Понедельник, 2018-11-19, 2:02 PM
О проекте Регистрация Вход
Hello, Странник ГалактикиRSS

.
Авторы Сказки_ Библиотека_ Помощь Пиры [ Ваши темы. Новые сообщения · Правила- ПОИСК •]

  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Галактический Ковчег » ___Галактический Пир на весь Мир » Хранилище Самоцветов » Древний Китай - Дао (эхо старых легенд и учений)
Древний Китай - Дао
ФeaноДата: Суббота, 2007-12-15, 5:58 PM | Сообщение # 1
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 1852
Статус: Offline

Страна Китай



на Волшебном острове Эхо, что среди Семи Морей, сохраняет

ДРЕВНЕЕ ДАО

Берилл

Вся суть Дао в том, что мы, существа конечные в ограниченном пространстве времени, пытаемся выразить Невыразимое в конечном мире слов и символов благодаря наличию бесконечности в нас самих! Любое целое и конечное Число имеет внутри себя "ниточки" в бесконечные миры. Число - не абстрактно количественная характеристика, а качественная и векторная величина, как "вещь в себе", даже если выражает всего лишь пропорцию, отношение чего-либо.

***
добавление ноябрь 2010 - публикация Эзопа Дао-дэ-цзин
***

Все есть Число. Поразмышляйте об этом...

Связанные разделы:
http://kovcheg.ucoz.ru/forum/86 - Семь Морей
http://kovcheg.ucoz.ru/forum/37 - авторский
http://kovcheg.ucoz.ru/forum/79 - Волшебный суфизм

Связанные темы:
http://kovcheg.ucoz.ru/forum/86-32 - Храм Эхо


Единство - Закон Богов
 
MгновениЯДата: Суббота, 2014-02-01, 6:31 PM | Сообщение # 61
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 13999
Статус: Offline


В Китае древняя мудрость гласит:
Для женщины есть только одно самое важное дело в жизни, которому она должна учиться с детства – вбирать в себя, накапливать и сохранять энергию. Это её предназначение. Для мужчины она является родником живой воды, к которому он возвращается снова и снова, чтобы наполняться силами. Уставшая женщина не может помочь мужчине восстановиться. Она, как пересохший колодец, не способна утолить жажду страждущего.



Дела, которые вызывают внутренний конфликт и отрицательные эмоции, женщине не подходят. Все, чем занимается женщина, она должна делать с любовью. Ради себя, ради своей семьи, чтобы осуществить свое главное предназначение. Подойдет все, что доставляет женщине наслаждение и позволяет обрести гармонию – пение, рисование, танцы, музыка, рукоделие. Хочет этим заниматься – пусть занимается. У женщины есть великая миссия – быть неиссякаемым энергетическим источником радости, оптимизма, красоты, света для всей семьи.


http://www.liveinternet.ru/users/4500181/post286667316/


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Воскресенье, 2014-02-16, 1:30 PM | Сообщение # 62
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 13999
Статус: Offline
Из наследия Вэн-цзы

