Суббота, 2017-08-19, 8:40 AM
О проекте Регистрация Вход
Hello, Странник ГалактикиRSS

.
Авторы Сказки_ Библиотека_ Помощь Пиры [ Ваши темы. Новые сообщения · Правила- ПОИСК •]

Страница 4 из 20«1234561920»
Модератор форума: larfedlos, Constanta 
Галактический Ковчег » ___Мастерские Ковчега » Поэтические Туманности » Храм - Посвящения Поэтам (Сотворческое Эхо)
Храм - Посвящения Поэтам
ФeaноДата: Среда, 2010-03-24, 2:10 PM | Сообщение # 1
Хранитель Ковчега
Группа: Администраторы
Сообщений: 1828
Статус: Offline

РАДУГА

У Пушкина строка… златая!
У Фета - нежно-голубая,
У Данта - розовый букет,
У всех же вместе - это Свет.


У Сент-Экзюпери - лиловый!
У Чехова - салатно-новый,
У Гоголя - как моря цвет.
У всех же вместе - мой букет!




И вот вам… радуги свеченье,
Где нахожу я вдохновенье,
Вот, чьи дарю я вновь цветы
Непреходящей красоты.




А.С.Пушкину

ЛЮБИМОМУ ПОЭТУ


Я погружаюсь… в Александровские строфы...
Вся мудрость светлая в "Поэте и толпе"
Мне улыбается с надменностью голгофы,
Напоминая об исполненной судьбе...




Единство - Закон Богов
 
Таинственный_ГостьДата: Вторник, 2012-03-27, 5:19 PM | Сообщение # 61
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 837
Статус: Offline
MгновениЯ, Спасибо! Прекрасное эхо! Плэйкаст, не могу подобрать слово, наверное лучше чем само название не скажешь "Тишина"..Когда слушаешь дудук, всё больше и больше ощущаешь Тишину, Себя, то Пространство,в котором Всё, а Ваши стихи приводят к этому Осознанию....

...Никуда нам от Себя не деться,а, если деться, только в никуда...
 
TaliaДата: Среда, 2012-03-28, 9:50 AM | Сообщение # 62
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1550
Статус: Offline
Феано, помоги разместить плейкаст "Я усталым таким ещё не был" в мою тему о Есенине. Таинственный гость, надеюсь, будет не против!
Заранее благодарю!

 
MгновениЯДата: Суббота, 2012-03-31, 1:14 PM | Сообщение # 63
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11898
Статус: Offline
Talia, уже сделано smile

Казалось бы... зачем понадобилось мне повторять за кем-то и озвучивать в виде эхо чьи-то прозу и стихи... Тем более, когда своих мыслей и сюжетов полно, стоят в очереди, когда же на них обращу внимание... Почему многие поэты берутся за переводы, переложения других авторов, когда самое интересное в себе самих носим? Я тоже задавалась такими вопросами, когда читала переводы любимых мною авторов. А как иначе можно узнать о том, кто твой любимый автор, если не иметь возможности читать и проникать в его мир? Как проникать, если я понимаю лишь русский язык? Читая переводы, и не просто переводы, а многократно сделанные в веках с одного на другие языки, многократно измененные восприятием каждого нового переводчика...

Стала видеть я в переводах некоторые неточности смысла излагаемого автором сюжета. Разные переводы по-разному излагали его. Стала слышать самих авторов, их обращения ко мне... как было не поверить! Как можно было отказать автору, чье имя хранят столетия? Перед моими Учителями я никто, но никто чуткое и послушное, как эхо...
В то время я думала, что выполняю для них свои переложения в новых ритмах, но позже догадалась... Это они так учили меня самым элементарным правилам стихосложения и умению отразить самое важное - начальный смысл. Это просто учёба, необходимая для меня самой.

Я – зеркало, что смотрится с надеждою в меня,
И что б ни изрекло, хорошее ль, плохое,
И что б ни отразило, с улыбкою иль злое,
Всё это несомненное, и только про меня…

ПОПУГАЙ



Я попугай, что смотрит в зеркало, а зрит
Лишь образ свой, ему понятный и родной,
Что от рождения и слеп, и глух, немой!
Не мой я облик вижу, мой… огнём горит…

Я стала чувствовать за зеркалом того,
Кто духу ближе моему, но вечно скрыт,
Он учит ласково, сиянием омыт,
А я смиренно повторяю существо
Того, что чувствую в себе, не попугае…
И постепенно, день за днём, за шагом шаг,
Иду я вглубь, мой попугай остался наг,
И превратился… в эхо, что тихонько тает…
Я потерялась в море жизни бесконечной,
В счастливом плавании средь многих островов,
И лишь один меня принять сейчас готов
Рекой мерцающей, таинственной и млечной…
Лишь одному доверю я свои грехи.
Огонь сжигает мою память попугая,
Вокруг цветы и птицы истинного рая,
Не помещаются ни в формы, ни в стихи…


Сфера сказочных ссылок
 
Лара_Фай-РодисДата: Суббота, 2012-03-31, 5:34 PM | Сообщение # 64
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 1185
Статус: Offline


Каст "Тишина" - пронзителен, бесподобен!

