Омар Хайям (1048 – 1122) - персидский поэт, математик, философ, выдающийся ученый, суфий, посвященный в эзотерические тайны мира. Всемирную известность получил цикл его четверостиший Рубайят. И хотя противоречивая трактовка его Рубаи современными исследователями вызвана непониманием сути явлений тонкого мира, это не мешает возрождению его блистательных мыслей в различных переводах и вариациях на протяжении почти тысячелетия... Его стихи учат мудрости.
Взять хотя бы наиболее известные слова:
«Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало. А я дарю тебе две фразы для начала: Ты лучше голодай, чем что попало есть… И лучше будь один, чем вместе с кем попало…».
Красота и образность его стихов вызывает во многих читателях желание повторить, отразить в зеркале своего уникального восприятия мысли замечательного поэта… Импульсом к сотворчеству отличаются произведения учителей и мастеров суфизма, которым и является Омар Хайям.
Феано (VI – V вв. до н. э.) - ученица и жена Пифагора, выдающегося философа, ученого, мудреца, великого посвященного в таинства мира, Учителя, основателя знаменитой Школы Пифагорейцев. В настоящее время Феано - звучание эха, воспроизводящего в стихотворной форме труды суфийских поэтов, учения мудрецов, древнейшие сказки и притчи мира на русском языке. Первая изданная книга «Мудрые рифмы Феано» содержит небольшую часть афоризмов. Вторая книга, изданная в МГТУ им. Баумана в 2003 г. называется «Учителям Времен».
Не станет нас... А мир и не заметит. Но, может быть, другой поэт ответит На нашу рифму звучную и жизнь Прекрасным Словом, где сияет Мысль!
(()))
Мы с Омаром Хайямом не лжем никогда. Только, он - виночерпий, я – вино-вода... Ну, а фрукты и сахар берем на базаре, Вместе варим вино в «рифмолетном угаре». И к единому Богу придем непременно, Коль не лгали мы оба, то одновременно.
Вариации на темы Омара Хайяма достаточно условно, скорее, по традиции, разделены по темам Рубайята. Если слово разделить на отдельные звуки, трудно понять смысл сказанного… Но соединение чувств людей образует неповторимое звучание… «Звук хлопка возникает от двух ладоней»… Вариации Хайяма и эхо Феано - просто новое звучание вековечных истин… Используемая литература приведена ниже.
Дата: Пятница, 2012-04-06, 6:26 PM | Сообщение # 41
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 6066
Статус: Offline
Катрен Сороковой
Эхо Я прогоню Рассудок в день весёлой Свадьбы, И Дочь Лозы своей Супругой окрещу, И с новой жаждою бокал я осушу. А, протрезвев, жене скажу: - Да не устать бы!
((()))
Вы знаете, друзья, как я стремился к знаньям, И как уму дарил высокие признанья. Рассудок с ложа выгнав, я Истину впустил, И в свадебном веселье от Вечности вкусил!
((()))
Вы знаете, друзья, как я любила сказки, Как мудростью веков я украшала слог, На свадебном пиру поблекли жизни краски, Ум в Истине исчез, он встретиться с Ней смог. http://stihi.ru/2002/04/22-237
Катрен Сорок Первый
Эхо С высокой точностью я мог определить Что есть, что нет, и этим Знанию служить. Где верх, где низ мне было ясно, но когда Упал в беспамятстве от вечного Вина,
Я понял жизни Цель и всю свою Судьбу, Но как сказать словами трезвыми уму? Вино Экстаза выражается Мгновеньем, Что восхитительнее ягод Вдохновенья.
((()))
Сломи решётки умственной тюрьмы. К каким бы школам ни стремился ты, Рассудок усомнится позже в том, Что нынче утверждает, как закон.
Не верьте утончённым убежденьям, Они подчинены ума круженьям. И только Духа вечная свобода Подарит в сердце радость Небосвода.
И только вдохновения Вино Проявит то, что Светом рождено. Исчезнут разногласия земные, Раскроют двери чудо кладовые,
И бледные сомнения ума Улягутся, как камешки у дна. Не строй иллюзий умозаключений, Не стой за ограждением Учений.