Исторические корни «Вэн-цзы» в даосской традиции

http://daolao.ru/Texts/wen-tzu.htm

Трактат «Вэн-цзы», также известный как «Познание тайн», написан свыше двух тысяч лет назад, и является одним из величайших источников даосизма. Следуя традициям, заложенным Лао-цзы, Чжуан-цзы и Хуайнаньскими Учителями, «Вэн-цзы» касается всех аспектов теории и практики даосизма. Долгое время незаслуженно пренебрегаемый всеми, кроме посвященных, этот трактат впервые переведен на европейский язык.
«Вэн-цзы» предлагает такой взгляд на даосизм, который весьма расходится с представлениями западных ученых, зато более точно соответствует концепциям даосизма. Трактат представляет собой компиляцию из высказываний Лао-цзы — знаменитого автора «Дао дэ цзин», — составленную одним из его учеников. Впрочем, большую часть трактата приписывают самому Лао-цзы. Как правило, авторство текстов, относящихся к древнему даосизму, имеет скорее символическое, чем историческое значение. Личные имена могут обозначать не только конкретных людей, но и философские школы или традиции, связанные с этими людьми или их окружением.
Так, согласно даосской традиции, древний мудрец Лао-цзы был не изолированной личностью, а членом эзотерического общества. Предполагается, что он имел несколько учеников, каждому из которых передал определенное собрание древних даосских учений. Трактат, известный как «Вэн-цзы», представляет собой одно из таких собраний, созданное на основе идей «Дао дэ цзин» и представляющее собой серию бесед, приписываемых Лао-цзы.
По всей видимости, автор трактата был советником царя Пина из династии Чжоу, который жил в восьмом веке до нашей эры. Однако подобная датировка текста носит чисто символический характер, поскольку считается, что годы жизни самого Лао-цзы приходятся на шестой-пятый век до нашей эры. Во время правления царя Пина династия Чжоу окончательно разделилась. После его смерти вассальные государства начали междоусобную борьбу, добиваясь господствующего положения. Таким образом, символическая датировка «Вэн-цзы» указывает на то, что трактат был посвящен потребностям и проблемам переходного времени, когда господствовали настроения неустойчивости и неопределенности.
Как и в случаях с другой китайской классикой, сведения о первоначальной истории и передаче трактата «Вэн-цзы» теряются во мраке кровопролитных междоусобных войн, которые, в конце концов, привели к основанию первой империи в третьем веке до нашей эры. Первое публичное упоминание об ученике Лао-цзы, который записал его поучения, было найдено в «Летописи Великого Историка», принадлежащей перу выдающегося Сыма Цяня (145-90 гг. до н. э.).
В историческом трактате, датируемом первым веком нашей эры, среди других текстов, относящихся к раннему периоду династии Хань (200 г. до н. э. — 8 г. н. э.), приводится краткий, состоящий всего из девяти глав, вариант «Вэн-цзы». Более полный вариант из двенадцати глав находится в летописях династии Суй (581-618 гг. н. э.). Во времена блистательной династии Тан (618-905 гг. н. э.) когда даосизм, пользуясь государственным покровительством, процветал, «Вэн-цзы» был официально признан классическим изложением учения Лао-цзы и получил почетный титул «Тын-суан цзен-цзин» — то есть «Священная книга Истины о Познании Тайн».
Из содержания трактата очевидно, что свою духовную родословную «Вэн-цзы» ведет от «Дао дэ цзина», «Чжуан-цзы» и «Хуайнань-цзы». Он анализирует и развивает идеи этих древних творений.
Вскоре после периода, позднее получившего название классического даосизма (второй век до н. э.), философские традиции Лао-цзы были сильно подорваны, поскольку конфуцианство эпохи Хань переродилось в деспотизм, а даосизм той же эпохи увлекся магией и наркотиками. Таким образом, «Вэн-цзы» является одним из немногочисленных, но великих трактатов даосской классики династии Хань, и хотя он был создан еще в прошлом тысячелетии, он, тем не менее, оказался одним из последних в древней философской традиции Лао-цзы и «Дао дэ цзина».



Познание тайн - во Храме Эхо - (в ритмах).


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Понедельник, 2014-03-31, 2:10 PM | Сообщение # 63
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 13999
Статус: Offline
ЕГО КОНЕЦ

Однажды жил святой мудрец,
Что мир постиг природой Будды,
Лечил людей, как маг сердец -
Вставляя в души изумруды...
Владел он Древом и Огнём,
Водой живою, силой Духа,
И соблюдал он связь времен:
Талантом мысли, зренья, слуха...

А жил наш праведник в горах,
Зимой снегами любовался,
Весною маками пленялся,
А летом - небом в облаках...
И белым братством гор высоких,
И шумом быстрых водопадов,
Осенним громом камнепадов,
Златым руном лесов шелковых.
Итак, на склоне лет своих,
Пройдя все круги воплощений,
Увидел бездну упущений,
И Нечто скрытое, как миф...
Он не познал... прекрасной девы,
Её фантазии и тела,
Её восторгов без предела,
И тьму червя у корня Древа.

Как мудрецу понять безумство
Девичьей вольности и смех,
Переходящий странно в грех,
И ведьмы низкое распутство...
Решил прийти на Землю вновь...
Прекрасной девой с чистых гор!
Познать любовный приговор,
И бездну, что таит Любовь!
И все же было мудрецу
Явиться девой ... непристойно...
Но, испытать сие - достойно,
Как жар металла кузнецу.

И вот... он - дева!
Краше нет!
Умна, скромна, чиста и нежна,
И в рукоделии прилежна,
Благоволит к ней белый свет...
От мудреца она впитала
Благоразумие и веру,
Срединный Путь и чувство меры,
А, между тем, в мечтах витала...
Любовник пылкий снился ей,
Веселья шум, игривость рук,
И сладострастность тайных мук,
И в роще - дивный соловей...

Мудрец - одно, она - другое!
Противоречия во всем.
Она - не он,
но все же... в нём!
А Он - сознание немое.

Природа верх взяла - она
К любовным играм пристрастилась,
Второй и в третий раз влюбилась,
И Ум... Любовью превзошла!
Вот... - первой горечи терзанья,
Вот... - гром измены прогремел,
И боли близится предел,
А, вслед за ним, опять признанья...

