ex animo,
ut liceat nobis tota perducere vita
aeternum hoc sanctae foedus amicitiae.

-----------------------------------------------------

© Copyright: Валентин Валевский, 2010

________________________________



Мой перевод Катулла

Лесбия вечно ругает меня,
Но поручиться готов -
Лесбия любит дыханьем огня!
Что ему капельки слов...
Я ведь и сам и кляну, и браню,
Но поручиться готов -
Только ее несказанно люблю,
Даже под пулями слов...

((()))

"Будет счастливой любовь наша!" - так ты сказала!
- Боги, молю! Пусть она мне сейчас не солгала!
Будем друг другу верны, да не станет разлуки.
Чистые мысли души не узнают разрухи.
Дружбы взаимной мы светом всю Землю одарим,
Долгие годы вдвоем, словно боги, восславим.

Эхо Валерия Катулла

- Наша любовь будет вечной...
Так он сказал мне сегодня...
- Будет как свет безупречной,
Солнцу она станет ровня!

- Боже, пусть правду сказал он!
Боже, пусть он не солгал!
Мир этот хрупок и мал,
Вот уж... лавиной упал он...

Феано


Сфера сказочных ссылок
 
РумиДата: Четверг, 2016-04-28, 10:43 AM | Сообщение # 44
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1488
Статус: Offline


ОН

В окно стучится ветер
Привязанный к судьбе
Канатами из метео…
И тросами извне…

И шепчет мне натужно,
Перебивая сон,
Как Боги лепят кружево
Со всех сторон,

Как звёздные пространства
Свою возносят плеть,
Как пьют непостоянство
Идущие на смерть,

Как всё горит меж нами,
Незнающими жизнь,
Как Мир болит словами,
Что не произнеслись…

В окно стучится ветер,
Но я не сплю уже,
Мой разум чист и светел,
Как белый снег в меже.

И ты прости, коль скоро
Оставил тени след
В душе твоей, которую
Венчал рассвет…

Не жги меня, не надо,
Звезда морей,
На свете много яда, -
Любви налей!



ОНА

В морях моих не воды,
Огонь бальзам,
В любви нет непогоды,
Прочувствуй сам...

Сгори в моём жилище,
И вновь живи,
Скорбеть о пепелище -
Уделы лжи…

Твой разум чист и светел,
Кристалл блестит,
Достойно ты ответил,
С любовью слит!



Что говорить мне о любви... когда весь мир - Она в яви...


Суфизм - религия Любви
 
MгновениЯДата: Суббота, 2016-07-30, 9:48 AM | Сообщение # 45
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11889
Статус: Offline


ОН

Будут дрова в камине гореть,
Будут…
Ночи, как спелые вишни,
Как желания наши чуть слышные,
Но уже распахнувшие сеть…
Будут…
Ангелы светлые петь,
Представляешь?..
И на Третьей планете
Родится любовь! И огонь
Повенчает сердца на рассвете
И всё обратится в рассвет…
А пока…
Белым снегом покрылась река,
И дрожат на ветру чуть заметные
Заколдованные облака…



ОНА

Помнишь, горели дрова, причитая:

«Больно сгорать, пеплом быть не желаем…»
Спелые вишни на белом фарфоре
Ты подносил мне, с терпением споря…
Ангелы пели, мы им подпевали,
Может, не в такт, мы, смеясь, танцевали,
Лили в мороженое ром понемножку,
И угощали соседскую кошку…
Инеем окна покрылись в избушке,
Месяц висел на сосновой макушке,
Увещевая… Ты помнишь слова?

«Я не забуду тебя никогда…»
Свысока -
Заколдованные облака…
Приподымались слегка
И открывали... дворец для двоих,
Мы растворялись желанием в них,
Пульс вырывался до звезд высоты,
Помнишь слова, что нашёптывал ты?

«Милая звёздочка, тайна моя,
Нас повенчала с тобою Земля…»
Эти мгновения вечности мира
Не умирают, как звёздная лира
Музыки сфер, что звучит все века…

«Я не расстанусь с тобой никогда!»
В пламени свечки, водах у речки,
В море и небе, в тропочке млечной..
И васильках золотистых полей,
В гомоне птичьем, среди журавлей,
Не расстаются влюблённые, нет!
Вон он - Рассветный и вечный секрет.



Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Четверг, 2016-08-04, 4:12 PM | Сообщение # 46
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11889
Статус: Offline
Добавление в тему в качестве подарка-отзыва:
Дуэт со Стихиры

http://www.stihi.ru/poems/2006/09/27-451.html

Мы с тобой всегда наедине!
В.Евсеев
Леди Натали:


«Ну, побудь со мной наедине...
Без тебя я так устала, слышишь?!
Хочет сердце петь октавой выше,
а не таять в светлом полусне...»

Стихотворение «Побудь со мной наедине», гиперссылка в разделе рецензий

Мы с тобой всегда наедине,
разве ты сейчас меня не слышишь?!
Ты вдали, но чувствую, чем дышишь, -
ты в мечтах и в грезах, и во сне...

Научить любить, способен Бог,
лишь ему дано такое право.
Сердце бьется выше на октаву? –
это значит, что нам Бог помог...

Обниму тебя, прижму к груди,
прошепчу все нежные признанья:
я изнемогаю от желанья,
ты со мной любовью не шути!

Ты мне предназначена судьбой,
отвори навстречу сердца дверцу –
пусть оно играет свое скерцо,
пока мы встречаемся с тобой...

Мои чувства вьются в вышине,
я летаю с ними вольной птицей,
словно бог... Так стань моею жрицей,
чтобы быть со мной наедине!

08.09.2006

© Copyright: В.Евсеев, 2006



Ответ Феаны на http://www.stihi.ru/poems/2006/09/27-451.html

Чтобы быть с тобой наедине,
Нужно мне совсем,
...совсем немного...
Не смотри в слова мои так строго,
Лучше помоги спуститься мне,

Лесенку построй,
...крыла я сброшу,
Обернусь я девицей опять,
Научусь ласкать и целовать
И шептать на ушко - мой хороший...
Сладко быть с тобой наедине...

Чтобы быть с тобой наедине, как с собою в радужной вселенной,
Нужно разучиться снова мне музыкой звучать в волне нетленной...

Чтобы быть с тобой наедине, нужно разделить себя мне снова,
Приказав - велю я вновь судьбе подарить незнания подкову...
Чтоб не знать тебя наедине…
Чтобы быть с тобой наедине, круг мне разорвать необходимо,
Перестать с собою быть единой, позабыв Закон, жить в полусне...



В.Е.

Зачем тебя спускать с небес на землю?! –
любовь парить дает возможность нам!
Лети сюда, где я витаю сам,
откуда я словам чудесным внемлю...

Феано

Покинуть не могу Водоворот,
Галактика моя - родное чудо.
Лети сюда, лети из ниоткуда
Вне слов, без суеты, и без забот:)

В.Е.

Мы будем вместе плыть в волнах вселенной,
делить пространство-время пополам,
уподобляясь греческим богам,
звучать в пространстве музыкой нетленной.

Феано

Звучать в пространствах музыкою пенной,
Дуэтом или хором... нет, оркестром!
И будет гимн фонтаном рифм чудесных
Вуалью светов в жизни дерзновенной…

В.Е.

Нас разделить с тобой никто не сможет:
едины мы, едины как магнит! –
пусть нас судьба с тобой разъединит,
но притяженья ей не уничтожить.

Феано

Но притяженье душ не уничтожить,
оно Творцом миров сотворено…
Прими в подарок ценное звено
Венца у ДНК на царском ложе.
Мы все в едином времени живем,
Вмещаясь и вмещая… все друг друга,
Однако же... внутри Вселенной Круга
По-разному идем в родимый Дом...



В.Е.

"...Что мудрость без любви? – Обычный блеф!
В тысячелетьях мудрость затерялась,
зато любовь на памяти осталась,
осталась на века не только дев!..."

Феано

Но мудрость - суть Любовь, и не иначе!
Ей затеряться просто невозможно,
И тождество двоих понять не сложно,
Но ищем мы и Веру, и Удачу...
Скажи, нашел ли ты конец пути,
Где тысячи начал в самом тебе
Миры творят, даруя свет Судьбе?
Гармонию ты смог в быту найти?