Если ценишь свой ум, Если знанья скопил, Ты себя научил, что бесправен колдун, Что не ведает цель, И не знает свой срок. Загляни же сквозь щель, не накопишь ум впрок. Привет с Волшебного острова Эхо! остров
Дата: Вторник, 2012-04-24, 10:08 PM | Сообщение # 42
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 813
Статус: Offline
Этот ценный рубин – из особого здесь рудника, Этот жемчуг единственный светит особой печатью, И загадка любви непонятной полна благодатью, И она для разгадки особого ждет языка. Омар Хайям
Дата: Четверг, 2012-06-07, 0:48 AM | Сообщение # 43
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 813
Статус: Offline
Quote (MгновениЯ)
Когда от внешних всех амбиций откажусь, И в Океане малой каплей растворюсь, Тогда узнаю сущность Силы единенья И все могущество Единого движенья. Кто ощутил себя мгновением секундным На острие стрелы свеченьем изумрудным, Тот и до счастья долетает каждый миг. Так бьет Источник Вод Живых, поет Родник. Пустыня Раем представляется ему, А мысль пирует с вдохновеньем на пиру, И наслажденья распускаются цветы, Творец являет в мир Мгновенья Красоты.
...Никуда нам от Себя не деться,а, если деться, только в никуда...
Дата: Воскресенье, 2012-08-19, 11:03 AM | Сообщение # 46
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18320
Статус: Offline
Катрен Сорок Пятый
Эхо В любой теории есть поле для борьбы. Любая звучно зазывает всех к себе. Но посмотри, как Хаос мчится на волшбе, И свой оазис отыщи среди тщеты.
((()))
Оставь собранье мудрецов и в уголке Святого Сада отдохни и улыбнись Над тем, что важным ты считал, и укрепись: Великий Хаос всех миров поёт тебе!
Катрен Сорок Шестой
Эхо Вокруг тебя, и над, и под тобой, - везде Театр Теней от свечи, что вдалеке. Под светом солнца мы приходим и уходим, Какой же след оставим мы родной Земле?
((()))
Пусть говорят, что жизнь на сон, увы, похожа. А сны похожи на мельканье мыслей всё же… Не забывай, что мысль Единым рождена, Лишь продолженьем предыдущего звена…
Дата: Пятница, 2012-10-26, 6:21 PM | Сообщение # 47
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1500
Статус: Offline
Катрен Сорок Седьмой
Эхо От незнания жизни боимся мы смерти. Но иллюзия смерть! Эй, смелее проверьте! Твой экстаз – это высшая жизни ступень, Но она не последняя, верь же мне, верь!
((()))
Что такое Ничто ум не в вилах понять, Но все прошлые жизни возникнут опять. Словно нить на холсте: есть лицо и изнанка. Нить не рвётся нигде. А рисунок – обманка.
((()))
Измеряешь умом, что нельзя измерять, Бесконечность с линейкою хочешь понять?
((()))
Погрузись в пустоту и отбрось все земное, И познаешь Свободу, увидишь благое… Ограниченность мысли – помеха в пути, Но её глубина помогает идти. Ты ж припомни себя в Соломоне, мой друг, В Пифагоре, Эзопе… Замкни жизни Круг…
Катрен Сорок Восьмой
Эхо Последуй наставлениям мудрейших: В Рубиновых напитках - сок ценнейший. С Хайямом чашу эту пригуби, И новую налей, и не скорби.
((()))
На этой шахматной доске Не все ходы известны нам. Не доверяю я словам… Слова, что лунки на песке.
Волна накроет брег, следы Уйдут навек, и нет совсем, Как облака потоки тем, Круги поверхности воды.
То день, то ночь, за годом год На клетках шахматных Король Стоит бездвижно, будто роль Играет! Шаг назад, вперёд…
А что останется в конце? Фигурки жестом сметены С доски Времён, погребены… В конце – улыбка на лице…
Омар Хайям поёт векам Словами смысл своей Любви: - Нет счастья больше, чем в яви! ...Слова вернулись Эхом к нам!
Вино веков пьянит, дразнИт, И за волной спешит волна. И день, и ночь звучит струна, И эта рифма ей вторит…
Катрен Сорок Девятый
Эхо Что Жизнь? Как будто шахматы, игра. То свет, то мрак – играет, коль пора. Какой король судьбою управляет? Все связано Единством, кто не знает…
Вот правила для звёзд и для планет, Вот правила физических миров. Какими ты живёшь, в конце концов? Что главное в душе: тень или свет?
((()))
Не веришь? Так поверь, но берегись… А веришь, так не мерь, а улыбнись.
((()))
За решёткою лик твой прекрасный... а я Все смотрю и смотрю и дивлюсь на тебя. Полускрыты глаза, щёки бледны твои, Кудри мягко на лоб, ниспадая, легли…
На устах не улыбка, а проблеск её, Руки держат решетку, тебе… все равно… Ты не веришь, что можешь поверить теперь? Подари мне свой взгляд, ведь… распахнута Дверь.