Весна поёт, душа полна!
Но... дева мудрость утеряла,
Когда с мечтами убегала,
Так потекла... Времён река.

Пред нею все её грехи,
И новый Путь реинкарнаций,
Природный дар манифестаций.
Но, мудрецу вернут долги...

Его конец - её начало!
Кольцо Природу увенчало.
В нем изумруд - мгновенье - Вечность,
И мудрость мира и беспечность...

*****
Эту Истину объяснить - словно капельку в Океан...
Капнуть словом и возвестить,
Что слова все... сплошной туман...



Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Суббота, 2014-05-10, 7:50 PM | Сообщение # 64
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 13999
Статус: Offline
Актуальные строки Лао-цзы

№67
…без усилий он правит толпой…

Вот говорят - велико твое Дао!
Разве уменьшиться может оно?
Нет, ведь великое духу дано.
Разве уменьшиться духу пристало?

Вот три сокровища: первое - то,
Что я людей всех люблю.
Сам небогат - бережливость ценю.
Третье, что жизнью дано:

Я не поставлю себя впереди,
Значит, могу быть вождем,
Храбрым и щедрым притом,
Что бережлив изнутри…

Любящий мир побеждает всегда,
Вот потому и война не страшна.

№68
…война не страшна….

Не жаждет боя умный полководец.
А умный воин гневен не бывает.
Мудрейший на врага не нападает,
И правит, но не так, как доброволец.
В чём сила управления другими?
Чтоб следовать природе, правя ими.

№69
…следовать природе, правя ими...

Военное искусство так гласит:
Я первым не посмею начинать.
Я должен ожидать, не наступать.
Так, этим недеяньем победит.

Удар, что без усилия - победа.
Коль нет врага - солдат уже не надо.
Какая свыше нам нужна награда?
Несчастий суть - воинственности кредо.

№70
…несчастий суть - воинственности кредо...

Понять, осуществить слова мои
Легко, но всё же не осуществляют,
Поскольку ни меня, ни слов не знают.
И этим дорог я века… и дни…

Так мудрый в ткани грубые оделся,
А яшму глубоко хранит внутри.
Что ж ищешь ты? В себя смелей смотри…
Одеждой слов моих не отогрелся?


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Среда, 2014-05-14, 4:24 PM | Сообщение # 65
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 13999
Статус: Offline
СКАЗКА МУДРЕЦА ЦЗЫЧЭНА

Не могут сказки быть… правдивыми настолько,
Что в них поверить можно сразу, навсегда.
Но эта сказка мудреца, что на века
Оставил память света истины, и только…

Обычно люди, говоря словами «я»,
Себя самих воспринимают. Потому
Они в страстях, заботах каждому уму.
Не сомневаются, что видят из себя…

Цзычэн сказал однажды: - Я себя не знаю!
Откуда ж знать мне ценность призрачных вещей,
А уж тем более характеры людей,
Что я, конечно, на себя не примеряю?

Теперь я понял, это тело… не мое!
И как заботы могут мною овладеть?
Но научился я тому лишь, как смотреть,
Как понимать вокруг земное существо.

Взгляни на молодость глазами старика!
И поубавится в тебе желанье славы,
Приобретений и побед - они оправы
Для постигающего мир сей существа…

Судьбы превратности ты к сердцу не бери,
Ведь тот, о ком мы говорили, уж не тот.
Сегодня я другой, и завтра! Мир забот
Лишь для привязанного к внешнему, смотри…

Взгляни глазами тех, кто болен безнадежно…
Зачем им роскошь или слава, или пост?
А коль душа больна, то нужен духу рост,
И разгляди себя ты в свете осторожно…

И хладнокровно средь обычной суеты
Увидишь пагубность страданий и веселья
Без сокровенного благого разуменья.
И вкус вещей поймешь без горечи тщеты.

Освободи же сердце, скованное в цепи,
И стань свободным не на миг, а на всю жизнь.
Почувствуй Дао, доминирующую мысль…
Откройся радости покоя, чувству крепи.

Ведь если где-то есть счастливая страна,
Наперекор тому появится иная,
Где боль и стоны, то сторонушка родная?
Уродство выявится там, где красота…

Где сильный муж, там рядом есть и слабаки,
Где высь - низина есть, коль море - есть пустыни,
Коль есть принцессы, тут же явятся рабыни.
Как и без берега не будет же реки…

Но ты довольствуйся всем тем, что нынче рядом!
Обыкновенной пищей, прозой красоты,
Неброской радостью без цепкой суеты.
Живи в гармонии, смотри обычным взглядом.