Твоя ТИШИНА,
словно SOS в океане...
Боль печали, нежна, -
Сердца хрупкого раной....

Наступает весна...
И ручьи, как свирели...
А душа, как струна,
отзывается трелью...




Мысли - начало поступков
 
Лара_Фай-РодисДата: Понедельник, 2012-04-02, 2:18 AM | Сообщение # 65
Ковчег
Группа: Модераторы
Сообщений: 1185
Статус: Offline
Не сын земли, а Путник по вселенным

В 1923 году Максимилиан Волошин пишет монолог «Благословение», не менее странный с точки зрения идентификации персонажа, коему он принадлежит: “Знатоки” неуверенно определяют его как “монолог в стиле поучений Ягве” Но в свете романа М.А.Булгакова, бывавшего у Волошина в Коктебеле, данный монолог весьма напоминает монолог Воланда…этой точки зрения придерживается О.З. Кандауров в своём «Евангелии от Михаила»

“Благословение моё, как гром.
Любовь безжалостна и жжёт огнём.
Я в милосердии неумолим.
Молитвы человеческие — дым.
Из избранных избрал тебя я, Русь!
И не помилую, не отступлюсь.
Бичами пламени, клещами мук
Не оскудеет щедрость этих рук.
Леса, увалы, степи и вдали
Пустыни тундр — шестую часть земли
От Индии до Ледовитых вод
Я дал тебе и твой умножил род,
Чтоб на распутьях сказочных дорог
Ты сторожила запад и восток.
И вот вся низменность земного дна
Тобой, как чаша, до края полна.
Ты благословлена на подвиг твой
Татарским игом, скаредной Москвой,
Петровской дыбой, бредами калек,
Хлыстов, скопцов — одиннадцатый век.
Распластанную голой на столе —
То вздёрнутой на виске, то в петле,
Тебя живьём свежуют палачи —
Радетели, целители, врачи.
И каждый твой порыв и каждый стон
Отмечен мной, и понят, и зачтён.
Твои молитвы в сердце я храню:
Попросишь мира — дам тебе резню.
Спокойствия? — Девятый взмою вал.
Разрушишь тюрьмы? — Вырою подвал.
Раздашь богатства? — Станешь всех бедней,
Ожидовеешь в жадности своей.
На подвиг встанешь жертвенной любви
Очнёшься пьяной по плечи в крови.
Замыслишь единенье всех людей?
Заставлю есть зарезанных детей.
Ты взыскана судьбою до конца:
Безумием заквасил я сердца
И сделал осязаемым твой бред.
Ты - лучшая! Пощады лучшим — нет!
В едином горне за единый раз
Жгут пласт угля, чтоб выплавить алмаз.
А из тебя, сожжённый мой народ,
Я ныне новый выплавляю род!”
****************************************
М. Волошин


В соединении магичном чинтамани
Коктебель видел удивительных людей,
в руках иль в сердце этот зрячий камень
сводил их вместе? Знал лишь Чародей,

Прообраз Воланда с характером мессии?
Пророк несвоевременный? Колдун?
Предвестник будущего и Европы, и России,
что никогда быть не стремился на виду…

Не сын земли, а Путник по вселенным,
несущий солнца и созвездия в груди,
пронзивший тьму и взором вдохновенным
Русь видел пьяной пО плечи в крови,

Русь, лучшую, что вновь распята будет,
Чтоб стать алмазом Духа из любви,
Когда себя в себе не могут вспомнить люди
Во лжи тлетворной низменной возни.

Единый горн вздохнёт натруженно мехами,
и возгорится векового тлена пласт,
со всеми перед Родиной грехами
народа слабого, что Родину предаст

Но неизбежно по пророчеству взойдёт
Алмазный новый выплавленный Род…
.


© Copyright: Лариса Лось, 2012
Свидетельство о публикации №11204020479


Мысли - начало поступков
 
ФeaноДата: Понедельник, 2012-08-06, 1:52 PM | Сообщение # 66
Хранитель Ковчега
Группа: Администраторы
Сообщений: 1828
Статус: Offline
Quote (larfedlos)
Не сын земли, а Путник по вселенным,
несущий солнца и созвездия в груди,
пронзивший тьму и взором вдохновенным
Русь видел пьяной пО плечи в крови


Quote (larfedlos)
Но неизбежно по пророчеству взойдёт
Алмазный новый выплавленный Род….