((()))
Что шахматные клеточки сей мир, То мрак, то свет, то пропасть, то Памир. А мы с тобой, что пешки в сей игре, А что в конце игры - решать судьбе.
Дата: Воскресенье, 2012-11-04, 11:11 PM | Сообщение # 49
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 813
Статус: Offline
Quote (Руми)
Будь счастлив ты сейчас, ведь завтра и вчера Неведомы, как сказ, скажи уму: - Пора. И, если преуспеешь ты в странствиях души, И, если плод поспеет в столетиях тиши, То, даже и умрешь ты назавтра, но с тобой Лишь Истина, а тело… останется с землей. Земные сожаленья и страхи, и печали Оставишь для сожженья на временном причале.
...Никуда нам от Себя не деться,а, если деться, только в никуда...
Дата: Понедельник, 2012-11-05, 2:00 AM | Сообщение # 50
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 813
Статус: Offline
Quote (MгновениЯ)
Кто пил Вино прекрасное времён, Ушли давно. Я ныне опьянён Вином души их, гроздью винограда, Что выросла, как сладкая награда. Судьба моя мне Кубок наполняет, И все мои желанья утоляет.
...Никуда нам от Себя не деться,а, если деться, только в никуда...
Дата: Четверг, 2012-11-22, 10:02 PM | Сообщение # 52
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 813
Статус: Offline
Quote (Руми)
Мой Кубок наполнять... сегодня поспеши, Проглотит завтра нас беззвучием тиши, Я во вчера уж растворен веками, Всецелое сейчас лишь перед нами. ((())) О прошлом сожаленья и страх грядущих дней Отринь, отбрось сомненья с Возлюбленной своей. Она – Вино и райский, блаженный аромат, Букет весенний майский, души небесный сад. ((())) Будь счастлив ты сейчас, ведь завтра и вчера Неведомы, как сказ, скажи уму: - Пора. И, если преуспеешь ты в странствиях души, И, если плод поспеет в столетиях тиши, То, даже и умрешь ты назавтра, но с тобой Лишь Истина, а тело… останется с землей. Земные сожаленья и страхи, и печали Оставишь для сожженья на временном причале. ((())) Я помню ту, что десять тысяч лет Жила и будет жить, рождая Свет! Я – глаз Ее ресница, взгляд и вздох, Она – моя сестрица, мысль и Бог. Вчера и завтра нет в единстве Света. Есть Миг первотворения поэта. Мой Бог из первой рифмы создал мир, И с той поры Он празднует свой пир.
...Никуда нам от Себя не деться,а, если деться, только в никуда...
Дата: Четверг, 2012-11-22, 10:07 PM | Сообщение # 53
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 813
Статус: Offline
Quote (MгновениЯ)
Единственная ценность жизни - Жизнь И Время жизни - временная мысль. А все, что сверх того - лукавый сон. Чем глубже Мысль, тем ярче жизни фон. На этом фоне все черты твои Раскроются цветами, повели, И ты познаешь краешек Себя, Где целое – все Небо, вся Земля. Единственная ценность Ты, твой мир! А всё, что зримо, это царский пир. Все временные мысли отпусти, Ведь Ты – основа вечного Пути.
...Никуда нам от Себя не деться,а, если деться, только в никуда...
Дата: Понедельник, 2012-11-26, 5:16 PM | Сообщение # 55
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 18320
Статус: Offline
Катрен Пятидесятый
Эхо Не пытайся исправить руками судьбу, Не пытайся услышать с небес: - Помогу. Словно мячик летишь от удара Руки. Но Рука Мудреца - что теченье реки.
((()))
Пусть все решено, предначертано, но И в покорности року взрасти же Зерно, Смотри, чтобы в будущем смысл начертаний Вполне соответствовал ходу желаний.
Покорность, пойми, не удел слабаков, В покорности сердце сбирает улов, Для Пира готовится свадьба души, Она сочетается с духом в тиши,
Решает и чертит все судьбы людей, Штурвал Корабля, что плывет средь Морей, Вращаешь его ты, воистину, сам! Хоть - верь, хоть – не верь этим мудрым словам.
((()))
Жизнь зависит от качества мыслей твоих, Так попробуй же мыслить со светом святых, Чтоб послать свет духовный сначала во тьму, Погрузись же в него, натяни ж тетиву,
Да отправь Золотую Стрелу внутрь себя. Так зажжётся звезда, так воскреснет Заря.