Ведь из окна увидишь облачную дымку,
Да изумрудные потоки - совершенство.
Услышишь птиц, что в роще, истину, блаженство.
Почувствуй ход времен, прими в себя картинку…

Вот тень бамбука подметает три ступени,
И ни пылинки не сдвигает, посмотри!
И лунный свет до дна идет, как вне реки.
Вода течет, поток покоен… век - что тени…

И безыскусно льется музыка небес,
И шум сосновой рощи, пение ручья…
Вот луг в тумане, облака… при чем тут «я»?
Вот живописный свиток мира из чудес!


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Вторник, 2014-07-08, 8:27 PM | Сообщение # 66
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 13999
Статус: Offline


Будда в Лэшане Сычуань, Китай, VIII век

Эта статуя считается самым высоким скульптурным произведением в мире. 71-метровый сидящий Будда высекался в скале на протяжении 90 лет, а затем вокруг его тела был выстроен 13-этажный храм, который был уничтожен пожаром, и сейчас Будда доступен для обозрения целиком. Длина пальца его руки — 8 метров, пальца ноги — 1.6 метра.

Источник: http://www.adme.ru/vdohnovenie-919705/velikie-statui-mira-360505/ © AdMe.ru


Сфера сказочных ссылок
 
Таинственный_ГостьДата: Среда, 2014-07-09, 10:27 AM | Сообщение # 67
Хранитель Ковчега
Группа: Проверенные
Сообщений: 849
Статус: Offline
 


...Никуда нам от Себя не деться,а, если деться, только в никуда...
 
MгновениЯДата: Понедельник, 2014-07-14, 5:06 PM | Сообщение # 68
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 13999
Статус: Offline
Спасибо большое за плэйкаст!


Новая (2014 ) версия книги Мудрость древнего Китая с названием "Эхо Дао" публикуется на дружественном ресурсе - форуме Галактика.



Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Четверг, 2014-08-14, 6:17 PM | Сообщение # 69
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 13999
Статус: Offline
Тема завершена и перемещена в Хранилище Самоцветов
для архивного хранения. Большая часть материала темы вошла в изданную книгу

http://shop.bookvika.ru/catalog/product/id/4092776… в Издательстве Буквика


Ода Дао (147 Kb) - в Библиотеке Семи Морей
Публикация книги на форуме - http://kovcheg.ucoz.ru/forum/132-2038-62243-16


Сфера сказочных ссылок
 
АкбальДата: Вторник, 2015-12-01, 6:32 AM | Сообщение # 70
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 475
Статус: Offline
Женьшень
Наталья Хегай
ЖЕНЬШЕНЬ

«В тишине вдыхают листья
Запах хвой, медовый пыл,
Набирает корни жизни
Из земли целебных сил».
«Легенды о цветах».
Сергей Красиков.

«Дойдя до места, старик опустился на колени, сложил руки ладонями, приложил их ко лбу и дважды сделал земной поклон. Он что-то говорил про себя, вероятно, молился. Затем он встал, опять приложил руки к голове и после этого принялся за работу. Молодой китаец в это время развешивал на дереве красные тряпицы с иероглифическими письменами.
Женьшень! Так вот он каков!»
«В дебрях Уссурийской тайги».
В.К. Арсеньев.

**************************************************************
Панцуй – так женьшень называли китайцы.
«Божественная трава», «дар бессмертия», «соль земли», «чудо мира» - многочисленные лекарственные названия женьшеня, говорящие о его целебности.
Конгульчу - маленькая птица, селилась в тех местах, где растёт женьшень.
Корень женьшеня собирали в августе, когда созреют семена и опадут, вечером, что бы корень меньше находился под солнцем, укладывали во влажный мох.
Семена женьшеня прорастают, когда дважды покроются опавшей листвой.
***************************************************************