Дорогая Лариса ,
благодарю за участие в теме такими стихами!


иллюстрация Л.Зубовой

Река несет святую Веру
О том, что Цель ее теченья
Дарует чувствам обученье,
А мыслям дарит чувства, в меру...


Единство - Закон Богов
 
Таинственный_ГостьДата: Понедельник, 2012-08-13, 5:28 PM | Сообщение # 67
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 837
Статус: Offline
Quote (Фeaно)
Пока во мне огонь горит, Пылает чудо во Мгновенье! Со мною Пушкин говорит, А я томлюсь от нетерпенья... За ритм его благодарю, Взлетая духом на крылах, И в мире сказочном парю, Дыханьем ветра в облаках…




...Никуда нам от Себя не деться,а, если деться, только в никуда...
 
MгновениЯДата: Суббота, 2012-08-18, 2:58 PM | Сообщение # 68
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11898
Статус: Offline
Таинственный_Гость, благодарю за дар в тему!



СКАЗКА О ФЛЕЙТЕ

По мотивам притчей Руми и Санаи.

В стране, где звук фригийской флейты
Звучит, как эхо снежных гор,
От древних греков до сих пор,
Живут и ныне злато бейты.

Живая память о Руми,
О богоявленном поэте,
Поет и здесь, в моем сюжете,
Как отзвук гимнов «Маснави».

Как знать о том, где взрос сюжет
Его стихов и притчей дивных?
В веках минувших, кратких, длинных?
Или в мгновеньях «да» и «нет»?

О тростнике повествованье
Ведется в притче у Руми,
Но в первый раз сам Санаўи
Нам подарил сюжет-признанье.

далее -


Сфера сказочных ссылок
 
Таинственный_ГостьДата: Суббота, 2012-08-18, 9:43 PM | Сообщение # 69
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 837
Статус: Offline
MгновениЯ, Спасибо Вам!
Quote (MгновениЯ)
В стране, где звук фригийской флейты Звучит, как эхо снежных гор, От древних греков до сих пор, Живут и ныне злато бейты. Живая память о Руми, О богоявленном поэте, Поет и здесь, в моем сюжете, Как отзвук гимнов «Маснави». Случилось так, что я однажды

От мира пышного ушла,

От духоты, где полумгла,

Где шум с утра и допоздна,

Где торг идет под хруст бумажный…



Ушла к Семи моим Морям,

И остров Эхо разыскала,

Где во дворце себя узнала,

И все сомненья расплескала

Во след растаявшим дверям…



И там заслушалась я флейтой,

Звучаньем всех былых времен,

И дух стал, ими опьянен,

Кружить, танцуя вальс бостон,

И насыщаться Силой… чьей-то…

О, да…

Он стал как мир силен,

Он верой жил и был умен,

Как интеграл земных времен!




...Никуда нам от Себя не деться,а, если деться, только в никуда...
 
МилиндаДата: Понедельник, 2012-08-20, 12:06 PM | Сообщение # 70
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1409
Статус: Offline
...Слушая Баха

Сильней Рассудка Свет Великих Истин.
Я Баха слушаю, его напев.
В божественном звучании Преистых
Уносит он из жизни этих сфер.

Он ритм ведёт, настойчиво взывает,
Как экскурсом, проводит строем чувств,
И вереница Времени пылает
В Кольце Единства – я в Веках тружусь.

Я становлюсь как цепь Времён –
Те мертвые во мне живые.
Не помню я названий тех, имён,
Но Бах даёт звучание их ныне.

Они во мне. И это я Сама
Иду по залам Жизни и свершений.
В Себе играю чувством накоплений.
Единая – тем Богу я мила.


Власть над временем.
Путь есть вмещение и становление.
 
Таинственный_ГостьДата: Четверг, 2012-08-23, 11:33 PM | Сообщение # 71
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 837
Статус: Offline
Quote (MгновениЯ)
Своим Учителем зову я эту жизнь. Каких уроков только мне не задавала Святая грешница, да столько показала, Что не сумеет до конца понять все мысль. Она учила звуком бубна, горным эхом, Своей загадочностью жизненной пьяня. Она учила болью, радостью меня, И горьким опытом, и бесподобным смехом… Она являлась ветром времени и морем, Порой, служанкой, а порою - госпожой. Она учила быть меня самим собой, Осознающим мир в себе морским прибоем.