В.Е.

"...Был Соломон глупее, чем осел,
он женские разгадывал загадки:
известно всем загадки женщин сладки,
смакуют их! Он это не учел!.."

Феано

Была бы я на «тыщу» лет моложе,
Узрел бы царский гнев за Соломона,*
Упал бы на колени перед троном,
Но вижу, молод ты… казнить негоже...
Царя Времен не должно укорять,
И сам реальный царь, поверь, велик,
Три «тыщи» лет звучит Его родник
Премудрости…
А сказки почитать…
Полезно, верь мне, хоть и не впервой!
И знаешь много, лет прожил немало,
Изведал остроту и блеск кинжала…
Вернись к истокам, к сказочке благой!
…За Благо я ручаюсь головой:)

* См. Оды Соломона



Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Четверг, 2016-08-11, 7:45 PM | Сообщение # 47
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11889
Статус: Offline
ОН

Но все они с другого корабля –
Красавицы, красавцы и таланты…,
Они бросают взгляды на меня,
Они уже раскладывают карты…

И пьют вино, и шашлыки вкушают,
И говорят, что я отрёкся зря…,
Но и они однажды понимают,
Что я для них – с чужого корабля…

ОНА

О, да... во всем согласна я с тобою
Любимый, но и ты меня пойми,
Иллюзия, что заняты игрою,
Душа ждёт алый парус из Дали…

С чужого корабля ступив на берег
На миг всего, короткой жизни миг,
Свободу ищем от тяжёлых вериг,
Но рабство всюду, кто Его постиг…

Уходим в море…
все, без исключенья,
Несём Домой духовный опыт свой.
А главное - безмолвное свеченье
Летит до звезд, покинув мир земной…




Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Суббота, 2016-10-01, 2:04 PM | Сообщение # 48
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11889
Статус: Offline
ОН

У Солнца есть небо с Землёю
И виды любой красоты,
У ночи - Луна с тишиною,
А у меня - только ты...
У ветра есть дальние страны,
У рек - берега и мосты,
И трель соловья, и туманы...
А у меня - только ты...
У путника - хлеб и дорога,
У лета - трава и цветы...
Есть всё у Великого Бога,
А у меня - только ты!

ОНА

Разбросило небо щедроты,
Играя волшебной строкой,
Твоими устами, но кто ты,
Таинственный друг дорогой?

Волшебные даришь сонеты,
Но каждое сердце в ответ
Любовь шлёт тебе и приветы,
Серебряный искренний свет…

Не ревность меня настигает,
Сгораю я жаром любви,
Как Феникс, что вновь воскресает,
Жемчужную нить не прерви…

-----------
завершено
июль, 2012 г.




Сфера сказочных ссылок
 
ТанецДата: Четверг, 2016-11-10, 10:59 PM | Сообщение # 49
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 1794
Статус: Offline

в качестве отзывов на тему

ОН

Полон тайнами мир земной,
Несравненною красотой,
Он пленяет людей сердца,
Изживая раба до конца.
Так становится человек
Миротворцем в прекрасный век,
Называемый золотым,
Недоступным душам скупым.

ОНА

Безыскусна стихов волна,
Коль душевною силой полна,
Бег ее порождает искусство -
Красотой необычного русла...

Белой пеной, игрою слов,
Патетичным хором умов,
Возрождая желанье свободы
В многоцветье земной природы...

 
ТанецДата: Пятница, 2016-11-25, 8:42 PM | Сообщение # 50
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 1794
Статус: Offline


ОНА

Колокольцами слог звенит,
Вытанцовывая менуэт…
Ты поймешь, что души магнит
Уловил тебя, мой поэт…

Горицветом грозы летит
Песнь заветная по мирам,
Тут победно взлетает щит,
И любовью сияет храм…

ОН

Что с того, что мы с тобой не вечны,
Разве мало вечности души?
В звёздных странах, в море красноречья
Все стихи, рождённые в тиши…

Все волненья душ, влюблённых в соло,
Что поёт волшебник соловей,
И разбойник нужен, право слово,
Пресен без него любой елей…
 
ТанецДата: Среда, 2016-12-07, 1:49 PM | Сообщение # 51
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 1794
Статус: Offline


 
MгновениЯДата: Вторник, 2017-02-14, 8:30 PM | Сообщение # 52
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11889
Статус: Offline




Как спокойно на сердце,
легко и светло,
Словно миру знамение – светит Оно:
- Все явленья имеют законный исток,
И законный конец – в этом главный урок.
Ты прочти письмена на Кристалле души,
Все живёт для любви, так люби, не греши,
И дари всех, кто рядом, чем можешь. Дары -
Это лучший твой выбор, творящий миры.