***
1.Соль Земли
«Я преклоняю пред тобой колени,
Клянусь, что сердцем чист, и светлая душа.
Я не причастен к воровской измене,-
Клянусь святыми небесами, чуть дыша»-
Молитва ясная струилась выше звёзд,
Сквозь ветви кедра, к солнечному свету.
Старик возвел к Панцую светлый мост,
Затих, коленопреклоненный, ждал ответа….
И вот молитва жизни принята-
Позволено притронуться к загадке.
Конгульчу жалобно стонала,- поняла,
Не помогли её извечные повадки….
Старик китаец с молодым учеником
В тайге искали чудодейственные корни.
В разгаре август, в тени, как под зонтом,
Старик делился тайнами: «Запомни!
Душа Панцуя любит чистоту.
Коварным, в руки не отдаст он силу,-
Своё богатство спрячет под листву,
Уснёт, угаснет, снизойдёт в могилу.
Но если сердце ты своё открыл
Для мира красоты, отваги, чести,
Про вечную молитву не забыл,
Не воспылал в отраве мнимой лести,-
Тогда Панцуй позволит прикоснуться
К себе, и передаст тройную силу.
И к жизни многие угасшие вернуться,-
Порадоваться вновь земному миру.
Забрав заветный корень не забудь
На север и восток разбросить семя.
И отправляясь с другом в дальний путь
Узнаешь,- не угасло жизни племя.
Опавшая листва покроет дважды-
Панцуя семя снова прорастёт,
Даруя исцеления, отважных
Конгульчу в чащу леса позовёт».

Клонилось солнце к своему исходу,
Раскрасив небо в яркие цвета.
Благословляя мир, любовь, природу,
Вступала во владенья красота.
Коренья уложили в влажный мох,-
Продлить мгновенья жизни Чуду Мира,-
Что б он наполнить человека силой смог,-
И зазвучит прекрасной жизни лира!
Закончив к ночи благородный труд,
Старик присел, звездой залюбовался.
«А знаешь, как родился Панцуй, друг?»
В ночной тиши крик филина раздался…

2. Рассказ Старого Китайца
В древнем седом Китае
Время ушло вглубь земли…
Си-Лян-цзи – первый род звали,
Лян-Се-эр – второй нарекли.
Воин Жень-Шень бесстрашный и смелый,
Прославил свой древний первый род.
Сердцем пламенный и духом белый,
Защищал слабых, из года в год.
Сон-Ши-Хо – рода второго воин.
Красив и умён, но коварный и злой.
Желтого Дракона оказался достоин-
Посыпал землю родную мертвой золой….

Солнце над миром светлым взошло,
Согрело лучом теплым и нежным.
Предательство скользкую дорогу нашло,
Под голубым небом безбрежным.
Желтый Дракон напал на землю родную.
Сон-Ши-Хо душу бесам продал,-
Перешел на чужую сторону лихую,
Сердце своё в лапы Дракона отдал…
Лишь Жень-Шень яро с врагом сражался,-
Прошёл и цепкие когти, и алое пламя.
Стержень Дракона под натиском Мужа сломался.
Плещется радостно победное знамя.
Подлый предатель повержен, прикован к скале.
Завтра будут судить народным гневом.
Он не достоин свободно ходить по земле,-
Он стал ядом загубленным древом…
Но не свершилось задуманное,- в ночи,
Сердце сестры Жень-Шеня затрепетало…
Луи-Ла просит луну – молчи!
И по верёвкам скользнул холод кинжала…
Доблестный Воин за беглецами в погоне.
Мчится быстрее звонкой своей стрелы.
Преданный конь от напряжения стонет.
Луи-Ла спряталась у подножья скалы.
Спешились воины, и началась битва,-
Перехлестнулось черное зло  с добром.
В сердце Жень-Шеня песня - живая молитва,
Сердце врага покрыто мрачным плащом.
Долго дрались, солнце переместилось,
Перелистнуло пару тяжелых страниц.
Сердце Луи-Ла бешено, страстно билось,
Мысли взлетали стайкой испуганных птиц.
И вот удача Жень-Шеня благословила,-
Меткий удар, и однозначный исход.
Но сестры душа серым волком завыла,-
Обернулся Воин,- сделал предатель свой ход….
В спину удар и алая кровь на траве…
Изнемогая, Ангела Смерти целуя,
Лишь одна светлая мысль ожила в голове-
Сон-Ши-Хо выжил – победа - ликует…
Из сил последних, одною в могиле ногой,
Пронзает грудь изменника острым мечом.
Луи-Ла плачет…и туман на плечи седой…
Душа Воина в Путь за Светлым Лучом…
Ночь зашторила Вечной Рукой прошлый день.
Звёзды рисуют Узор на Полотне.
И Ночь прошла,- ускользнула её тень,
Пишет Рассвет золотом на скале.
Похоронен Жень-Шень и могила слезами полита….
Луи-Ла плачет, и сердце её разбито…
Чудо свершилось!- там, где схоронен Жень-Шень,
Прекрасный Росток обрадовал будущий день.
И назвали его Женьшенем - Солью Земли-
В честь Защитника страны Корень Жизни нарекли….
А Луи-Ла обернулась маленькой птицей,-
Конгульчу стали люди её звать.
Раскрылась жизнь новой светлой страницей.
Она должна путников смелых отгонять
С лесной тропы,- где растёт Корень Жизни,
Дающий силы, продляющий дни на земле.
Но смельчаки разгадали её мысли-
Не отгоняет она, а зовёт к Божественной Траве…
Слишком любила Конгульчу Женьшень родной,-
Их жизни связаны, по сей день ниточкой одной.