...Никуда нам от Себя не деться,а, если деться, только в никуда...
 
БелоснежкаДата: Суббота, 2012-08-25, 1:44 PM | Сообщение # 72
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 2796
Статус: Offline
Посвящение Ахмеду Паше



«…Ах ты, сердце мое, ах сердце мое...» Сердце...
Как же в мир ты пришло, и кто заиграл... Скерцо...
Неустанно звучит эта музыка сфер небесных...
Ах ты, сердце мое, что стонешь в краях... чудесных...

Как птенца из гнезда, тебя бросили в лед, да в пламя...
И озноб до нутра в полыханье огня... с нами...
И полет в никуда, и возврат, снова в ад... согреться...
В том биенье твое, ах ты, сердце мое... Сердце...

Каждый стук твой святой, прямо в двери стучит... рая...
И как эхо ему вторят чувствами... не умирая...
А рождая Любовь, что творит все века... Скерцо...
Воскрешая сердца и тебя, мое сердце... Сердце...


Привет с Волшебного острова Эхо!
остров
 
НатьяДата: Суббота, 2012-08-25, 7:03 PM | Сообщение # 73
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 2244
Статус: Offline
Quote (Белоснежка)
«…Ах ты, сердце мое, ах сердце мое...» Сердце...


своя музыка...
песня своя...
свой язык...
разговор...
и картины...
свои встречи...
свои берега...
волн безбрежных
в потоках незримых
светотеней...
их шелест и плеск...
из летящих
в пространстве
мгновений...
недоверие...
счастье в глазах...
боль...обида...
часы примирений...
возвращение в сказку...
назад...
на планету живых ощущений...
тишина перечеркнутых снов...
переполненность
сердцебиений...
запах тела...
провалы...восторг...
расставание...
шепот...
волненье...
ожидание...
огненность снов...
пламя в сердце...
ладонях...
коленях...
бархат неба...
бурлящий поток
звезд, рассыпанных
в темных аллеях....


небесный странник
 
Таинственный_ГостьДата: Воскресенье, 2012-08-26, 10:32 PM | Сообщение # 74
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 837
Статус: Offline


...Никуда нам от Себя не деться,а, если деться, только в никуда...
 
Таинственный_ГостьДата: Воскресенье, 2012-08-26, 10:49 PM | Сообщение # 75
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 837
Статус: Offline


...Никуда нам от Себя не деться,а, если деться, только в никуда...
 
Таинственный_ГостьДата: Понедельник, 2012-08-27, 5:41 PM | Сообщение # 76
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 837
Статус: Offline
Дочь эмира

Умолк в тумане золотистом
Кудрявый сад, и птичьим свистом
Он до зари не зазвучит;
Певуний утомили хоры,
И солнца луч, лаская взоры,
Струею тонкой им журчит.

Уж на лимонные леса
Теплом дохнули небеса.
Невнятный шепот пробегает
Меж белых роз, и на газон
Сквозная тень и мирный сон
С ветвей поникших упадает.

За кисеею сень чертога
Царевну охраняла строго,
Но от завистливых очей
Эмир таить не видел нужды
Те звезды ясные очей,
Которым слезы мира чужды.

Аишу-дочь эмир ласкал,
Но в сад душистый выпускал
Лишь в час, когда закат кровавый
Холмов вершины золотит,
А над Кордовой среброглавой
Уж тень вечерняя лежит.

И вот от мирты до жасмина
Однажды ходит дочь Эддина,
Она то розовую ножку
В густых запутает цветах,
То туфлю скинет на дорожку,
И смех сверкает на устах.

Но в чащу розовых кустов
Спустилась ночь… как шум листов,
Зовет Аишу голос нежный,
Дрожа, назад она глядит:
Пред ней, в одежде белоснежной
И бледный, юноша стоит.

Он статен был, как Гавриил,
Когда пророка возводил
К седьмому небу. Как сиянье,
Клубились светлые власы,
И чисто было обаянье
Его божественной красы.

В восторге дева замирает:
«О гость, чело твое играет,
И глаз лучиста глубина;
Скажи свои мне имена.
Халиф ли ты? И где царишь?
Иль в сонме ангелов паришь?»

И ей с улыбкой — гость высокий:
— «Я — царский сын, иду с востока,
Где на соломе свет узрел…
Но миром я теперь владею,
И, если хочешь быть моею,
Я царство дам тебе в удел».

— «О, быть с тобою — сон любимый,
Но как без крыльев улетим мы?
Отец сады свои хранит:
Он их стеной обгородил,
Железом стену усадил,
И стража верная не спит».