Нет сомнения в том, Что наш Кормчий - судьба, Что плывём мы сквозь шторм, С тяжкой ношей раба, Что однажды маяк мы увидим в дали, Что узнаем, куда держат путь корабли… Желаю Счастья! Сфера сказочных ссылок
Дата: Пятница, 2012-12-07, 0:21 AM | Сообщение # 57
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 813
Статус: Offline
Quote (Белоснежка)
Сломи решётки умственной тюрьмы. К каким бы школам ни стремился ты, Рассудок усомнится позже в том, Что нынче утверждает, как закон. Не верьте утончённым убежденьям, Они подчинены ума круженьям. И только Духа вечная свобода Подарит в сердце радость Небосвода. И только вдохновения Вино Проявит то, что Светом рождено. Исчезнут разногласия земные, Раскроют двери чудо кладовые, И бледные сомнения ума Улягутся, как камешки у дна. Не строй иллюзий умозаключений, Не стой за ограждением Учений.
...Никуда нам от Себя не деться,а, если деться, только в никуда...
Дата: Воскресенье, 2012-12-09, 7:24 PM | Сообщение # 58
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 813
Статус: Offline
Quote (Руми)
Мой Кубок наполнять... сегодня поспеши, Проглотит завтра нас беззвучием тиши, Я во вчера уж растворен веками, Всецелое сейчас лишь перед нами. ((())) О прошлом сожаленья и страх грядущих дней Отринь, отбрось сомненья с Возлюбленной своей. Она – Вино и райский, блаженный аромат, Букет весенний майский, души небесный сад. ((())) Будь счастлив ты сейчас, ведь завтра и вчера Неведомы, как сказ, скажи уму: - Пора. И, если преуспеешь ты в странствиях души, И, если плод поспеет в столетиях тиши, То, даже и умрешь ты назавтра, но с тобой Лишь Истина, а тело… останется с землей. Земные сожаленья и страхи, и печали Оставишь для сожженья на временном причале. ((())) Я помню ту, что десять тысяч лет Жила и будет жить, рождая Свет! Я – глаз Ее ресница, взгляд и вздох, Она – моя сестрица, мысль и Бог. Вчера и завтра нет в единстве Света. Есть Миг первотворения поэта. Мой Бог из первой рифмы создал мир, И с той поры Он празднует свой пир.
...Никуда нам от Себя не деться,а, если деться, только в никуда...
Дата: Пятница, 2013-01-11, 4:01 PM | Сообщение # 60
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 1500
Статус: Offline
Катрен Пятьдесят Второй
Эхо Этот медленный танец небесных светил Не поможет тебе, сколько б ты ни просил. Обрати же свой взор ты к Нему, Он в тебе. Ну, а ноги… пусть ходят по грешной земле.
((()))
О, несомненно, звёзды смотрят на людей И управляют ими Волею своей. Но, если ты внутри себя звезду найдёшь, То звёздный Купол, может быть, перевернёшь.
Катрен Пятьдесят Третий
Эхо От первого желания Ума Была земля когда-то создана Подобием Того, что Он хотел. И вот уж урожай её поспел.
Настанет Утро нового творенья Рассветным светом чудного Мгновенья: Кому-то этот миг Судом явился, Но Ум с Землёй играть не утомился…
((()))
Твой первый день хранит в себе последний. А всё, что между ними, отзвук мерный. Ведь сердце - это Эхо тех миров, Что скрыты от мятущихся умов.
Зачем звучит набатом Эхо это? Зачем рождает рифмы у поэта, Цветами насыщая мир земной, Всечасно удивляя нас Собой?
Зачем Рассвет приковывает взгляд? Что ливень впечатлений, маскарад, КружИтся мир, рождая море форм, И пусть сметёт их следом сильный шторм!
Зачем в лучах полуденного солнца У чашечек цветов открыто донце? И тихо шелестит в ногах трава, И хлопает ладошками листва?
Зачем привольный Ветер налетает, И призрачное счастье развевает, Оставив аромат воспоминанья, И бездну чувств, и камешки познанья…
Всё связано в мельчайших проявленьях И смыто чередою во мгновеньях. Судьбою всё уже… предрешено, Но есть и миг, где Всё Разрешено!
И горы разрывает Пламя недр, Глубинный дух, как джин безмерно щедр, И, сея смерть, он жизни возрождает, И новые сердца воспламеняет…
Рождённые в момент землетрясенья – Несут в себе истоки вдохновенья. И я пришла в такой подлунный миг, Под гул стихии вновь забил родник…
•Новые сообщения ·
Правила
•Поиск•]
Традиции Галактического Ковчега тут!
.
.
.
..
..