3.Белый Огонь
Красавица Тайга укрылась сном.
Звезда, сверкнув, стократно отразилась.
Взглянув на Землю очень изумилась,-
Женьшень цветёт и светится огнем!-
Её!- живым бескрайности свеченьем!-
В нём белый жар и сила трёх миров.
Наполненный таинственным значеньем,-
Он воскресить умерший дух готов.

Китаец спит. Сон странный ему снится-
Подходит Тигр, за ним Белый Дракон…
Сомкнулись веки, но душа в огонь стремится…
По лесу проплывает нежный звон…

Цветёт Женьшень!- весь в ярком свете белом,
И стража верная - Тигр и Дракон.
Найти Цветок возможно сердцем смелым,-
Такой Премудрой Вечности Закон.
(22.08.2011 г.)

© Copyright: Наталья Хегай, 2014
http://www.stihi.ru/2014/02/02/8596
http://www.stihi.ru/2014/02/02/8596


Наталья Хегай
http://www.stihi.ru/avtor/hegainatalya
 
БелоснежкаДата: Вторник, 2018-06-12, 11:35 AM | Сообщение # 71
Хранитель Ковчега
Группа: Модераторы
Сообщений: 3077
Статус: Offline
Книга женских прелестей
(Книга мудрых радостей. Восточные арабески.
Раздел - Вещи вестники радости. эхо стр. 325)

Нет ничего сильнее чувства в человеке.
Оно способно силой мощной погубить,
И пред порогом смерти жизнью одарить.
А люди чувств всегда ценились в нашем веке.

Великий муж найдет опору в верном друге,
А, если нет такого, пусть он обратит
И взгляд, и чувства на красавицу. Пиит -
Поэт найдет покой души в своей подруге.

Ведь испокон веков красавицы служили
Своими прелестями любящим мужам.
Жена готова все сложить к его стопам,
Мужья идут на смерть за тех, кем дорожили.

Красива женщина иль нет, увидеть можно
По отношению к ней мужа иль мужчины.
Однако каждая одарит в час кручины,
И удовольствие доставить ей не сложно.

Вот почему я «Книгу прелестей» составил,
Дабы поведать миру думы сокровенны
О тех богатствах, что воистину бесценны!
В горах отшельником живу, людей оставил…

Любовное чувство

Кто пробуждает это чувство? - Лишь она!
Подобна пению лютни, она способна
Растрогать каждого! Красавица подобна
Полету молнии, пронзившей облака.

Овал лица сравнил бы с лотоса цветком,
А брови с горною, лесистою грядой,
А ротик, персиковый цвет, овал резной,
А тонкий стан, что ива, дышит - ветерком.

Не обязательна ученость красоте,
Но добродетель пусть окажется тверда,
Чтоб ни одной распутной мысли никогда
Не родилось в ее прелестной голове.

Красавица

Она рождается из яшмовой росы,
На диске бронзовом скопившейся однажды...
Она подобна неувиденному дважды...
Благословенному явлению красы.
В тончайшем облачке небесном у Земли,
Подобна чудному видению во сне...
Она приходит в мир в поющей тетиве,
В стреле летящей из мгновения любви...

И сердце радостно навстречу ей спешит,
Поют в согласии и горы и моря,
Леса и реки, восходящая заря,
И пробуждается в любой душе пиит...
Цветущим лотосом лицо ее зовет,
И манит персиковый цвет ее ланит,
И грациозность в каждом действии сквозит,
А голос дивною мелодией поет...

Она, как чашечка цветка, кротка, нежна,
А в добродетели тверда и молчалива.
Она талантлива в любви и не ревнива,
Как независимая царская жена...

Жилище

Жилище женщины со всех сторон цветами
Окружено должно быть. В Роще Аромата
Цветок небес хранится, в чашечке из злата.
Уютный домик под цветущими ветвями…

Вдали от роскоши и пошлости дворцовой…
Внутри изящные предметы старины,
Покои светлые, старинные холсты.
Сады в подносе с деревянною основой.

Украшения

Не слишком много и не слишком мало их
Должно на женщине присутствовать. Она
Сама решает, что украсить и когда.
Нефрит и жемчуг пусть соседствуют на них.