— «Дитя, любовь сильнее стали:
Куда орлы не возлетали,
Трудом любовь проложит след,
И для нее преграды нет.
Что не любовь — то суета,
То сном рожденная мечта».

И вот во мраке пропадают
Дворцы, и тени сада тают.
Вокруг поля. Они вдвоем.
Но долог путь, тяжел подъем…
И камни в кожу ей впились,
И кровью ноги облились.

— «О, видит Бог: тебя люблю я,
И боль, и жажду, все стерплю я…
Но далеко ль идти нам, милый?
Боюсь — меня покинут силы».
И вырос дом — черней земли,
Жених ей говорит: «Пришли.

Дитя, перед тобой — Ловец
Открытых истине сердец.
И ты — моя! Зачем тревога?
Смотри — для брачного чертога
Рубины крови я сберег
И слез алмазы для серег;

Твои глаза и сердце снова
Меня увидят, и всегда
Среди сиянья неземного
Мы будем вместе… Там…» — «О, да», —
Ему сказала дочь эмира —
И в келье умерла для мира. Леконт де Лиль/Анненский
Прикрепления: 3656523.jpg(18Kb)


...Никуда нам от Себя не деться,а, если деться, только в никуда...

Сообщение отредактировал Таинственный_Гость - Понедельник, 2012-08-27, 5:42 PM
 
MгновениЯДата: Понедельник, 2012-08-27, 6:33 PM | Сообщение # 77
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11898
Статус: Offline
На поэтической Волне
Друзья приплыли тут ко мне,
Поется песня не простая,
Я молча слушаю, вздыхая.



Сфера сказочных ссылок
 
Таинственный_ГостьДата: Понедельник, 2012-08-27, 9:53 PM | Сообщение # 78
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 837
Статус: Offline
Quote (Таинственный_Гость)
— «Дитя, любовь сильнее стали: Куда орлы не возлетали, Трудом любовь проложит след, И для нее преграды нет. Что не любовь — то суета, То сном рожденная мечта».





...Никуда нам от Себя не деться,а, если деться, только в никуда...
 
MгновениЯДата: Вторник, 2012-08-28, 1:17 PM | Сообщение # 79
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 11898
Статус: Offline
Таинственный_Гость, очень красиво, гармонично, благодарю вас!


ОРЕЛ И ГЛОРИЯ



Посвящается Давыду Ермолаевичу Фатееву,
моему светлейшему деду, подарившему этот сказочный сюжет

Орел увидел как-то глорию в саду...
Прекрасней розы он не видывал в миру.
И стал слова любви на ушко ей шептать.
Но не могла его любовь она понять...

Тогда орел, у корня выдернув ее,
Понес в гнездо высокогорное свое...
И положил, любовно взглядами лаская.
А роза вяла, ничего не понимая,

И, наконец, совсем бедняжка умерла...
Орел трагедию всю понял лишь тогда.
Цветок засохший взяв, он вновь туда отнес,
Откуда вырвал, и оставил среди роз...

А сам летал над нею, плача о спасенье,
Не пожелав отдаться новому веселью...
Когда же понял, что вернуть ее нельзя,
Взлетел и рухнул камнем рядом, а земля...

Его и глорию укрыла темнотою.
Там только холмик и остался над судьбою...
И каждый день зарею горлинка одна
Крича... летит от места ввысь за облака...


Сфера сказочных ссылок
 
Таинственный_ГостьДата: Вторник, 2012-08-28, 4:32 PM | Сообщение # 80
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 837
Статус: Offline
MгновениЯ, Спасибо! Мне очень приятно, что Вам понравилось!
Quote (MгновениЯ)
Орел увидел как-то глорию в саду... Прекрасней розы он не видывал в миру. И стал слова любви на ушко ей шептать. Но не могла его любовь она понять... Тогда орел, у корня выдернув ее, Понес в гнездо высокогорное свое... И положил, любовно взглядами лаская. А роза вяла, ничего не понимая,....

Какая Красивая и грустная однеовременно история, такая жизненная.. Мне дедушка тоже много сказок рассказывал, сами сказки не помню, но Аромат со Мной! Спасибо за Прекрасное произведение!

Прикрепления: 9610459.jpeg(30Kb)


...Никуда нам от Себя не деться,а, если деться, только в никуда...
 
Галактический Ковчег » ___Мастерские Ковчега » Поэтические Туманности » Храм - Посвящения Поэтам (Сотворческое Эхо)
Страница 4 из 20«1234561920»
Поиск:

Открыты Читальные Залы Библиотеки
Традиции Галактического Ковчега тут!
Хостинг от uCoz

В  главный зал Библиотеки Ковчега