Сфера сказочных ссылок
 
ТанецДата: Суббота, 2017-04-29, 4:32 PM | Сообщение # 53
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 1794
Статус: Offline


АГ

Всё остальное - под кожу скитаний..,

В теплые бреги артерий и вен...

В море, что с каждою каплей желаннее,

В ветер, что с каждой секундой нужней...

Всё остальное - расписано мыслью,

Временем жизни твоих хромосом,

Верою в эту хранимую истину,

Вечностью, ставшей последним истцом...

Всё остальное - от боли - до боли..,

Выйдет на траверзе нового дня... -

В чёрные очи забытой истории,

В то, что так бережно любит тебя...



МФ

Всё остальное...

как парус над волнами,

Слабо белеет...

вот, скрылся из глаз,

Не погибают, раздавлены штормами,

Ливень лучей и...

сердечный наказ.

Всё остальное в котомочке ситцевой,

Млечною пылью, а маковый цвет

В храме души на века сохранится,

Вызреет Музой рождённых планет.

 
MгновениЯДата: Пятница, 2017-07-14, 12:42 PM | Сообщение # 54
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11889
Статус: Offline
Друзья, у нас издано несколько электронных книг по материалам раздела
Дуэты Поэтов, все они размещены в нашей Библиотеке -
вход на отдельную страницу.

Эту тему тоже решено оформить электронной книгой.
Предлагаю заменить название на более ясное:)
Как вариант такое вступительное слово. (Если есть замечания или
другие предложения, буду рада включить их дополнительно).

СКВОЗЬ ЯВЬ И СОН

Сквозь явь и сон летят материки
С планетой, стрелам Солнца вопреки…
Сквозь пульс безумства мысли и идей
Сливается в едино жизнь людей…
Любовью,
Чьею силой Бог творит.

Дуэты поэтов, содружество композиторов и художников, писателей и сказочников, мастеров своего дела послужили основой реализации проекта сотворчества «Галактический Ковчег». Книги серии «Дуэты поэтов», создававшиеся на форуме, изданы в электронном виде, доступны читателям и сохраняются в Библиотеке проекта. Одна из книг, первоначальное название «Шёлковые рифмы», предлагается вашему вниманию. Имена авторов скрыты инициалами, достоверно известно лишь, что поэты не встречались наяву.

Жду от участников или от художников предложения по обложке.


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Воскресенье, 2017-07-16, 5:54 PM | Сообщение # 55
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11889
Статус: Offline




Сфера сказочных ссылок
 
ТанецДата: Среда, 2017-07-19, 9:59 AM | Сообщение # 56
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 1794
Статус: Offline
Книга несколько отредактирована и размещена

- на Ковчеге Души - в нашем посольстве на Стихи.Ру
и
- на Семи Морях сотворчества авторского сайта - вход 1, вход 2


Авторы благодарят всех участников темы и читателей за внимание,
будут благодарны за продвижение сотворческой книги в соц. сетях.

адрес ссылки http://online.pubhtml5.com/ucdb/hnaa/
или в кодах:
Код

<iframe frameborder='0'  width='540' height='410'  title='Сквозь явь и сон' src='http://online.pubhtml5.com/ucdb/hnaa/' type='text/html' allowfullscreen='true' scrolling='no' marginwidth='0' marginheight='0'></iframe>


 
Галактический Ковчег » ___Мастерские Ковчега » Дуэты Поэтов » Шёлковые рифмы (Дуэт Он и Она)
Страница 3 из 3«123
Поиск:

Открыты Читальные Залы Библиотеки
Традиции Галактического Ковчега тут!
Хостинг от uCoz

В  главный зал Библиотеки Ковчега