Одежда будет соответствовать сезону,
И украшения из злата, серебра
По цвету будут подходить, ну и парча
Ей подойдет, когда готовится к приему.

Все хорошо, что соответствует природе.
Среди цветов одежда белая нужна,
Зимою - яркая, и пусть всегда нежна
Она в любой одежде будет, с негой взора…

Об искренности чувств

Наш Дух живет,
где Нет его,
а Ум...
Теряя Мысли нить, испытывает радость!
Неповторимую, как чувственная младость,
Преобразующая в пение весь шум.

Но говорят - Мужчина должен обмануть!
Свою избранницу в любви и... обмануться
Должна красавица... - Как тут не улыбнуться...
Ведь не своею Волей мы свершаем Путь.

А корни чувств уходят в толщу глубины.
Никто не в силах их извлечь и удивиться,
В пучины Вечности навечно погрузиться,
И распознать, где Воля высшая, где мы...

И девять раз нам умереть легко, но Как
Сберечь на сердце постоянство, кто подскажет?
Лишь тот, кто истинные чувства в мир покажет,
Поэт ли, дервиш ли, мудрец или чудак...

ЛЮ ЦЗУНЬ-ЮАНЬ
(по переводу В.М. Алексеева)

В БЕЗЗВУЧНОМ ПОКОЕ

Возьму в изголовье себе этот холмик,
Что рядом с прудом возлежит.
С него на простор ручеек мой спешит,
Чистейший, прозрачный, как ангельский домик.

И слышу я в нем переливчатый звук,

Смеющийся солнечный зайчик
Играет как маленький мальчик,
И сердце мне дарит свой искренний стук.

Безмерно - живая пустотность вокруг,
Ее невозможно понять,
Словами, умом описать,
В беззвучном покое мерцающий круг...

Пишу я на камне причудливой формы,
Вокруг удивительный мир,
Вздыхает неслышно эфир,
А птицы стремятся в небесные штормы...

ТАО ЮАНЬ-МИН
(по переводу В.М. Алексеева)

УЙДУ Я...

Уйду отсюда я домой... К себе домой...
Не зарастут мои поля слепым бурьяном.
В служанку тела обратил я душу рьяно,
И все грехи простил свои, придя домой...

Я вижу ясно, что дорога заблуждений
Зашла не слишком далеко, и я успел!
Сегодня прав я, а вчера был неумел...
Качает лодку ветер истинных прозрений.

Я целый день брожу по саду - наслажденье.
Бамбук мне шепчет о пустотах бытия,
И снова ждет меня в саду моя семья,
Что больше мне желать в плену у вдохновенья!

И только ветер все поет - Окно открой,
И подымаю я лицо с пустынным взором
Туда, где свет и тени тешат взгляд узором,
И возвращаюсь я домой... К себе домой...

ПРЕДВОСХИЩАЯ

С какою нежностью колышется бамбук,
Не уставая успевать за ветерком.
И переглядываясь с соснами тайком,
Он издает пустотным стеблем тонкий звук.

Какими силами Природа ожила?
В каком мгновении явила миру формы,
С какою нежностью, не ведающей нормы
Она звучание от Бога приняла...
Предвосхищая свою будущую Жизнь,
Она Красой своей рождает в Боге Мысль!

КИТАЙСКИЕ ДРАГОЦЕННОСТИ

Мудрый меньше говорит, больше сообщает,
Океан в себе таит, светом освещает.

((()))

Скользим мы в бездне мирозданья,
Вкушая радости сознанья.

((()))

Не отводи от сердца взор -
На черном небе звезд узор,
Чем чище мрак его глубин,
Тем ярче путь миров, долин.

((()))

Безмятежен покой мудреца:
Доказательств он здесь не искал.
Свежесть чувства он в опыт влагал,
И гармонию слал он в сердца.

((()))

Мир - одно живое тело,
И живем одним дыханьем.
В час полночный знает дело,
Оживает в бездне Знаньем.

И неведомый Силач
Сундуки мирских забот
Забирает, мчится вскачь
До неведомых Ворот…

ПРИТЧИ ДАО
СТАДИИ

Послушай, о, любезный мой читатель,
Древнейшего философа слова:
Найди средь Чисел главный знаменатель,
Но только не дели сплеча на два…
Сначала думал я, что мой Учитель
Всегда был прав, и так должно бы быть.
Затем вообразил - есть направитель,
С которым и ему б не грех дружить.
Не год прошел, не два, минуло Время...
И я сообразил, где был я прав,
А что было неправильным... То семя...
Росток дало, из Времени восстав.
Что правильным явилось - то, что смело
Сейчас о первых стадиях сказал,
Неправильно - тому сказать, кто влево,
Иль вправо смотрит, в поиске похвал...
Послушай, о, любезный, Время мчится.
Ты знаешь, для чего оно дано.
Живешь ты или это только мнится?
Сумел ли прорастить свое зерно?

ЦЕЛИТЕЛЬ ДАО

- Ты знаешь тонкое искусство,
В целебной практике ты маг.
Так помоги мне, сын Прокруста,
Открой незримый саркофаг.

- Я повинуюсь, но сначала,
Ты повествуешь мне о них -
О главных признаках печали,
Об ощущениях своих.

- Хвалу в народе не считаю
Своею славой, а хулу
Я никогда не замечаю,
Но доверяюсь я уму.

Приобретая, не ликую,
А, потеряв, не загрущу,
На жизнь и смерть гляжу людскую,
Как на одно, и не ропщу.

Богатство с бедностью равняю,
Себя смотрю со стороны,
В своем ли доме потеряю,
В чужом ли обрету дары...

Но не прельстить меня наградой,
Не испугать, не изменить.
Жена и дети - не отрадой,
И не могу уж я дружить...

- Прошу Тебя, спиной встань к свету...
Я вижу… сердце Мудреца...
Оно - пусто, я вижу мету...
В нем шесть отверстий... от Отца.
Седьмое... плотно же закрыто -
Возможно, здесь ответ лежит
Тому, что Ты болезнью скрытой
Считаешь Мудрость...
Там болит...

УЧИТЕЛЬ ДАО

Учитель ДАО стал учиться -
Три года думы изгонял...
О лжи и правде... И добился
Того, что вскоре замолчал...

Тому пять лет минуло срока,
И он по-новому сказал
Об истинном и зле порока,
И на семь лет вновь замолчал.

И девять лет идут на смену,
Но как бы он ни принуждал
Свои уста и сердце к плену -
Они не ведали похвал...

Все чувства слились воедино,
А мысль сгустилась,
сердца - нет,
Но проявилась сердцевина -
В Природе царствует лишь Свет.

по книге "Ода Дао" Феано


Привет с Волшебного острова Эхо!
остров


Сообщение отредактировал Белоснежка - Вторник, 2018-06-12, 11:36 AM
 
MгновениЯДата: Воскресенье, 2018-07-29, 3:24 PM | Сообщение # 72
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 13999
Статус: Offline
Вне форм, темна, неизмерима, всепорождающая мать,
Замутнена, невыразима, но будем Дао называть…
Размыта даже в осознании умов великих мудрецов,
Оно предшествует предзнанью и предваряет род отцов.

((()))

А в нем исток, Первоначало, осеменяющее мир…
Чрез семя – цзин - благовещаю великий образ - звуки лир…
Где достигается слиянье на первородном пра – луче,
Свет мудреца и недеянье, как святость в пламенной свече…

((()))

Назвать ли Дао пра – Отцом для мириад созданий жизни,
Где ян и инь одним венцом преобразуют время в мысли…

((()))

Как ни зови, постигнуть суть и абсолют у мирозданья
Дано лишь тем, кто знает Путь и Силу блага недеянья…

((()))

Единство с Дао - благодать, сверхмастерство и сверхуменье.
Свершать дела и недеять… во тождестве соположенья…

((()))

Самоутрата - неизбежна в потоке жизнеперемен…
Итог - слияние, где нежно вдыхает суть от всех времен…

((()))

Не может вершина стоять без подножья…
Не станешь ты честным в отсутствии лжи…
Деленье на два не свершишь без межи,
Ведь нет и дорог, если нет бездорожья…

((()))

Причина того, что ты в сердце имеешь,
Хранится надежно под крепким замком
Но тот, кто с основами Дао знаком,
Поймет без сомнений… Войди и сумеешь…


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Воскресенье, 2018-07-29, 7:01 PM | Сообщение # 73
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 13999
Статус: Offline
Собрала электронную книгу - Афоризмы древнего Китая



Прикрепления: 0725322.jpg(57.8 Kb)


Сфера сказочных ссылок
 
MгновениЯДата: Понедельник, 2018-07-30, 9:43 AM | Сообщение # 74
Ковчег
Группа: Администраторы
Сообщений: 13999
Статус: Offline


Сфера сказочных ссылок
 
Галактический Ковчег » ___Галактический Пир на весь Мир » Хранилище Самоцветов » Древний Китай - Дао (эхо старых легенд и учений)
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:

Открыты Читальные Залы Библиотеки
Традиции Галактического Ковчега тут!
Хостинг от uCoz

В  главный зал Библиотеки Ковчега